El Cuarteto De Nos - Habla tu espejo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — El Cuarteto De Nos - Habla tu espejo текст песни

Исполнитель: El Cuarteto De Nos

альбом: Habla Tu Espejo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mirame cuando te hablo, sabes quién soyСмотри на меня, когда я говорю с тобой, ты знаешь, кто я.Ya nos conocemos y si me buscas siempre estoyМы уже знаем друг друга, и если ты будешь искать меня, я всегда буду рядомHe sido tanto tiempo un solitario testigoЯ так долго был одиноким свидетелем.Que creo que a esta altura soy tu único amigoЧто я думаю, что на данный момент я твой единственный другColgado en la pared de tu cuarto te esperoвисит на стене в твоей комнате, я жду тебя.Sé que con nadie que no sea yo serás tan sinceroЯ знаю, что ни с кем, кроме меня, ты не будешь так откровенен.Porque no sé mentir, inventar ni fingir ni falsearПотому что я не умею лгать, выдумывать, притворяться или лгать.Digo lo que es y no lo que querés escucharЯ говорю то, что есть, а не то, что ты хочешь услышать.Veo en tu cara el barullo que impera en tu cabezaЯ вижу на твоем лице смятение, царящее в твоей голове.Veo cuando la culpa supera tu vergüenzaЯ вижу, когда вина перевешивает твой стыд.No intuyo, veo el amor escondido en tu orgulloЯ не чувствую интуиции, я вижу любовь, скрытую в твоей гордости.Me miras, pero soy yo el que veo a través tuyoТы смотришь на меня, но это я вижу сквозь тебя.Soy el único que te mira a los ojosЯ единственный, кто смотрит тебе в глазаEl único que está contigo cuando estás soloЕдинственный, кто с тобой, когда ты один.El que sabe lo que es estar en tu pellejoТот, кто знает, каково это быть в твоей шкуреMirame cuando te hablo, habla tu espejoСмотри на меня, когда я говорю с тобой, говорит твое зеркало.Soy el único que aguanta tu mirada sin vacilaciónЯ единственный, кто без колебаний выдерживает твой взглядSoy el único que está contigo cuando todo terminóЯ единственный, кто был с тобой, когда все закончилось.El único que ve lo que no querés mostrarЕдинственный, кто видит то, что ты не хочешь показывать.El que puede a tu furia y a tu rabia calmarТот, кто может твою ярость и твою ярость успокоить.Soy el único que tus secretos nunca revelaráЯ единственный, кому твои секреты никогда не откроются.Te veo ir, te oigo llegar, sé cuando traes problemas y cuando vas por másЯ вижу, как ты уходишь, я слышу, как ты идешь, я знаю, когда ты приносишь неприятности, и когда ты хочешь большего.Y cuando no estás sé que me extrañásИ когда тебя нет, я знаю, что ты скучаешь по мне.Porque andás en agua turbiaПотому что ты ходишь в мутной воде.Y en agua turbia no te podés reflejarИ в мутной воде ты не сможешь отразиться.Soy tu cuerpo sin corazón, tu cabeza sin memoria ni razónЯ твое тело без сердца, твоя голова без памяти и разума.Tus venas sin sangre, tus glándulas secasТвои бескровные вены, твои сухие железы.Tu piel con las marcas, pero con sus historias huecasТвоя кожа с отметинами, но с их пустыми историями.Soy de tu espíritu la muecaЯ гримаса твоего духа.Veo en tu boca las palabras que nunca dijisteЯ вижу в твоих устах слова, которые ты никогда не произносил.Veo en tus ojeras el cansancio como un quisteЯ вижу в твоих темных кругах усталость, похожую на кисту.Te veo preocupado sin nadie a tu ladoЯ вижу, как ты волнуешься, когда рядом с тобой никого нет.De un tiempo a esta parte no te he visto ni bien ni mal acompañadoС некоторых пор и до этой части я не видел тебя ни в хорошем, ни в плохом сопровожденииSé que el otoño me odia porque no tengo nostalgiaЯ знаю, что осень ненавидит меня, потому что у меня нет ностальгии.El verano porque su calor no sentiréЛето, потому что его тепла я не почувствую.La primavera porque nunca me enamoroВесна, потому что я никогда не влюбляюсь.Y el invierno porque soy mucho más frío que élИ зимой, потому что мне намного холоднее, чем ему.Soy el único que aguanta tu mirada sin vacilaciónЯ единственный, кто без колебаний выдерживает твой взглядSoy el único que está contigo cuanto todo terminóЯ единственный, кто был с тобой, когда все закончилось.El único que ve lo que no querés mostrarЕдинственный, кто видит то, что ты не хочешь показывать.El que puede a tu furia y a tu rabia calmarТот, кто может твою ярость и твою ярость успокоить.Soy el único que tus secretos nunca revelaráЯ единственный, кому твои секреты никогда не откроются.♪♪Pero es poco lo que puedo hacer acá colgadoНо я мало что могу сделать здесь, повешенныйNo puedo corregirte si estás equivocadoЯ не могу исправить тебя, если ты ошибаешьсяNi decirte que no barras tus pecados bajo la alfombraИ не говори мне, чтобы я не прятал свои грехи под ковер.Soy tu reflejo, pero también el de tu sombraЯ твое отражение, но также и твоя тень.No tengo prejuicios, no acepto, ni rechazoУ меня нет предубеждений, я не принимаю и не отвергаюPero hay veces que ni yo querría estar en tus brazosНо бывают времена, когда даже я не хотел бы быть в твоих объятиях.Mirame estoy acá, soy real, cambia lo que vesПосмотри на меня, я здесь, я настоящий, измени то, что ты видишь.Pero soy el mismo, espejo y no espejismoНо я такой же, зеркало, а не мираж.Impenetrable, inhabitable, no tengo moral, ni idealesНепроницаемый, непригодный для жизни, у меня нет ни морали, ни идеалов.Identidad ni credenciales, límites ni umbralesИдентичность, отсутствие учетных данных, ограничений или пороговSin razón de ser más que ser tu esconditeНет смысла быть чем-то большим, чем быть твоим укрытиемSolo existo para que me necesitesЯ существую только для того, чтобы я был тебе нуженSoy el único que aguanta tu mirada sin vacilaciónЯ единственный, кто без колебаний выдерживает твой взглядSoy el único que está contigo cuanto todo terminóЯ единственный, кто был с тобой, когда все закончилось.El único que ve lo que no querés mostrarЕдинственный, кто видит то, что ты не хочешь показывать.El que puede a tu furia y a tu rabia calmarТот, кто может твою ярость и твою ярость успокоить.Soy el único que tus secretos nunca revelaráЯ единственный, кому твои секреты никогда не откроются.Soy el único que tus secretos nunca revelaráЯ единственный, кому твои секреты никогда не откроются.Soy el único que tus secretos nunca revelaráЯ единственный, кому твои секреты никогда не откроются.

Поcмотреть все песни артиста