Double Dagger

Kishore Kumar Hits — Double Dagger - Half-Life текст песни

Исполнитель: Double Dagger

альбом: More

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So your spent half your lifeИтак, вы потратили половину своей жизниTrying to do everything in half the time,Пытаясь сделать все за половину времени,And by the time that you're doneИ к тому времени, когда вы закончитеYour time is doubledВаше время увеличивается вдвоеAnd you're just stuck againИ ты просто снова влипаешьIn that same old trouble.В ту же старую неприятность.The one where you wake up covered inТу, в которой ты просыпаешься весь вSo much sweat that smells like so much regret.Таком большом количестве пота, который пахнет таким большим сожалением.You're lying awake awake at 4 a.m.Ты лежишь без сна в 4 часа утраAnd you wonder how did you get stuck here again.И удивляешься, как ты снова здесь застрял.And you wake up covered in so much sweatИ ты просыпаешься весь в потуAnd it just soaked right through you're bed.И он просто пропитал твою постель насквозь.You're lying awake at 5 a.m.Ты лежишь без сна в 5 утраAnd you wonder if this tunnel has light at the end.И тебе интересно, есть ли в конце этого туннеля свет.I could've built a battleshipЯ мог бы построить линкорIn the time you wasted figuringЗа то время, которое ты потратил на выяснениеSome way to get out of it,Какой-то способ выбраться из этого.,Sailed around the world and back again.Совершил кругосветное путешествие и вернулся обратно.So your spent half your lifeИтак, ты потратил половину своей жизниTrying to do everything in half the time,Пытаясь успеть все за половину времени,And by the time that you're doneИ к тому времени, как вы закончите,Your time is doubledВаше время удваиваетсяAnd you're just stuck againИ вы просто снова застреваетеIn that same old trouble.В той же старой беде.The one where you wake up covered inТот, где ты просыпаешься весь вSo much sweat that smells like so much regret.Таком большом количестве пота, который пахнет таким большим сожалением.You're lying awake awake at 4 a.m.Ты лежишь без сна в 4 утра.And you wonder how did you get stuck here again.И ты удивляешься, как ты снова здесь застрял.And you wake up covered in so much sweatИ ты просыпаешься весь в потуAnd it just soaked right through you're bed.И он просто пропитал твою постель насквозь.Still lying awake at 5 a.m.Все еще лежишь без сна в 5 утра.And you wonder if this tunnel has light at the end.И ты задаешься вопросом, есть ли в конце этого туннеля свет.Whoever said that quitters never win,Кто бы ни сказал, что лодыри никогда не выигрывают,Well they sure weren't in the situation I'm in.Ну, они точно не были в ситуации, в которой я.Have you got something that you wanna confess?У тебя есть что-то, в чем ты хочешь признаться?Do you think that this is for the best?Ты думаешь, это к лучшему?And maybe dad will get you out of this mess?И, может быть, папа вытащит тебя из этой передряги?Have you got something to get off of your chestУ тебя есть что-нибудь, от чего можно отмахнутьсяWith you dollar store pregnancy test?С тестом на беременность из долларового магазина?Maybe this year won't be like the rest.Может быть, этот год не будет похож на остальные.Maybe this year won't be like the rest.Может быть, этот год не будет похож на остальные.

Поcмотреть все песни артиста