Rumba Tres - Rumba Mania - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rumba Tres - Rumba Mania текст песни

Исполнитель: Rumba Tres

альбом: Best Of Rumba Tres Vol.2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sé que tienen tus ojitos que me vuelven locoЯ не знаю, что твои маленькие глазки сводят меня с ума.Que me vuelven locoкоторые сводят меня с ума.Cuando me miran muy poquito, muy poquito a pocoКогда они смотрят на меня совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть.Muy poquito a pocoОчень понемногуYa no te puedo querer mi cariño se acabóЯ больше не могу любить тебя, моя дорогая, все кончено.Lo quemo tu falsedad, tus palabras de papelЯ сжигаю твою ложь, твои бумажные слова.Ya no te puedo querer mi cariño se acabóЯ больше не могу любить тебя, моя дорогая, все кончено.La tristeza del ayer, el viento se la llevoПечаль вчерашнего дня, ветер уносит ее с собой.Te di mil noches de amorЯ подарил тебе тысячу ночей любви.Te di mil besos en florЯ подарил тебе тысячу цветущих поцелуев.Te di de mí lo mejorЯ дал тебе от себя все самое лучшееTe di todo un mundo de colorЯ подарил тебе целый цветной мирTiene tela marinera este compásУ этого компаса есть морская тканьToca, toca las palmitas, ya verásДотронься, дотронься до маленьких пальм, вот увидишь.Tiene tela marinera este compásУ этого компаса есть морская тканьToca, toca las palmitas, ya verásДотронься, дотронься до маленьких пальм, вот увидишь.Esto si es felicidad de trabajo ni hablar ole oleЭто, если это счастье на работе, ни слова оле олеEsto si es fenomenal vaya forma de volar ole oleЭто, если это феноменально, какой способ летать оле олеYo canto a mi rumbita de noche y de díaЯ пою своему малышу ночью и днемNo me convenía volar todo el día pa' dormir no hay vida mejorМне было неудобно летать весь день без сна, нет лучшей жизни.Y tengo aventuras y amores ole oleИ у меня есть приключения и любовь, Оле олеY sueños de gran fantasía ole oleИ мечтает о великой фантазии, Оле, оле,Y sé que en el mundo no hayИ я знаю, что в мире нетUn ser tan feliz como yoСущество, столь же счастливое, как и яQue tengo lo que quieroчто у меня есть то, что я хочу.Amor, dinero y libertadЛюбовь, деньги и свободаQue tengo lo que quieroчто у меня есть то, что я хочу.Amor, dinero y libertadЛюбовь, деньги и свободаMujer no vengas a suplicarmeЖенщина, не приходи умолять меняYo no puedo perdonarteЯ не могу простить тебяJamás ya seré tu dueñoЯ никогда больше не буду твоим хозяиномAdiós no quiero nada contigoПрощай, я ничего не хочу с тобойAl fin tienes el castigoНаконец-то ты получил наказаниеPor todo lo que he sufridoЗа все, что я пережил,Con los palitos, los palitos que me dabaС палочками, палочками, которые он мне давал.Con los palitos, los palitos que me dioС палочками, палочками, которые он мне дал.Con los palitos, los palitos que me dabaС палочками, палочками, которые он мне давал.Y que me daba y que me dioИ что он давал мне, и что он давал мне.Con los palitos, los palitos que me dabaС палочками, палочками, которые он мне давал.Y que me daba y que me dioИ что он давал мне, и что он давал мне.Ahi mele, meleAhi mele, meleMele, mele, mele, mele, meleMele, mele, mele, mele, meleSus maracas, que sus maracas, que sus maracas mamáЕе маракасы, что ее маракасы, что ее маракасы, мама.Sus maracas, que sus maracas, que sus maracas mamáЕе маракасы, что ее маракасы, что ее маракасы, мама.No sé que tienen tus ojitos que me vuelven locoЯ не знаю, что твои маленькие глазки сводят меня с ума.Que me vuelven locoкоторые сводят меня с ума.Cuando me miran muy poquito, muy poquito a pocoКогда они смотрят на меня совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть.Muy poquito a pocoОчень понемногуSerá tu forma de ser o tu manera de verЭто будет твой образ жизни или твой взглядMis sentimientosМои чувстваLa forma de comprender o el modo de adivinarСпособ понимания или способ угадыванияMi sufrimientoМои страданияNo sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no séЯ не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.Que tienen tus ojitos que me vuelven locoчто твои маленькие глазки сводят меня с ума.Que me vuelven locoкоторые сводят меня с ума.Cuando me miran muy poquito, muy poquito a pocoКогда они смотрят на меня совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть.Muy poquito a pocoОчень понемногуBodeguero dame otra copa de champánВинодел, налей мне еще бокал шампанского.Quiero ser muy felizЯ хочу быть очень счастливымEsta noche todo lo tengo que olvidarСегодня вечером все, что я должен забыть,Quiero ser muy felizЯ хочу быть очень счастливымPasada la medianoche ya todo se me confundeУже за полночь, и все это сбивает меня с толку.El alma se me levanta y entonces yo me pongo a bailarДуша поднимается во мне, и тогда я начинаю танцевать.Las manos se van por rumbas, las piernas marcan el ritmoРуки движутся по кругу, ноги задают ритм.El cuerpo me pide huelga y todo el mundo quiere bailarТело зовет меня к забастовке, и все хотят танцевать.Tiene tela marinera, este compásУ него есть морская ткань, этот компасToca, toca las palmitas, ya verásДотронься, дотронься до маленьких пальм, вот увидишь.Tiene tela marinera, este compás, tocaУ него есть морская ткань, этот компас, он играетToca las palmitas, ya verásПотрогай маленькие пальчики, вот увидишьSola se pasea por la plaza se llama Nicolasa la pobre esta solteraОдна гуляет по площади, ее зовут Николаса бедная, эта незамужняя женщинаSola se pasea por la plaza se llama Nicolasa la pobre esta solteraОдна гуляет по площади, ее зовут Николаса бедная, эта незамужняя женщинаLas horas se le hacen agonías se pasa todo el día espera que te esperaЧасы, проведенные в агонии, потраченные на весь день, ожидание, которое ждет тебя.Las horas se le hacen agonías se pasa todo el día espera que te esperaЧасы, проведенные в агонии, потраченные на весь день, ожидание, которое ждет тебя.San Antonio benditoСвятой Антоний благословенныйYo bien quisieraЯ бы очень хотелQue le saliera un novioЧто у нее появился пареньA la puñeteraНа хуйA que no, a que no, a que no, a que no, a que noЧто нет, что нет, что нет, что нет, что нет, что нет, что нет.Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado con el tiburónОсторожно, осторожно, осторожно, осторожно с акулойQue ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amorКоторый нападает на хорошеньких девочек, которые всегда играют в любовьCuidado, cuidado, cuidado, cuidado con el tiburónОсторожно, осторожно, осторожно, осторожно с акулойQue ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amorКоторый нападает на хорошеньких девочек, которые всегда играют в любовьEspera justo el momento que a solas puedas estarПодожди как раз того момента, когда ты сможешь побыть наедине с собойY cuando menos lo piensen poquito a poco se acercaraИ когда они хотя бы немного подумают об этом, это приблизитсяCuidado, cuidado, cuidado, cuidado con el tiburónОсторожно, осторожно, осторожно, осторожно с акулойQue ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amorКоторый нападает на хорошеньких девочек, которые всегда играют в любовьMaria Luisa no sé lo que tú tienes, tienes, tienes que a mí me fascinaМария Луиза, я не знаю, что у тебя есть, что у тебя есть, что ты должен меня очаровать.Maria Luisa no sé lo que tú tienes, tienes, tienes que a mí me hipnotizaМария Луиза, я не знаю, что у тебя есть, у тебя есть, ты должен загипнотизировать меня.Será tu pelo, tus ojitos negros, será tu boca al sonreírЭто будут твои волосы, твои маленькие черные глазки, это будет твой рот, когда ты улыбнешься.Tiene tela marinera, este compás toca, toca las palmitas, ya verásУ него есть морская ткань, этот такт играет, играет на пальмах, вот увидишьTiene tela marinera, este compás toca, toca las palmitas, ya verásУ него есть морская ткань, этот такт играет, играет на пальмах, вот увидишьSeñora