Kishore Kumar Hits

Dely Underap - Si Te Vas текст песни

Исполнитель: Dely Underap

альбом: Barrio de Mujeres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AjaАгаMe dices que te vasТы говоришь мне, что уходишь.Me dices que no volverásТы говоришь мне, что не вернешься.Me dices que entre más lejos estas te voy a extrañarТы говоришь мне, что чем дальше ты будешь, тем я буду скучать по тебеNo, no te ocupo no te necesito yaНет, ты мне не нужен, ты мне больше не нужен.Así como tu hay muchos y yo gano más, c*br*nТак же, как у тебя их много, а я зарабатываю больше, черт возьми.Si estás o no estás me da igualЕсть ты или нет, мне все равноSi te largas o te quedas, ni cuenta me voy a darУйдешь ты или останешься, я даже не осознаю, уйду ты или останешься.Tengo lista de esperaУ меня есть список ожиданияTardate lo que quierasВозьми столько, сколько захочешьRegresa cuando mueraВернись, когда я умруDe preferencia, si no es mucha molestiaЖелательно, если это не доставляет особых хлопотPor mi ni te detengas, que por ti ni lo haréРади меня не останавливайся, что ради тебя я ни за что не остановлюсь.Me gusta más la fiesta, bendita hay más hombresМне больше нравится вечеринка, благословенно, что мужчин стало больше.¿O qué crees? Que te voy a sufrir siempreИли что ты думаешь? Что я буду страдать от тебя всегдаPara nada vato, ¿A poco no soy evidente?Совсем нет, мало ли, вдруг я не очевиден?Ni me importas, idi*t*Мне плевать на тебя, иди * т*Bendita sea la hora, en que te encuentres con otraБлагословен час, когда ты встретишь другого.Mejor yaлучше ужеNi te busco, ni me llamasЯ не ищу тебя, и ты не звонишь мне.Haz de cuenta no paso nadaСделай вид, что ничего не произошлоEres historia pasadaты в прошлом.Nunca hubo cuento de hadasНикогда не было сказкиSolo terminé destrozadaЯ просто оказалась разбитой вдребезги¡Ah!, nunca hubo cuento de hadasАх, сказки никогда не былоSolo terminé destrozadaЯ просто оказалась разбитой вдребезгиSi te quedas o te vas, a mi me da igualОстанешься ты или уйдешь, мне все равноNi te extraño, sé que ni tu mi vidaЯ не скучаю по тебе, я знаю, что ни ты, ни моя жизньEras mi todo y hoy saliste de mis díasТы был моим всем, и сегодня ты ушел из моих дней.Si te quedas o te vas, a mi me da igualОстанешься ты или уйдешь, мне все равноNi te extraño, sé que ni tu mi vidaЯ не скучаю по тебе, я знаю, что ни ты, ни моя жизньEras mi todo y hoy saliste de mis díasТы был моим всем, и сегодня ты ушел из моих дней.Esta bien, si tu quieres no me marquesХорошо, если хочешь, не отмечай меня.Ahí tengo a otros esperando, en el tiempo desde antesТам меня ждут другие, в то время, что было раньше.Pero a parte llegaste según pa' quedarteНо, кроме того, ты прибыл по расписанию, чтобы остаться.Si no es así la vida sigue, no te creas muy importanteЕсли это не так, жизнь продолжается, не считайте себя очень важнойAl menos tuviste la oportunidad de conocerme y saber que rolloПо крайней мере, у тебя был шанс встретиться со мной и узнать, что РоллоPara variar, pero noДля разнообразия, но неNo pienses que le ando tirando al dramaНе думай, что я втягиваю его в драму.Es más, todo esto es como un memoramaБолее того, все это похоже на памятную запискуVas seleccionando barajitas del juegoВы выбираете маленькие колоды из игрыDesde luego para saber quién prende fuegoКонечно, чтобы узнать, кто поджигаетY si se apaga no hay falla, aquí tengo un ceniceroИ если он погаснет, сбоя не будет, у меня здесь есть пепельницаY una lista de todo lo que es pasajeroИ список всего, что является преходящимVivo sin dinero no podré comprarte nadaЯ живу без денег, я ничего не смогу тебе купить.A ver, calma, calmaПосмотрим, успокойся, успокойся.Aquí yo soy la damaздесь я ледиCupido se enamoró de mi pero eso no es justoКупидон влюбился в меня, но это несправедливо.¿Cómo le hago para librarme de ese asunto?Как мне заставить его избавиться от этого дела?Me río de todo y siempre por la nadaЯ смеюсь над всем и всегда из ниоткуда.Mande a volar a todo lo que me estancabaПрикажи мне взорвать все, что меня сдерживало.Y se me regreso pero ahora sin alasИ я возвращаюсь, но теперь без крыльев.Quizás y no les gusta como me comportóВозможно, и им не нравится, как я себя вел.Si tiro rostro no debo ni de pensarloЕсли я выстрелю в лицо, я не должен даже думать об этомTal vez se estresan pero siempre yo los cortoМожет быть, они испытывают стресс, но я всегда их сдерживаюY luego ahí ando con que no puedo olvidarloИ потом, я иду с этим, я не могу этого забыть.Porque no puedo olvidarloПотому что я не могу этого забыть.Si te quedas o te vas, a mi me da igualОстанешься ты или уйдешь, мне все равноNi te extraño, sé que ni tu mi vidaЯ не скучаю по тебе, я знаю, что ни ты, ни моя жизньEras mi todo y hoy saliste de mis díasТы был моим всем, и сегодня ты ушел из моих дней.Si te quedas o te vas, a mi me da igualОстанешься ты или уйдешь, мне все равноNi te extraño, sé que ni tu mi vidaЯ не скучаю по тебе, я знаю, что ни ты, ни моя жизньEras mi todo y hoy saliste de mis díasТы был моим всем, и сегодня ты ушел из моих дней.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители