Kishore Kumar Hits

El Cuarteto De Nos - La Ciudad Sin Alma текст песни

Исполнитель: El Cuarteto De Nos

альбом: Lámina Once

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En la ciudad sin alma el deseo está frío y la emoción congeladaВ городе без души желание холодное, а эмоции заморожены.En la ciudad sin alma solo hay caras extrañas y cenas recalentadasВ бездушном городе есть только чужие лица и разогретые ужиныEn la ciudad sin alma al argumento y la razón se los tragó la estepaВ бездушном городе доводы и доводы разума поглотила степь.En la ciudad sin alma no importa lo que pasa lo que importa es que se sepaВ городе без души не имеет значения, что происходит, важно то, что это известно.Y este ambiente hostil es como un misilИ эта враждебная среда похожа на ракету.Que explota y se hunde en mi humanidadКоторый взрывается и тонет в моей человечности.Triste como un árbol de navidadГрустный, как рождественская елка.Brillando en abril (brillando en abril)Сияющий в апреле (сияющий в апреле)Quejas y lamentosЖалобы и сетованияUn bienestar violentoНасильственное благополучиеLobos, aullando a un cielo de cementoВолки, воющие в цементное небо.Gritando qué está mal o bienКрича, что не так или правильноEs como estar en un infierno zenЭто как быть в аду дзен¿Ser testigo escondido en sus rincones?Быть свидетелем, прячущимся по углам?¿O enfrentarme a una guerra sin cuartel?Или мне грозит бесквартирная война?¿Entregarme a sus confabulaciones?Предать меня его козням?¿O irme lejos para no volver?Или уехать далеко, чтобы не возвращаться?(Uhm)(Хм)(Algo renacerá, uhm)(Что-то возродится, хм)(Algo renacerá, uhm)(Что-то возродится, хм)Algo renacerá en un mejor lugarЧто-то возродится в лучшем местеNada se va a construir sobre estos escombrosНичто не будет построено на этих обломкахEn la ciudad sin alma vale menos el contenido que el embalajeВ бездушном городе содержимое стоит меньше, чем упаковкаEn la ciudad sin alma se mata al mensajero sin leer el mensajeВ бездушном городе посланника убивают, не прочитав посланиеEn la ciudad sin alma buscan amor en casas abandonadasВ бездушном городе они ищут любви в заброшенных домах.En la ciudad sin alma la ley es solo un certamen de pulseadasВ городе без души закон - это всего лишь соревнование пульсацийTodos jueces de la moralidadВсе судьи морали¿Quién no tiene un muerto en el placard?У кого в шкафу нет мертвеца?Calles que se cierran al escucharулицы, которые закрываются при прослушиванииA su propio ruido (y a nadie más)Своему собственному шуму (и никому другому).Muros con espinasстены с шипамиFlores sin aromaцветы без запахаManos tirando piedras desde las sombrasРуки, бросающие камни из тениQué difícil respirar en este ambiente denso sin yin ni yangКак трудно дышать в этой плотной среде без инь и Ян¿Ser testigo escondido en sus rincones?Быть свидетелем, прячущимся по углам?¿O enfrentarme a una guerra sin cuartel?Или мне грозит бесквартирная война?¿Entregarme a sus confabulaciones?Предать меня его козням?¿O irme lejos para no volver?Или уехать далеко, чтобы не возвращаться?(Uhm)(Хм)(Algo renacerá, uhm)(Что-то возродится, хм)(Algo renacerá, uhm)(Что-то возродится, хм)Algo renacerá en un mejor lugarЧто-то возродится в лучшем местеNada se va a construir sobre estos escombrosНичто не будет построено на этих обломкахSolo destruir, solo destruirТолько уничтожить, только уничтожить.Nada se va a construir sobre estos escombrosНичто не будет построено на этих обломкахSo-lo des-tru-irСо-ло-де-тру-ирCaen los sueños como fichas de dominóмечты падают, как домино,Caen los sueños como fichas de dominóмечты падают, как домино,Solo destruir, solo destruirТолько уничтожить, только уничтожить.La esperanza duerme en un basuralНадежда спит на помойке.Nada se va a construir sobre estos escombrosНичто не будет построено на этих обломкахSo-lo des-tru-irСо-ло-де-тру-ир¿Ser testigo escondido en sus rincones?Быть свидетелем, прячущимся по углам?¿O enfrentarme a una guerra sin cuartel?Или мне грозит бесквартирная война?¿Entregarme a sus confabulaciones?Предать меня его козням?¿O irme lejos para no volver?Или уехать далеко, чтобы не возвращаться?(Uhm)(Хм)(Algo renacerá, uhm)(Что-то возродится, хм)(Algo renacerá, uhm)(Что-то возродится, хм)(Algo renacerá, uhm)(Что-то возродится, хм)(Algo renacerá)(Что-то возродится)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Turf

Исполнитель