Kishore Kumar Hits

Baketha - Las Nubes del Camino текст песни

Исполнитель: Baketha

альбом: Melodías Catarticas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Las nubes del camino me bloquean la luz del solОблака на дороге закрывают мне солнечный свет.Tantos años de nieve congelan mi corazónСтолько лет снега замораживают мое сердце.Tan frio invierno, se vuelve eterno.Такая холодная зима, она становится вечной.Quizá una golondrina me podría enseñarМожет быть, ласточка могла бы научить меняEl arte de escapar, mis alas desplegarИскусство убегать, мои крылья раскрываются.Volar muy lejos, en busca de calor.Улететь далеко, в поисках тепла.Siempre di la cara y enfrente mis perdidasЯ всегда обращаюсь лицом к лицу и смотрю в лицо своим неудачам.Me levante con dignidad después de mis caídas, mis heridasЯ встаю с достоинством после своих падений, своих ран.Aun no cicatrizan, porque mi duro andar y caminarОни все еще не заживают, потому что моя тяжелая походка и ходьбаFueron más lagrimas que sonrisasЭто были скорее слезы, чем улыбкиUna niñez deprisa con las ansias de crecerБыстрое детство с желанием повзрослетьY así poder vencer a todos esos malditos que me hacían dañoИ чтобы я мог победить всех тех ублюдков, которые причиняли мне боль.Con su regaños trataban como un extrañoС его руганью они обращались как с незнакомцемA Jonathan Alonso la oveja gris del rebañoДжонатану Алонсо, серой овце в стадеEn esos años, en busca de un reemplazoВ те годы в поисках заменыDe un progenitor ausente, inicios de un fracasoОт отсутствующего родителя - начало неудачиChorizo de pequeño nunca le quise hacer casoЧоризо в детстве я никогда не хотел его слушатьIguales de apellido pero no existían lazos, no!!Одинаковые фамилии, но никаких связей не было, нет!!Una adolescencia marcada por las carenciasЮность, отмеченная недостаткамиCuestionando mi existencia y una madre con mucha pacienciaПодвергая сомнению мое существование и мать с большим терпениемSolo me dejaba sus valores de herenciaОн оставил мне только свои ценности по наследствуConocí la calle me embriague de su esenciaЯ встретил улицу, которая опьяняет меня своей сущностью.Cosas buenas, cosas malas, primer beso, puñaladasХорошие вещи, плохие вещи, первый поцелуй, ножевые ранения.Historias de amor, de gansters, el cuento de hadasЛюбовные истории, гангстеры, сказкаFelicidad y sonrisa ilusión de un paraguaСчастье и улыбка иллюзия парагуаSe acabo el efecto estoy de vuelta en la mediagua...Эффект закончился, я вернулся в среднюю воду...Las nubes del camino me bloquean la luz del solОблака на дороге закрывают мне солнечный свет.Tantos años de nieve congelan mi corazónСтолько лет снега замораживают мое сердце.Tan frio invierno, se vuelve eterno.Такая холодная зима, она становится вечной.Quizá una golondrina me podría enseñarМожет быть, ласточка могла бы научить меняEl arte de escapar, mis alas desplegarИскусство убегать, мои крылья раскрываются.Volar muy lejos, en busca de calorУлетая далеко-далеко, в поисках тепла.Oye flaco descansa, que no te maten las ansiasЭй, тощий, отдохни, пусть тебя не мучает жажда.Ya pasaron los momentos duros de la infanciaТяжелые времена детства прошлиEn esta instancia se cosecha lo sembradoВ этом случае то, что посеяно, пожинаетсяEl camino recorrido esta pavimentadoПройденный путь вымощенAcaso no reconoces a ese idiota en el espejoНеужели ты не узнаешь этого идиота в зеркалеEs el mismo BAKETHA pero 10 años más viejoЭто та же БАКЕТА, но на 10 лет старшеEl fiel reflejo de lo aprendido en la vidaВерное отражение того, чему научились в жизниLas cosas buenas y las malas las guardo en una mochila y aquí estoyХорошие и плохие вещи я держу в рюкзаке, и вот я здесьSintiéndome orgulloso de quien soyЧувствуя гордость за то, кто я естьDe donde vengo hermano y hacia dónde voyОткуда я, брат, и куда я иду,Si me dieran lo poco que he logrado hasta hoyЕсли бы мне дали то немногое, чего я достиг до сегодняшнего дняNo me sentiría con la tenacidad de un luchadorЯ бы не чувствовал в себе упорства бойцаQue agradecido por estar en ese lugarКак я благодарен за то, что был в этом местеY en mi camino encontrar esa nota musicalИ на моем пути я нахожу эту музыкальную ноту.Si yo pudiera elegir mi forma de vivirЕсли бы я мог выбрать свой образ жизниTe aseguro que lo haría igual.Уверяю тебя, я поступил бы так же.No hay nubes en el camino, ya puedo ver el solНа дороге нет облаков, я уже вижу солнце.Tantos años de nieve mantuvieron fresco el corazónСтолько лет снега сохраняли свежесть в сердцеPara el verdadero amor!!!Для настоящей любви!!!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители