Kishore Kumar Hits

So Many Dynamos - The Formula текст песни

Исполнитель: So Many Dynamos

альбом: The Loud Wars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The faultline slipped, the faultline slipped,Линия разлома соскользнула, линия разлома соскользнула,The faultline slipped and my knees keep shaking.Линия разлома соскользнула, и мои колени продолжают дрожать.The Arch collapsed, the Arch collapsed,Арка рухнула, Арка рухнула,But I still see its shadow cast over the riverНо я все еще вижу ее тень, отбрасываемую на рекуKeep your head from fallingНе дай своей голове упастьKeep your fragile chest from collapsingНе дай своей хрупкой груди рухнутьWhen it's finally said with conviction that the formula doesn't work.Когда, наконец, будет убедительно сказано, что формула не работает.If the glaciers melt, the water will engulf ourselves,Если ледники растают, вода поглотит нас самих.,And every book on every shelf is invalid if the formula doesn't work:И каждая книга на каждой полке недействительна, если формула не работает.:And the formula doesn't work.И формула не работает.And the formula doesn't work.И формула не работает.No, the formula doesn't work.Нет, формула не работает.And the formula doesn't work.И формула не работает.Keep your hands togetherДержите руки вместе.Keep your eyelids clenched so tightlyДержите веки плотно сжатыми.With the backup plan: so flawlessС запасным планом: так безупречноHow can everything end like this?Как все могло так закончиться?So here it is:Итак, вот оно.:When the lava burns our wives and kidsКогда лава сожжет наших жен и детей.We'll be certain the hypothesis is faultyМы должны быть уверены, что гипотеза ошибочнаIf the formula doesn't workЕсли формула не сработаетAnd the formula doesn't work.А формула не сработает.Mountains are big and they all look fakeГоры большие, и все они выглядят ненастоящимиWe'll be nothing but ashes in their wakeОт них останется только пепел.Now we know that it's worse than we'd ever thinkТеперь мы знаем, что это хуже, чем мы когда-либо думалиWe evolve, we adapt, or become extinctМы эволюционируем, приспосабливаемся или вымираемThe clouds are epic and the sky is colossalОблака грандиозны, а небо колоссальноBut in a million years, we'll all just be fossilsНо через миллион лет мы все станем просто ископаемымиMountains are big and they all look fakeГоры большие, и все они выглядят ненастоящимиEvolution is such a hard habit to breakЭволюция - это такая трудная привычка, от которой трудно избавитьсяIt was heavy but it wasn't lethalЭто было тяжело, но не смертельноIt was sketchy but it wasn't illegalЭто было схематично, но не было противозаконноGlaciers will melt and the land will slideЛедники растают, и земля сползетAnd we can say we tried, butИ мы можем сказать, что пытались, ноThe faultline slipped, the faultline slipped,Линия разлома соскользнула, линия разлома соскользнула,The faultline slipped and my knees keep shakingЛиния разлома соскользнула, и мои колени продолжают дрожатьThe seismic waves, the seismic waves,Сейсмические волны, сейсмические волны,Are crashing into the surface, breakingВрезаются в поверхность, разбиваютсяThe plates collide, the plates collide,Плиты сталкиваются, плиты сталкиваются,And we're all just fossils in the makingИ все они были всего лишь окаменелостями в процессе становленияThe Arch collapsed, the Arch collapsed,Арка рухнула, Арка рухнула,But I still see its shadow cast over the riverНо я все еще вижу ее тень, отбрасываемую на рекуThere's a place in the atmosphereВ атмосфере есть местоWhere the sound waves go that no one can hearГде распространяются звуковые волны, которые никто не слышитWhere the words you speak that no one should knowГде произносимые вами слова, о которых никто не должен знатьWhere'd you think that your prayers go?Как вы думаете, куда уходят ваши молитвы?There's a place in the atmosphereВ атмосфере есть местоWhere the sound waves go when they disappearКуда уходят звуковые волны, когда они исчезаютWhere the words you speak that no one should knowГде слова, которые ты произносишь, которые никто не должен знатьWhere'd you think that your prayers go?Как ты думаешь, куда уходят твои молитвы?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители