MC Richix - Para la Niña Que Me Gusta - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MC Richix - Para la Niña Que Me Gusta текст песни

Исполнитель: MC Richix

альбом: Rap Romantico 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La noche es preciosa, ya que tus ojos me iluminanНочь прекрасна, так как твои глаза освещают меня.Mis rodillas se reclinan, confieso que me fascinasМои колени подгибаются, признаюсь, ты очаровываешь меня.Mi alteza, reconozco que usted en verdad me interesaВаше высочество, я признаю, что вы действительно меня интересуетеTe revelo que a tu lado me olvido de las tristezasЯ открываю тебе, что рядом с тобой я забываю о печалях.Perdona mis anhelos, pero es que niña, me gustasПрости мои желания, но дело в том, девочка, что ты мне нравишьсяQue te quiero como novia serían las palabras justasТо, что я люблю тебя как девушку, было бы правильными словамиNo quise enamorarme de ti, y ¿cómo lo evito?Я не хотел влюбляться в тебя, и как мне этого избежать?Como me quito estas ganas de abrazarte un ratitoКак мне избавиться от этого желания немного обнять тебяMe tiemblan los huesos y aun así te lo confiesoМои кости дрожат, и все же я признаюсь тебе в этомGanas no me faltan de ir y robarte unos besosТы хочешь, чтобы у меня не было недостатка в том, чтобы пойти и украсть у тебя несколько поцелуевNo importa quedar preso, todo eso hago por tiНеважно, что меня посадят в тюрьму, все это я делаю для тебя.Juré nunca ser cursi, hasta que te conocíЯ поклялся никогда не быть глупым, пока не встретил тебя.Si cada vez que te pensara una estrella se apagaraЕсли бы каждый раз, когда я думал о тебе, звезда гасла,No habría en el firmamento una estrella que brillaraНе было бы на небосводе звезды, которая сияла бы¿De qué me sirve extrañarte? Si todavía nada somosКакой смысл мне скучать по тебе? Если мы все еще ничто, мыCierro mis ojos e imagino que la mano te tomoЯ закрываю глаза и представляю, как держу тебя за руку.Despierto pienso en ti, dormido estas en mis sueñosПроснувшись, я думаю о тебе, ты спишь во сне.Pongo todo mi empeño y ser de tus labios el dueñoЯ приложу все свои усилия и буду владеть твоими губамиQuiero ser tu pequeño, para mi eres la correctaЯ хочу быть твоим малышом, для меня ты подходишь.Tus defectos te convierten en la mujer perfectaТвои недостатки делают тебя идеальной женщинойTu sonrisa, tu mirada y tu voz angelicalТвоя улыбка, твой взгляд и твой ангельский голосHacen que lata de prisa cada que te veo llegarОни заставляют меня спешить каждый раз, когда я вижу, как ты приходишь.Pi corazónПи сердцеHe buscado la manera de decirte la verdadЯ искал способ сказать тебе правду.Pues eres la mujer perfectaчто ж, ты идеальная женщинаPara mi eres únicaДля меня ты уникальнаTú me gustas como para ir al parque a platicarТы мне нравишься настолько, что я могу пойти в парк и поболтатьSentarnos, conocernos, sorprendernos, suspirarСидим, знакомимся, удивляемся, вздыхаем.Me gustas como para invitarte más que un caféТы мне нравишься настолько, что я приглашаю тебя не только на кофеPara abrazarte por la espalda y decirte ¨Te extrañé¨Чтобы обнять тебя со спины и сказать, что я скучал по тебе.Si te digo que me gustas estaría siendo sinceroЕсли я скажу тебе, что ты мне нравишься, я буду искрененDejaría de sentirme asfixiado y prisioneroЯ бы перестал чувствовать себя задушенным и заключеннымSi te digo que me gustas puede que tal vez te enojesЕсли я скажу тебе, что ты мне нравишься, ты, может быть, рассердишьсяPuede que ya no me hables o puede que te sonrojesТы можешь больше не разговаривать со мной, а можешь покраснетьTe veo y me alumbras, eres una luz modernaЯ вижу тебя, Moderna, и ты освещаешь меня, ты современный свет.Al sentir tu presencia, empiezan a temblar mis piernasКогда я чувствую твое присутствие, мои ноги начинают дрожать.De alguna manera has de creer que estoy loco y obsesionadoТы почему-то должен поверить, что я сумасшедший и одержимый.Pero existe algo en ti que me tiene conquistadoНо в тебе есть что-то, что покорило меняVivo anonadado, que me hables es un halagoЯ живу в восторге, то, что ты разговариваешь со мной, - это лесть.Me miras y provocas cada sonrisa que hagoТы смотришь на меня и вызываешь каждую мою улыбку.No sé en qué minuto, a qué hora, ni que díaЯ не знаю, в какую минуту, в какое время и в какой деньAmaneció y sin pensarlo ya sentía que te queríaРассвело, и я, не задумываясь, уже почувствовал, что хочу тебяTú me gustas como para no dejarte ir jamásТы мне так нравишься, что я никогда тебя не отпущуMe encantas y no tengo ojos para nadie másЯ люблю тебя, и у меня нет глаз ни на кого другого.Estoy tan ilusionado, esperando que dirásЯ так взволнован, жду, что ты скажешьEspero me correspondas, no te arrepentirásЯ надеюсь, что ты ответишь мне взаимностью, ты не пожалеешь об этомTu sonrisaТвоя улыбкаTu mirada y tu voz angelicalТвой взгляд и твой ангельский голосHacen que lata de prisa cada que te veo llegarОни заставляют меня спешить каждый раз, когда я вижу, как ты приходишь.Mi corazónМое сердцеHe buscado la manera de decirte la verdadЯ искал способ сказать тебе правду.Que eres la mujer perfectaЧто ты идеальная женщинаPara mi eres únicaДля меня ты уникальнаK4rin4 y 4ndr355K4rin4 и 4ndr355Para la Niña Que Me GustaДля девушки, которая мне нравится♪♪K4ryK4ry

Поcмотреть все песни артиста