Kishore Kumar Hits

Million Dead - Smiling at Strangers on Trains текст песни

Исполнитель: Million Dead

альбом: A Song to Ruin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was the strangest thing todayЭто было самое странное за сегодняшний деньI saw new footprints in abandoned pathwaysЯ увидел новые следы на заброшенных тропинкахBeneath forgotten undergrowth something stirring againВ забытом подлеске что-то снова зашевелилосьYou were a single red blood cellТы был единственной красной кровяной клеткойBut i lost you in this knot of capillariesНо я потерял тебя в этом узле капилляровBut you were bringing me oxygen when i needed it most in the smoke.Но ты приносил мне кислород, когда я больше всего нуждался в дыму.And you were alwaysИ ты всегда был рядом.ChorusПрипевAs far as mongolia, as close as my clothesТак далеко, как Монголия, так близко, как моя одеждаYour presence pervading, but it still never showsТвое присутствие проникает повсюду, но оно все равно никогда не проявляетсяAs close as the answer i never quite know, or can't quite rememberТак близко, как ответ, которого я никогда не знаю или не могу вспомнитьYour distance insidious, as soft as a blowТвоя дистанция коварна, мягка, как удар.Your shadow is with me wherever i goТвоя тень со мной, куда бы я ни пошелIt's on the tip of my tongue but still i never quite know, or can't quite rememberЭто вертится у меня на кончике языка, но я все равно никогда точно не знаю или не могу точно вспомнитьI don't quite rememberЯ не совсем помнюThe forced proximity of a million different mike leigh moviesВынужденная близость миллиона разных фильмов Майка лиMakes me long for the fresh air of a familiar faceЗаставляет меня тосковать по свежему воздуху знакомого лицаAnd not the violence of loneliness, nor the unease of surrounded seclusionА не по жестокости одиночества, ни по неловкости окружающего уединенияI keep nearly missing you around corners and in passing trainsЯ продолжаю почти скучать по тебе за поворотами и в проезжающих поездахAnd if i'd known that you weren't so far awayИ если бы я знал, что ты не был так далекоThat you were never that far awayЧто ты никогда не был так далеко.I could've rode this train smiling.Я мог бы ехать на этом поезде с улыбкой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Far

Исполнитель