Kishore Kumar Hits

Nydia Caro - Noche Serena текст песни

Исполнитель: Nydia Caro

альбом: De Amores Luminosos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En una noche oscura,В темную ночь.,Con ansias, en amores inflamada,С тоской, в воспаленной любви.,¡oh dichosa ventura!,о, блаженная Вентура!,Yo salí sin ser notada,Я вышла незамеченной.,Estando ya mi casa sosegada;Когда мой дом уже успокоился;A oscuras y seguraВ темноте и в безопасностиPor la secreta escala, disfrazada,По тайной лестнице, замаскированной,¡oh dichosa ventura!,о, блаженная Вентура!,A oscuras y en celada,В темноте и в засаде,Estando ya mi casa sosegada;Когда мой дом уже успокоился;¡Oh noche que guiaste!;О ночь, которую ты провел!;¡oh noche amable más que el alborada!;о, добрая ночь больше, чем рассвет!;¡oh noche que juntasteо, ночь, которую ты собрал вместеAmado con amadaЛюбимый с любимымY Amada en el Amado transformada!И Возлюбленная в Возлюбленную превратилась!Aquella noche dichosaВ ту блаженную ночьEn secreta, que nadie me veíaВ тайне, что меня никто не видел.Ni yo miraba cosa algunaЯ даже ни на что не смотрелSin otra luz y guíaБез другого света и руководстваSino la que en el corazón ardíaНо та, что в сердце горела,El resplandor que me guiabaСияние, которое направляло меня.Era más cierto que la luz de mediodíaЭто было правдивее, чем полуденный свет.Adonde me esperabaТам, где меня ждалиQuien yo bien me sabíaКто меня хорошо зналY en parte donde nadie parecíaИ частично там, где, казалось, никто не¡Oh noche que guiaste!О ночь, которую ты провел!¡oh noche amable más que el alborada!о, добрая ночь больше, чем рассвет!¡oh noche que juntasteо, ночь, которую ты собрал вместеAmado con amadaЛюбимый с любимымY Amada en el Amado transformada!И Возлюбленная в Возлюбленную превратилась!Y en mi pecho floridoИ на моей груди расцвелQue entero para él solo se guardabaЧто целое для него было только сохраненоAllí quedóse dormidoТам он заснулY yo le regalabaИ я дарил ей подарки.Y el ventalle de cedros aire dabaИ ветровое стекло кедров дарило воздух.Y el aire del almenaИ воздух зубцаCuando yo sus cabellos esparcíaКогда я распускал ее волосы,Con su mano serenaСвоей безмятежной рукойEn mi cuello heríaНа моей шее будет больно.Y todos mis sentidos suspendíaИ все мои чувства были приостановлены.Y me quedé y me olvidéИ я остался и забыл.Y mi rostro recliné sobre mi AmadoИ мое лицо склонилось над моим любимым.Todo cesó y me entreguéВсе прекратилось, и я сдался.Dejando entero mi cuidadoОставляя всю мою заботу целиком.Entre las azucenas olvidadoСреди забытых лилейников

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители