Londer y JC - Vuelve a mi lado - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Londer y JC - Vuelve a mi lado текст песни

Исполнитель: Londer y JC

альбом: Dias de Invierno

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hola amorПривет, любовьAún leo nuestras cartasЯ все еще читаю наши письмаY veo nuestras fotos juntosИ я вижу наши фотографии вместе.¿Pero qué tiempos verdad?Но какие времена правда?Aún recuerdo tu carita, tus ojosЯ до сих пор помню твое личико, твои глаза.Capaz todo lo que pasóСпособный на все, что бы ни случилось.Dejó una gran herida en mi corazónЭто оставило большую рану в моем сердце.Pero sé que desde donde estésНо я знаю, что с того места, где ты находишься,Estarás conmigo, estarás cuidándomeТы будешь со мной, ты будешь заботиться обо мне.Y sé que estarás bienИ я знаю, что с тобой все будет в порядке.Porque yo no te he cambiado por nadieПотому что я ни на кого тебя не променял.Yo aún espero el día para poder estar juntosЯ все еще жду того дня, когда мы сможем быть вместеTe amoЯ люблю тебяHola amorПривет, любовьDime si estás bien (dime si estás bien)Скажи мне, в порядке ли ты (скажи мне, в порядке ли ты).Tan solo dime que...Просто скажи мне, что...No te olvidaré (yo no te olvidaré)Я не забуду тебя (я не забуду тебя)Por favor vuelve (vuelve)Пожалуйста, вернись (вернись)Por favor vuelve (vuelve conmigo)Пожалуйста, вернись (вернись ко мне)Por favor vuelve, que sin ti nada es igual (esto no puede estar así)Пожалуйста, вернись, что без тебя все по-прежнему (этого не может быть).Hola amorПривет, любовьDime si estás bienСкажи мне, все ли с тобой в порядкеTan solo dime que...Просто скажи мне, что...No te olvidaréЯ не забуду тебяPor favorпожалуйстаHola amorПривет, любовьDime si estás bienСкажи мне, все ли с тобой в порядкеTan solo dime que...Просто скажи мне, что...No te olvidaréЯ не забуду тебяPor favorпожалуйстаTres de enero 2013 perdía mi damiselaТретьего января 2013 года я потерял свою девушкуHoy no me toca reír solamente ocultar mis penasСегодня моя очередь не смеяться, а только скрывать свои печали.Entre tanto sufrimiento rompiéndome el alma en llantoМежду столькими страданиями, разрывающими мою душу в плаче.Esperando desde el cielo volver a escuchar un te amoОжидая с небес, чтобы снова услышать, как я люблю тебя.Es que son tanta las cosas que me hacen recordarteПросто это так много вещей, которые заставляют меня напоминать тебеY me duele hoy saber que yo tenga que velarteИ мне больно сегодня осознавать, что я должен присматривать за тобой.Ahora me faltan de tus besos, tus caricias, tus abrazosтеперь мне не хватает твоих поцелуев, твоих ласк, твоих объятий.Cuando escucho todavía gordo yo aún te amoКогда я слышу, что все еще толстый, я все еще люблю тебя.Es que yo me echo la culpa de no haberte ayudadoПросто я виню себя в том, что не помог тебе.Más me pesa la agonía y no tenerte aquí a mi ladoМеня больше тяготит агония и отсутствие тебя здесь, рядом со мнойMi visión tiene tu imagen que se aparece en cualquier ladoВ моем видении есть твой образ, который появляется повсюду.Y recordando como siempre las caricias del pasadoИ вспоминая, как всегда, ласки прошлого.Yo escribí una carta al cielo esperando un te quieroЯ написал письмо на небеса, ожидая, что я люблю тебя.Pues me pesa recordar que tú ya estás en el cieloЧто ж, мне тяжело вспоминать, что ты уже на небесах.Yo recuerdo del anhelo susurrándote un te quieroЯ помню тоску, шепчущую тебе: "Я люблю тебя".Yo te dije aquella noche te amaré hasta en el cieloЯ сказал тебе в ту ночь, что буду любить тебя даже на небесахEl anhelo se cumplió y hoy que tu estas junto a diosТоска исполнилась, и сегодня, когда ты рядом с Богом,Le ruego a mi señor que te cuide por favorЯ молю своего господа позаботиться о тебе, пожалуйстаHola amorПривет, любовьDime si estás bienСкажи мне, все ли с тобой в порядкеTan solo dime que...Просто скажи мне, что...No te olvidaréЯ не забуду тебяPor favorпожалуйстаNo pensé que era tan duro el pase lo que paseЯ не думал, что это так тяжело, несмотря ни на что.Y las estrellas haciendo señal de ellaИ звезды, указывающие на нее,Por qué te dije que te parecías aquellaПочему я сказал тебе, что ты похожа на ту,Pero las más bellas siempre suelen ser fugacesНо самые красивые всегда, как правило, мимолетныCuanto tú te fuiste también te llevaste a miКак только ты ушел, ты забрал и меня.De mis sonrisas hoy solo quedan recuerdos vagosОт моих улыбок сегодня остались только смутные воспоминанияSolté al mundo para poder sostener tu manoЯ отпустил мир, чтобы я мог держать тебя за руку.Pero ahora este mundo me aleja de tiНо теперь этот мир уводит меня от тебя.Y quisiera deberás que llegue a mi buzón de vozИ я бы хотел, чтобы это попало на мою голосовую почтуLas excusas suficientes para que me diga DiosДостаточно оправданий, чтобы заставить меня сказать Богу,Por qué rayos tuvo que parar tu corazónПочему, черт возьми, твое сердце должно было остановиться¿Y si él es amor por que castiga con dolor?Что, если он - любовь, за которую он наказывает болью?Señor tanto dices amarme recógeme del abismoГосподи, ты так много говоришь, люби меня, подними меня из бездны.¿Si eres amor por que permites verme triste?Если ты любишь, почему ты позволяешь мне грустить?Si habitas en cada uno te mataste a ti mismoЕсли ты живешь в каждом, ты убил себя.Y entonces pensare que tú ya no existesИ тогда я буду думать, что тебя больше не существует.Pero no puedoНо я не могуEs que en estas situaciones siempre me pierdoПросто в таких ситуациях я всегда теряюсьSolo pensare que por algo pasan las cosasЯ просто подумаю, что что-то не так.Y que aún conserva reina esa sonrisa hermosaИ что в нем все еще царит эта прекрасная улыбкаPerdóname mi amor por no aprovechar tus virtudesПрости меня, любовь моя, за то, что я не воспользовался твоими достоинствамиHas unido en mis mejillas despertando haciendo muackТы приложил руку к моим щекам, просыпаясь, дурачась.Dios mío nunca permitas que ella me vea llorarБоже мой, никогда не позволяй ей увидеть, как я плачуDel lugar que tú le diste y seguro preferencialТого места, которое ты ему дал, и льготной страховки♪♪Y recuerda que nadie sabe lo que tieneИ помни, что никто не знает, что у тебя есть.Hasta que lo pierdeпока он не потеряет это

Поcмотреть все песни артиста