Kishore Kumar Hits

Manolo Bautista - Ser Más текст песни

Исполнитель: Manolo Bautista

альбом: Tras de Mi Pared

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quisiera ser la voz que te derrite cada vez que cantoЯ хотел бы быть голосом, который тает в тебе каждый раз, когда я пою.Y ese silencio que se me hace eterno cuando digo te amoИ это молчание, которое становится вечным для меня, когда я говорю, что люблю тебя.Quisiera rescatarte del temor por tener fe en tus pasosЯ хотел бы избавить тебя от страха, потому что верю в твои шагиY levantar tus alas para comprobar que tienes ganasИ подними свои крылья, чтобы проверить, что тебе хочется.E intentar de nuevo volver a volarИ попробуй еще раз снова взлететь.Quisiera ser de tu camino incierto un par de zapatosЯ хотел бы быть на твоем неуверенном пути парой туфель.Y que le quede a tus pies la orma que andabas buscandoИ пусть у твоих ног останется то золото, которое ты искал.Quisiera ser sólo una luz que lleva siempre bajo el brazoЯ хотел бы быть просто светом, который всегда носит под мышкойY que se escapa sólo para enseñarte a seguir soñandoИ что он убегает только для того, чтобы научить тебя продолжать мечтать.Puede serМожет бытьQue sólo falte que entregues tu feЧего только не хватает, чтобы ты отдал свою веруY que decidas que ya no hay salidaИ пусть ты решишь, что выхода больше нет.Y que por fin aceptes que la vida se vive una vezИ что ты наконец-то признаешь, что жизнь прожита один разY ser más, que dos másИ быть больше, чем еще двое.Como una linea recta que no se va a separarКак прямая линия, которая не собирается расходиться.Como el Mar y la Tierra se van a necesitarКак море и Земля будут нужны друг другу.Como tu ira y discreta mi seguridadКак твой гнев и осторожная моя безопасность.Y ser más, que dos másИ быть больше, чем еще двое.Como un par de palomas cruzando en el boulevardКак пара голубей, пересекающих бульвар,Como esa eterna risa que nunca se acabaráКак тот вечный смех, который никогда не закончится.Como este corazón que busca un corazónКак это сердце, ищущее сердце.Que por amor hoy va a arriesgarКто ради любви сегодня рискнетQuisiera un día se nos fuera el miedo para abrazarnosЯ хотел бы, чтобы однажды мы избавились от страха, чтобы обнять друг друга.Y descubrir que a tu cintura exacta le quedan mis manosИ обнаруживаю, что именно твоя талия подходит моим рукам.Quisiera fuera la presencia que se queda aquí en mi cuartoЯ хотел бы избавиться от присутствия, которое остается здесь, в моей комнатеPara ocupar el espacio vacío que hay del otro ladoЧтобы занять пустое место на другой стороне.Puede serМожет бытьQue sólo falte que entregues tu feЧего только не хватает, чтобы ты отдал свою веруY que decidas que ya no hay salidaИ пусть ты решишь, что выхода больше нет.Y que por fin aceptes que la vida se vive una vezИ что ты наконец-то признаешь, что жизнь прожита один разY ser más, que dos másИ быть больше, чем еще двое.Como una linea recta que no se va a separarКак прямая линия, которая не собирается расходиться.Como el Mar y la Tierra se van a necesitarКак море и Земля будут нужны друг другу.Como tu ira y discreta mi seguridadКак твой гнев и осторожная моя безопасность.Y ser más, que dos másИ быть больше, чем еще двое.Como un par de palomas cruzando en el boulevardКак пара голубей, пересекающих бульвар,Como esa eterna risa que nunca se acabaráКак тот вечный смех, который никогда не закончится.Como este corazón que busca un corazónКак это сердце, ищущее сердце.Que por amor hoy va a arriesgarКто ради любви сегодня рискнетY ser más, que dos másИ быть больше, чем еще двое.Como una linea recta que no se va a separarКак прямая линия, которая не собирается расходиться.Como el Mar y la Tierra se van a necesitarКак море и Земля будут нужны друг другу.Como tu ira y discreta mi seguridadКак твой гнев и осторожная моя безопасность.Y ser más, que dos másИ быть больше, чем еще двое.Como un par de palomas cruzando en el boulevardКак пара голубей, пересекающих бульвар,Como esa eterna risa que nunca se acabaráКак тот вечный смех, который никогда не закончится.Como este corazón que busca un corazónКак это сердце, ищущее сердце.Que por amor hoy va a arriesgarКто ради любви сегодня рискнет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители