Kishore Kumar Hits

John Eddie - Forty текст песни

Исполнитель: John Eddie

альбом: Who The Hell Is John Eddie?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Still the same old neighborhood like many years agoВсе тот же старый район, что и много лет назадHouses sit in white picket frames like Rockwells in a rowДома стоят в белых каркасах, как Роквеллы в ряд.I've always been a rebel son but daddy didn't mindЯ всегда был сыном-бунтарем, но папа не возражалHe wanted me to chase my dreams the way he did one timeОн хотел, чтобы я преследовала свои мечты так, как это однажды сделал онNow he's on the front porch as I get out of my carСейчас он стоит на крыльце, когда я выхожу из машиныAnd as my father's eyes meet mine there's one wish in my heartИ когда глаза моего отца встречаются с моими, в моем сердце рождается одно желаниеI'm wishin' my daddy was forty againЯ хочу, чтобы моему папе снова было сорокHe would be young and I would be tenОн был бы молод, а мне было бы десятьWe would go fishin' throw an old ball aroundМы ходили на рыбалку, бросали старый мяч.Wash his truck go into townМыли его грузовик, ездили в город.We can never go back to the way it was thenМы никогда не сможем вернуться к тому, что было тогда.Just for today I wish he was forty againХотя бы сегодня я хочу, чтобы ему снова исполнилось сорок.Now we'll sit and talk for hour of life out on the roadА теперь мы сядем и поговорим часок о жизни в дорогеWhat I've seen and where I've been and journeys left to goЧто я видел и где я был, и о путешествиях, которые еще предстоит совершитьMama looks at both of us "you're like two kids I swear"Мама смотрит на нас обоих: "Вы как двое детей, клянусь"Then the stories turn to laughter before the leaving turns to tearsЗатем истории превращаются в смех, прежде чем расставание превращается в слезы.I'm wishing my daddy was forty againЯ бы хотел, чтобы моему папе снова исполнилось сорок.He would be young and I would be tenОн был бы молодым, а мне было бы десять.We would go fishin' throw an old ball aroundМы бы порыбачили, побросали старый мяч.Wash his old truck go into townПомыли бы его старый грузовик, поехали в город.We could never go back to the way it was thenМы никогда не сможем вернуться к тому, что было тогдаJust for today I wish he was forty againТолько сегодня я хочу, чтобы ему снова исполнилось сорокOh, and just for today I wish he was forty againО, и только сегодня я хочу, чтобы ему снова исполнилось сорок

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители