Kishore Kumar Hits

El Cuarteto De Nos - Sólo estoy sobreviviendo текст песни

Исполнитель: El Cuarteto De Nos

альбом: Porfiado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No crean que soy plástico y superficialНе думайте, что я пластичный и поверхностныйO que es nulo mi coeficiente intelectualИли что мой IQ равен нулюNo piensen que soy un chico materialНе думайте, что я материальный пареньSolo estoy intentando disimularЯ просто пытаюсь скрыть это.No crean que no tengo el temple de un samuraiНе думайте, что у меня нет характера самураяNi que mi cerebro es del tamaño de un bonsaiИ не то, что мой мозг размером с бонсай.Aunque se que hoy estoy en offsideХотя я знаю, что сегодня я в офсайдеNo parece pero aquí adentro tengo un Intel InsideНе похоже, но здесь, внутри, у меня есть Intel Inside.Podría quedarme en casa tomando cachaçaЯ мог бы остаться дома и выпить кашасу.Podría ser un técnico de la NASAЯ мог бы быть техником НАСАPodría mostrar lo que hay detrás de esta carcasaЯ мог бы показать, что скрывается за этой оболочкойPero hoy tengo que ser uno más en la masaНо сегодня я должен быть еще одним в массеNo detenerme a cuestionarНе останавливаясь, чтобы задать вопрос.Ni sentir culpa de ser uno másНи чувства вины за то, что я еще один.Y según dicte la ocasiónИ в зависимости от обстоятельствAdaptarme como el camaleónПриспосабливаюсь, как хамелеон.Porque hoy no me quiero verПотому что сегодня я не хочу, чтобы меня видели.Buscando a todo un porquéВ поисках всего, почемуDejando que suceda lo que vaya sucediendoПозволяя тому, что происходит, происходитьY no dudar si dudarИ не сомневайся, если сомневаешься.Ni ser tan trascendentalИ не быть таким уж трансцендентнымNo me interpreten malНе поймите меня неправильноSolo estoy sobreviviendoЯ просто выживаюHay veces que me canso de que me señalenИногда я устаю от того, что на меня указывают,Que por nada con la mirada me apuñalenЧто ни за что ни про что взглядом меня пырнут.Se que mis valores valen y sí las cosas no salenЯ знаю, что мои ценности чего-то стоят, и да, все не так.Hago como el Zelig de Woody AllenЯ играю как Зелиг Вуди АлленаPero eso no apaga mi llamaНо это не гасит мое пламя.Hasta el Dalai Lama tuvo sus 15 minutos de famaДаже у Далай-ламы было 15 минут славыEs el drama del que no llora, no mamaЭто драма, о которой она не плачет, а не мама.Pero juro que no es llana la línea de mi encefalogramaНо клянусь, строчка на моей энцефалограмме не ровная.Y así voy con mi álter ego alteradoИ вот так я иду со своим измененным альтер-эго.Que se parece a mí pero algo tuneadoКоторая похожа на меня, но несколько настроена.Que convierte en simple lo complicadoЧто превращает сложное в простоеY que acepto por subsistir y no para ser aceptadoИ что я принимаю это для того, чтобы существовать, а не для того, чтобы меня принялиCuando me toca aparentarКогда наступает моя очередь выглядетьVuelve el momento de posarВремя позировать возвращаетсяSe que asumió mi direcciónЯ знаю, что он взял на себя мой адресMi instinto de conservaciónМой инстинкт самосохраненияPorque hoy no me quiero verПотому что сегодня я не хочу, чтобы меня видели.Buscando a todo un porquéВ поисках всего, почемуDejando que suceda lo que vaya sucediendoПозволяя тому, что происходит, происходитьY no dudar si dudarИ не сомневайся, если сомневаешься.Ni ser tan trascendentalИ не быть таким уж трансцендентнымNo me interpreten malНе поймите меня неправильноSolo estoy sobreviviendoЯ просто выживаю♪♪SobreviviendoвыжившийSobreviviendoвыжившийEn un mundo que discrimina y torturaВ мире, который дискриминирует и подвергает пыткамQue al diferente le pasa facturaЧто разное берет своеAl que va contra corrienteТому, кто идет против теченияTritura, clausura y quiere esconder como basuraИзмельчает, закрывает и хочет спрятать, как мусорQue margina, incrimina y censuraЧто маргинализирует, инкриминирует и порицаетPor delante aprueba y por detrás murmuraСпереди одобряет, а сзади бормочетQue castiga al que se va de la estructuraЧто наказывает того, кто покидает структуруY que nunca sutura lo que fisuraИ что никогда не зашивает то, что трескается.Y el que desafina en su partituraИ тот, кто расстраивает в своей партитуреVa contra natura o tiene una intención oscuraЭто противоречит природе или имеет темные намеренияY su lucha será dura con fachadas que parecen blandasИ ваша борьба будет жесткой с фасадами, которые кажутся мягкимиPero almas que no se fracturanНо души, которые не распадаются,♪♪Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohSolo estoy sobreviviendoЯ просто выживаюOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ohSolo estoy sobreviviendoЯ просто выживаю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Turf

Turf

Исполнитель