Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Carnes KimКарнс КимSt Vincent's CourtСент-Винсентс КортLookin' For A Big NightВ ожидании важного вечера(Kim Carnes/Dave Ellingson)(Ким Карнс / Дэйв Эллингсон)Please don't keep us waitingПожалуйста, не заставляй нас ждатьHurry light up the nightПоторопись, освети ночь!Big plans in the makingРазрабатываются большие планы.And we've got to do it up rightИ мы должны сделать это правильно.He'll pick me up at sevenЧерт, заедь за мной в семь.I've been ready for an hour or moreЯ был готов час или больше.We both smile cuz we both knowМы оба улыбаемся, потому что оба знаем.What's in storeЧто нас ждет.Lookin' for a big nightВ предвкушении грандиозного вечераOut on the townГуляем по городуLooking for a big nightВ предвкушении грандиозного вечераAs long as Friday rolls aroundПока не наступила пятницаLookin' for a big nightГотовишься к грандиозному вечеруOut on the townГуляешь по городуLookin' for a big nightГотовишься к грандиозному вечеруWhen every Friday rolls aroundКогда наступает каждая пятницаEvery Monday morningКаждое утро понедельникаI start out feelin' real lowЯ начинаю с того, что чувствую себя очень подавленно'Cause I've got for long nightsПотому что впереди долгие ночиAnd five long days to goИ пять долгих днейThen I begin anticipatingТогда я начинаю предвкушать.Till there's no one else aroundПока вокруг никого нет.I think about you until my resistanceЯ думаю о тебе, пока мое сопротивление не ослабевает.Don't wanna be foundНе хочу, чтобы меня нашли.Lookin' for a big nightВ предвкушении грандиозного вечераOut on the townГуляем по городуLooking for a big nightВ предвкушении грандиозного вечераAs long as Friday rolls aroundПока не наступила пятницаLookin' for a big nightГотовишься к грандиозному вечеруOut on the townГуляешь по городуLookin' for a big nightГотовишься к грандиозному вечеруWhen every Friday rolls aroundКогда наступает каждая пятницаComtemplating the madnessПонимание безумияKeeps me in this state of mindУдерживает меня в таком состоянии духаIt's not the good it's the badnessЭто не хорошо, это плохоThat puts me over the lineЭто ставит меня за чертуEverybody should feel itКаждый должен это почувствоватьEverybody should know what it's likeКаждый должен знать, каково этоTo lose controlПотерять контрольAnd lose your soulИ потерять свою душуTo Friday nightДо вечера пятницыLookin' for a big nightВ предвкушении грандиозного вечераOut on the townВ городеLooking for a big nightВ предвкушении грандиозного вечераAs long as Friday rolls aroundПока приближается пятницаLookin' for a big nightВ предвкушении грандиозного вечераOut on the townВ городеLookin' for a big nightВ предвкушении грандиозного вечераWhen every Friday rolls around, когда наступает каждая пятница