Kishore Kumar Hits

Efecto Elegante - Si Supiera Que La Quiero - En Vivo текст песни

Исполнитель: Efecto Elegante

альбом: Desde El Ensayo, Vol. 1 (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Compa, Carlos, y qué onda ya le llego a la morrita de la otra vezДружище, Карлос, и на какой волне я уже в другой раз попадаю в морритуLa neta, tengo miedo que me batie viejoЧистая, я боюсь, что она побьет меня, старика.Pero aquí ya le compuse una rolitaНо здесь я уже сочинил для него небольшую рольVamos a ver cómo saleДавайте посмотрим, как все обернетсяCompa, Jose Luis, échele y diceДружище, Хосе Луис, бросьте его и скажите:Ahí te va, mi amor, y diceВот и ты, любовь моя, и он говорит:♪♪Si supiera que me gusta cuando no se ha maquilladoЕсли бы она знала, что мне нравится, когда она без макияжаQue soy fan de cada gesto en su total es perfecciónТо, что я фанат каждого жеста в целом, - это совершенствоYo quisiera que supiera cuánto vale y cuánto amoЯ хотел бы, чтобы она знала, сколько она стоит и как сильно я ее люблюCada detalle pequeño, no le miro ni un errorКаждая мелочь, я не вижу в ней ни единой ошибки.Si supiera que la quieroЕсли бы она знала, что я люблю ееY que se mirara como yo la miro, sería diferenteИ если бы она смотрела на себя так, как я смотрю на нее, все было бы по-другомуSi ella me quisiera, sin que le importara el qué diría la genteЕсли бы она любила меня, ей было бы все равно, что скажут людиNo se ha dado cuenta que estoy en su lista de sus pretendientesОн еще не понял, что я в его списке его жениховSi supiera que la quieroЕсли бы она знала, что я люблю ееSoy el perfil falso que, en todo momento, siempre le comentaЯ - фальшивый профиль, который во все времена всегда комментирует васCuando le confieso porque puede ser que me saque la vueltaКогда я признаюсь ему, потому что, возможно, это заставит меня отвернуться.Pero mis amigos, muchos, me aconsejan decirle la netaНо мои друзья, многие, советуют мне рассказать вам чистую правдуY ya dime que sí, mi amorИ уже скажи мне "да", любовь моя.Cualquier ratito me le confieso, compa Axelв любом случае, я признаюсь вам, товарищ Аксель, в этом.Si supiera que la quieroЕсли бы она знала, что я люблю ееY que se mirara como yo la miro, sería diferenteИ если бы она смотрела на себя так, как я смотрю на нее, все было бы по-другомуSi ella me quisiera, sin que le importara el qué diría la genteЕсли бы она любила меня, ей было бы все равно, что скажут людиNo se ha dado cuenta que estoy en la lista de sus pretendientesОна еще не поняла, что я в списке ее жениховSi supiera que la quieroЕсли бы она знала, что я люблю ееSoy el perfil falso que, en todo momento, siempre le comentaЯ - фальшивый профиль, который во все времена всегда комментирует васCuando le confieso porque puede ser que me saque la vueltaКогда я признаюсь ему, потому что, возможно, это заставит меня отвернуться.Pero mis amigos, muchos, me aconsejan decirle la netaНо мои друзья, многие, советуют мне рассказать вам чистую правду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители