Macbridde - Se Nos Hizo Tarde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Macbridde - Se Nos Hizo Tarde текст песни

Исполнитель: Macbridde

альбом: Se Nos Hizo Tarde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(M.A.C)(М.А.К.)A veces pienso en tiИногда я думаю о тебе.Como me rompiste el corazón en mil partesкак будто ты разбил мое сердце на тысячу частей.Y vuelves aquíИ ты возвращаешься сюда.Pensando que todo va a ser igual que antesдумая, что все будет так же, как и раньше,(Y no es así)(И это не так)Se nos hizo tarde, volverБыло уже поздно, возвращаться.Aunque quizá ya no pueda conciliarХотя, возможно, я больше не смогу примиритьсяEl dolor que dejaste, mujerБоль, которую ты оставила, женщинаNo quieres entender que este fue el finalТы не хочешь понимать, что это был конец.Antes me sentía mu-muy malРаньше я чувствовал себя очень плохо.Ahora no es que me sienta tan bienтеперь я не то чтобы чувствую себя так хорошоPero ya pude aceptarНо я уже мог принятьDe que ya tú no vas a volverчто ты больше не вернешься.Volver a mi, como yo a tiВернись ко мне, как я к тебе.El recuerdo me está matando babyВоспоминание убивает меня, деткаTu y yoТы и яHace tiempo que no nos veo nada igual y noМы давно не видели ничего похожего друг на друга, и я неMi amor, mi amorМоя любовь, моя любовь.Ahora el cora' está vacío, 'toy solo y deprimidoТеперь Кора пуста, Той одинок и подавлен.El flow derretido, del camino me desvíoПоток растаял, я сбиваюсь с пути.Aunque se que aún quedan ganas el sentimiento está perdidoХотя я знаю, что желание все еще остается, чувство потеряно.No te eches la culpa no eres tú es el destinoНе вини себя, это не ты, это судьба.Y ahora dime que no (Que no)И теперь скажи мне нет (что нет).Si fui yo quien jugó por los dos (Por los dos)Если бы я был тем, кто играл за нас обоих (за нас обоих).Si fue más lo que el cuerpo pidió (Pidió)Если бы это было больше, о чем просило тело (просило).Ya no hay na' de lo que fue nuestro amor, borracho en el sillónБольше нет того, чем была наша любовь, пьяная в кресле.Me miraste y mentiste otra vez, lo perdoneТы посмотрел на меня и снова солгал, я прощаю.Y ahora no se siente tan bien, volver a caerИ теперь это не так хорошо, снова падать.No sanan las heridas ma, no se que hacerРаны не заживают, Ма, я не знаю, что делать.Ven miéntenme a la cara y dime que me extrañas pa' volverno' a verПосмотри мне в лицо и скажи, что скучаешь по мне, чтобы увидеть нас снова.Se nos hizo tarde, volverБыло уже поздно, возвращаться.Aunque quizá ya no pueda conciliar (Conciliar)Хотя, возможно, я больше не смогу примириться (примириться)El dolor que dejaste, mujerБоль, которую ты оставила, женщинаNo quieres entender que este fue el finalТы не хочешь понимать, что это был конец.Lágrimas de cocodrilo, noКрокодиловы слезы, нетPero que fácil te salían cuando rompíamosНо как легко тебе было, когда мы расстались.Podría aguantar tiempo el corazón partidoЯ мог бы продержаться некоторое время с разбитым сердцем.Pero ni una mentira más, duele haberte creídoНо больше ни слова лжи, мне больно, что я тебе поверил.Y si no es para tanto, ¿Porqué tengo a todos mis amigos preguntando?И если это не так уж важно, почему я спрашиваю всех своих друзей?Que como estoy, que a donde voy, que si voy a lograrloЧто как я, что куда я иду, что если я собираюсь это сделать.Saliendo por las noches to' los weekendВыходя по вечерам на выходныеTodos los weekendКаждые выходныеRompió en pedazos to' lo que habíamos planeadoОн разорвал на части то, что мы планировали.Momentos juntos, viajes, boletos pagadosМоменты вместе, поездки, оплаченные билетыSer un rockboy en esta vida me ha enseñadoБыть рокбоем в этой жизни научило меняQue por más que te enamoresЧто, как бы сильно ты ни влюбился,Nada dura para siempre maНичто не длится вечно, МаOh no, la eternidadО нет, вечность.Prefiero algo pase másЯ бы предпочел что-нибудь другое.A volver a amarte maЧтобы снова полюбить тебя, Ма.Lo difícil para mi que fue borrar toa' nuestras fotosКак тяжело мне было стереть все наши фотографииY por fin aceptar que no hay un nosotros dosИ, наконец, смириться с тем, что нас двоих нет.Tu y yoТы и яHace tiempo que no nos veo nada igual y noМы давно не видели ничего похожего друг на друга, и я неMi amor, mi amorМоя любовь, моя любовь.Se nos hizo tarde, volverБыло уже поздно, возвращаться.Aunque quizá ya no pueda conciliar (Conciliar)Хотя, возможно, я больше не смогу примириться (примириться)El dolor que dejaste, mujerБоль, которую ты оставила, женщинаNo quieres entender que este fue el finalТы не хочешь понимать, что это был конец.Se nos hizo tarde, volverБыло уже поздно, возвращаться.Aunque quizá ya no pueda conciliar (Conciliar)Хотя, возможно, я больше не смогу примириться (примириться)El dolor que dejaste, mujerБоль, которую ты оставила, женщинаNo quieres entender que este fue el finalТы не хочешь понимать, что это был конец.Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeahM.A.CГ-н А.К.Zylver, ZamZylver, ZamHidalgøИдальгоMa-Ma-MacbriddeМа-Ма-Макбридд

Поcмотреть все песни артиста