Parrita

Kishore Kumar Hits — Parrita - Contando las Horas текст песни

Исполнитель: Parrita

альбом: A Sangre Fría

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi alma es como un ave torpe y fríaМоя душа подобна неуклюжей и холодной птице.Que no puede alzar el vuelo y va llorando su añoranzaЧто он не может взлететь и плачет от тоски.Y buscando otro horizonte, que no puede y que no alcanzaИ ищет другой горизонт, которого он не может и которого не достигает.Porque vive a ras de sueloПотому что он живет на одном уровне с землейAllí, donde agonizan las estrellasТам, где умирают звездыAllí no llegan los vientos, porque aquello es otro mundoТуда не приходят ветры, потому что это другой мирY me estoy cayendo muerto de contar las horas muertasИ я падаю замертво от подсчета мертвых часов.Que va marcando un relojЧто тикают часыPero una voz oculta y temblorosaНо скрытый, дрожащий голосResurgiendo del silencio, como por arte de magiaПоявляясь из тишины, как по волшебству.Una voz muy parecida a la voz de aquella lámparaГолос, очень похожий на голос той лампыQue Aladino se encontróЧто Аладдин встретил себяMe dice y me aconseja muy despacio:Он говорит и советует мне очень медленно:"No pierdas la compostura, tienes que salir a flote"Не теряй самообладания, ты должен держаться на плавуCon ayuda, o sin ayuda, tienes que recuperarte"С помощью или без помощи ты должен выздороветь"Y seré el mismo de ayerИ я буду таким же, как вчера.Después de preguntármelo mil vecesПосле того, как ты спросил меня об этом тысячу раз,La respuesta es muy sencillaОтвет очень простSimplemente yo te quiero, te quieroПросто я люблю тебя, я хочу тебя.Te quiero, te quiero, te quieroЯ люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.Después de preguntármelo mil vecesПосле того, как ты спросил меня об этом тысячу раз,La respuesta es muy sencillaОтвет очень простSimplemente yo te quiero, te quieroПросто я люблю тебя, я хочу тебя.Te quiero, te quiero, te quieroЯ люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.♪♪Mi alma es como un ave torpe y fríaМоя душа подобна неуклюжей и холодной птице.Que no puede alzar el vuelo, y va llorando su añoranzaЧто он не может взлететь и плачет от тоски.Y buscando otro horizonte, que no puede y que no alcanzaИ ищет другой горизонт, которого он не может и которого не достигает.Porque vive a ras de sueloПотому что он живет на одном уровне с землейAllí, donde agonizan las estrellasТам, где умирают звездыAllí no llegan los vientos, porque aquello es otro mundoТуда не приходят ветры, потому что это другой мирY me estoy cayendo muerto de contar las horas muertasИ я падаю замертво от подсчета мертвых часов.Que va marcando un relojЧто тикают часыDespués de preguntármelo mil vecesПосле того, как ты спросил меня об этом тысячу раз,La respuesta es muy sencillaОтвет очень простSimplemente yo te quiero, te quieroПросто я люблю тебя, я хочу тебя.Te quiero, te quiero, te quieroЯ люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.Después de preguntármelo mil vecesПосле того, как ты спросил меня об этом тысячу раз,La respuesta es muy sencillaОтвет очень простSimplemente yo te quiero, te quieroПросто я люблю тебя, я хочу тебя.Te quiero, te quiero, te quieroЯ люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.Después de preguntármelo mil vecesПосле того, как ты спросил меня об этом тысячу раз,La respuesta es muy sencillaОтвет очень простSimplemente yo te quiero, te quieroПросто я люблю тебя, я хочу тебя.Te quiero, te quiero, te quieroЯ люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.Después de preguntármelo mil vecesПосле того, как ты спросил меня об этом тысячу раз,La respuesta es muy sencillaОтвет очень простSimplemente yo te quiero...Просто я люблю тебя...

Поcмотреть все песни артиста