Rubiel - Maldita Monotonia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rubiel - Maldita Monotonia текст песни

Исполнитель: Rubiel

альбом: Maldita Monotonia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Han pasado varios díasПрошло несколько днейQue al espejo me veíaЧто в зеркале я видел себя.Y sólo maldecíaИ я просто проклиналJamás pensé que pasaríaЯ никогда не думал, что это произойдетQue de lo nuestro se apoderaríaЧто из нашего возьмет верхLa maldita monotoníaЧертово однообразиеNo sé cuando fue que olvidamos los besosЯ не знаю, когда мы забыли о поцелуях.Y cuando fue que perdimos las ganas de hacer el amorИ когда у нас пропало желание заниматься любовью.Porque no siento enamorarme de nuevoПотому что я не чувствую, что снова влюбляюсь.Hoy te confieso mi dolorСегодня я признаюсь тебе в своей болиNo sé cuando fue que olvidamos los besosЯ не знаю, когда мы забыли о поцелуях.Y cuando fue que perdimos las ganas de hacer el amorИ когда у нас пропало желание заниматься любовью.Porque no siento enamorarme de nuevoПотому что я не чувствую, что снова влюбляюсь.Hoy te confieso (baby) mi dolor (escucha)Сегодня я признаюсь тебе (детка) в своей боли (послушай)Ok, no sé por donde empiezo, siéntate conmigo a lo que me expresoХорошо, я не знаю, с чего мне начать, сядь со мной на то, что я выражаюY mirándote a los ojos te confiesoИ, глядя тебе в глаза, я признаюсь тебеQue eras la única persona que estuvo conmigo mientas estuve presoЧто ты был единственным человеком, который был со мной, пока я был в тюрьме.Y lo que quiero es que los dos salgamos ilesoИ я хочу, чтобы мы оба остались невредимыми.Sólo escucha, no me hable', aquí ninguna de las parte son culpablesПросто слушай, не разговаривай со мной, здесь ни одна из сторон не виноватаPero nuestra relación no es saludableНо наши отношения нездоровыCon mucha más razón ya no estamos bailando el mismo sonПо гораздо большей причине мы больше не танцуем под один и тот же сон.Por eso hay que hacerle caso al corazónВот почему нужно прислушиваться к сердцуNo es que quiero que te vayas, pero acepto que perdimos esta batallaНе то чтобы я хочу, чтобы ты ушел, но я признаю, что мы проиграли эту битвуPor eso en mi esquina tiro la toallaВот почему в моем углу я бросаю полотенце.Si tu sabes como estamos, ya no hay caricias, no nos abrazamosЕсли ты знаешь, как мы, то больше никаких ласк, мы не обнимаемся.Tan caliente' que éramos y nos congelamosТак жарко, что мы были и замерзли.Estuvimos juntos en buenas y malasмы были вместе в хорошие и плохие временаY no voy a negarte que voy a extrañarte cada vez que este solo en la salaИ я не собираюсь отрицать, что буду скучать по тебе каждый раз, когда останусь один в комнате.Siempre diste un 100%, de estar contigo nunca me arrepientoТы всегда выкладывался на все 100%, я никогда не жалею о том, что был с тобой.Pero tristemente ya llegó el momentoНо, к сожалению, время пришлоNo sé cuando fue que olvidamos los besosЯ не знаю, когда мы забыли о поцелуях.Y cuando fue que perdimos las ganas de hacer el amorИ когда у нас пропало желание заниматься любовью.Porque no siento enamorarme de nuevoПотому что я не чувствую, что снова влюбляюсь.Hoy te confieso mi dolorСегодня я признаюсь тебе в своей болиNo sé cuando fue que olvidamos los besosЯ не знаю, когда мы забыли о поцелуях.Y cuando fue que perdimos las ganas de hacer el amorИ когда у нас пропало желание заниматься любовью.Porque no siento enamorarme de nuevoПотому что я не чувствую, что снова влюбляюсь.Hoy te confieso mi dolorСегодня я признаюсь тебе в своей болиY es que ya no juego el mismo papel en tu vidaИ дело в том, что я больше не играю той же роли в твоей жизниY sé que no es tu culpa, tampoco mía esta despedidaИ я знаю, что это не твоя вина, и не моя вина в этом прощании.Yo intentaré olvidarte, tu intenta olvidarЯ постараюсь забыть тебя, ты постарайся забыть.Que una relación fallida, llena de heridas nos tocó pasarЧто неудачные отношения, полные ран, коснулись нас.Sé que sellamos el pacto cuando firmamos el contratoЯ знаю, что мы скрепили договор, когда подписали контракт.Pero no encuentro las ganas de tocarte por más que tratoНо у меня нет желания прикасаться к тебе, как бы я ни старался.Nuestro amor tiene piernas, sí, pero no caminaУ нашей любви есть ноги, да, но она не ходит.Inevitable el final si ya está a la vuelta de la esquinaКонец неизбежен, если он уже не за горамиQue yo fui el malo, no, tú tampoco malaЧто я был плохим парнем, нет, ты тоже не плохой.Pero prepara la envoltura y su desprecio me regalaНо приготовь обертку, и его презрение передастся мне.Maldita monotonía que me señalaЧертово однообразие, указывающее на меня.Apuntando con un rifle loca por soltar la bala.Целюсь из винтовки, безумно желая выпустить пулю.No sé cuando fue que olvidamos los besosЯ не знаю, когда мы забыли о поцелуях.Y cuando fue que perdimos las ganas de hacer el amorИ когда у нас пропало желание заниматься любовью.Porque no siento enamorarme de nuevoПотому что я не чувствую, что снова влюбляюсь.Hoy te confieso mi dolorСегодня я признаюсь тебе в своей болиNo sé cuando fue que olvidamos los besosЯ не знаю, когда мы забыли о поцелуях.Y cuando fue que perdimos las ganas de hacer el amorИ когда у нас пропало желание заниматься любовью.Porque no siento enamorarme de nuevoПотому что я не чувствую, что снова влюбляюсь.Hoy te confieso mi dolorСегодня я признаюсь тебе в своей боли(Baby(МалышAquí ninguno de los dos somos culpablesздесь мы оба не виноватыSólo nuestros corazones que se agotaronТолько наши сердца, которые истощились.Y ya ninguno siente nada por el otroИ никто из них больше ничего не чувствует к другомуY si me duele que te vayasИ если мне будет больно, что ты уйдешь,Pero es momento de que cada cual siga su camino)Но пришло время каждому идти своим путем)

Поcмотреть все песни артиста