Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Se renta la mitad de un corazónСдается половина сердцаCon todos los servicios y amuebladoСо всеми удобствами и мебельюNo será muy lujoso pero en cambioЭто будет не очень роскошно, но вместо этогоEs cálido y con vista a las estrellas.Здесь тепло и открывается вид на звезды.Se renta la mitad de un corazónСдается половина сердцаDisculpa que lo ofrezca maltratadoПрошу прощения, что предлагаю это в жестоком обращенииLa última inquilina en ocuparloПоследняя женщина-арендатор, занявшая егоMe lo llenó de llanto y de tristeza.Это наполнило меня плачем и грустью.Si le interesa, por favor pase a verloЕсли вам интересно, пожалуйста, зайдите и посмотритеSi le conviene lo podría ocupar.Если вас это устроит, я мог бы занять его.No se preocupe tan siquiera por el precioне беспокойтесь даже о ценеCon muchos besos lo podremos negociar.С большим количеством поцелуев мы сможем договориться об этом.La dirección es justo dentro de mi pechoАдрес прямо у меня в груди.A cualquier hora lo podría visitarВ любое время я мог бы посетить егоSi se pregunta porqué sólo rento medioЕсли вам интересно, почему я получаю только среднюю арендную платуEs porque el resto se lo pienso regalar.Это потому, что остальное я собираюсь отдать ему.Se renta la mitad de un corazónСдается половина сердцаY para que se anime le confiesoИ чтобы он ободрился, я признаюсь емуQue si ha sufrido usted por un amorЧто если вы пострадали из-за любвиNo va a encontrar un lugar mejor,Лучшего места он не найдет,Y se lo rento hasta con descuento.И я сдаю его в аренду даже со скидкой.