Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
On our first date I asked you to danceНа нашем первом свидании я пригласил тебя на танецYou turned bright red and started to laughТы покраснела и начала смеятьсяI stayed straight faced until you stoppedЯ оставался невозмутимым, пока ты не остановиласьOn that riverbank there was no music to hearНа том берегу реки не было слышно музыкиI pulled you in close and whispered in your earЯ притянул тебя ближе и прошептал на ухо"I think I know a tune you'll like""Кажется, я знаю мелодию, которая тебе понравится"So I hummed something soft and sweetПоэтому я напевал что-то нежное и сладкоеThe stars came out as we moved our feetКогда мы переставляли ноги, на небе появлялись звезды.So won't you take my handТак ты не возьмешь меня за руку?Take my heartВозьми мое сердце.Promise to never stop dancing once we startОбещай никогда не прекращать танцевать, как только мы начнем.OhОOhО,'Cause this is our songПотому что это наша песняThe seasons changed as we fell in loveВремена года сменились, когда мы полюбили друг другаLearned your brothers' names and the warmth of your armsУзнали имена твоих братьев и тепло твоих рукYour mother seems to like my jokesТвоей маме, кажется, нравятся мои шутки.Got up my nerve and asked your old manЯ собрался с духом и спросил твоего старика.Said, "OhСказал: "О,This is loveЭто любовьMay I have her hand"Можно мне взять ее за руку"He smiled and said, "Son that'll be just fine"Он улыбнулся и сказал: "Сынок, это будет просто замечательно"So I took the ring that Grandma'd put asideПоэтому я взял кольцо, которое отложила бабушка в сторонуDropped to one knee and looked in your eyesОпустился на одно колено и посмотрел тебе в глазаSaid, "Won't you take my handСказала: "Ты не возьмешь меня за руку?Take my heartВозьми мое сердце.Promise to never stop dancing once we startОбещай никогда не прекращать танцевать, как только мы начнем.OhОOhО,'Cause this is our song"Потому что это наша песня "I can't promise no fairytale but you'll be the queen in any castle I buildЯ не могу обещать никакой сказки, но ты будешь королевой в любом замке, который я построюOhОOhО,And this is our songИ это наша песняI will bring you the mountainsЯ принесу тебе горыWrite your name 'cross the skyНапиши свое имя, пересеки небо.Anything that you need I will try to findЯ постараюсь найти все, что тебе нужно.So won't you take my handТак что, не возьмешь ли ты меня за руку?Take my heartВозьми мое сердце.Promise to never stop dancing once we startОбещай никогда не прекращать танцевать, как только мы начнем.OhОуOhОуOhОуOhОуWon't you take my handТы не возьмешь меня за рукуTake my heartВозьми мое сердцеPromise to never stop dancing once we startОбещай никогда не прекращать танцевать, как только мы начнемOhОOhО,'Cause this is our songПотому что это наша песняIf the stars burn out and no longer shineЕсли звезды погаснут и больше не будут светитьI'll still search for heaven right in your eyesЯ все равно буду искать небеса прямо в твоих глазах.OhОуOhОуOhОуOhОуAnd this is our songИ это наша песня