no se piense retirar señoraМадам, не думайте об уходе, мадамQue no es tarde para amar señoraЧто еще не поздно полюбить госпожу.Puede dar todo su amor, señora, señoraВы можете отдать всю свою любовь, мадам, мадамSeñora como un fruto dulce de la primaveraЛеди, как сладкий весенний плод,La belleza si es madura es más bella señoraКрасавица, если она зрелая, красивее ледиSí, siento cosquillitas que riquititas, que riquititasДа, я чувствую щекотку, что ты хихикаешь, что ты хихикаешь.Algo que me pica como una pulguita siento por aquíЧто-то, что чешется во мне, как блоха, я чувствую здесь.Y así tan chirriquititaИ вот так скрипуче.Pero cuando pica mujer no deja dormirНо когда чешется, женщина не дает уснутьCuando uno se rasca es porque le picaКогда кто-то чешется, это потому, что он чешетсяO es que le molesta alguna pulguitaИли его беспокоит какая-то блохаCuando uno se rasca es porque le picaКогда кто-то чешется, это потому, что он чешетсяO es que le molesta alguna pulguitaИли его беспокоит какая-то блохаSoledad, soledad mía, mi soledadОдиночество, мое одиночество, мое одиночество.Soledad, soledad mía, mi soledadОдиночество, мое одиночество, мое одиночество.Soledad, soledad mía, mi soledadОдиночество, мое одиночество, мое одиночество.Soledad, soledad mía, mi soledadОдиночество, мое одиночество, мое одиночество.Larga es la esperaДолгое ожиданиеPa' quien esperaПа, который ждетPero más larga es la espera sin saber lo que se esperaНо тем дольше ожидание, не зная, чего ожидатьLarga es la esperaДолгое ожиданиеPa' quien esperaПа, который ждетPero más larga es la espera sin saber lo que se esperaНо тем дольше ожидание, не зная, чего ожидатьBésame, bésame, bésame, bésame, bésameПоцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.Bésame, bésame, bésame, bésame, bésameПоцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.Amor, amor, amorЛюбовь, любовь, любовьAmor, amor, amorЛюбовь, любовь, любовьAmor, amor, amor de medianocheЛюбовь, любовь, полуночная любовьAmor, amor, amorЛюбовь, любовь, любовьAmor, amor, amorЛюбовь, любовь, любовьAmor, amor, amor de medianocheЛюбовь, любовь, полуночная любовьTiene tela marinera, este compás toca, toca las palmitas, ya verásУ него есть морская ткань, этот такт играет, играет на пальмах, вот увидишьTiene tela marinera, este compás toca, toca las palmitas, ya verásУ него есть морская ткань, этот такт играет, играет на пальмах, вот увидишьPero, pero, pero, pero, pero, pero acuérdateНо, но, но, но, но, но, но, но помниAcuérdate que te quieroПомни, что я люблю тебяTe quiero porque yo quieroЯ люблю тебя, потому что я хочуY porque quiero quererteИ потому что я хочу любить тебя.Yo quiero quererteЯ хочу любить тебяPero, pero, pero, pero, pero, pero acuérdateНо, но, но, но, но, но, но, но помниAcuérdate que te quieroПомни, что я люблю тебяTe quiero porque yo quieroЯ люблю тебя, потому что я хочуY porque quiero quererteИ потому что я хочу любить тебя.Ole, ole, ole, caballo míoОле, Оле, Оле, лошадь моя.Ole, ole, ole, caballo míoОле, Оле, Оле, лошадь моя.Tú sabes que yo te quieroТы знаешь, что я люблю тебяCaballo, caballo míoЛошадь, моя лошадьTú sabes que yo te esperoТы знаешь, что я жду тебяSolamente a ti, solamente a tiТолько тебя, только тебя.Bandolero, caballo, caballo blanco como te quieroРазбойник, лошадь, белая лошадь, как я тебя люблю.Bandolero, caballo, caballo blanco como te quieroРазбойник, лошадь, белая лошадь, как я тебя люблю.El amor llega así de esta maneraЛюбовь приходит вот так, вот такNo tiene la culpaОн не виноватCaballo de la sabanaЛошадь саванныPorque es muy despreciado por esoПотому что за это его очень презираютYo te perdono el llorarЯ прощаю тебе плач.El amor llega así de esta maneraЛюбовь приходит вот так, вот такNo tiene la culpaОн не виноватAmor de compra y venta, amor en el pasadoЛюбовь купли-продажи, любовь в прошлом.Bembe le, bembe le, bembe le, bem, bembe le, bembe le, bembe leBembe le, bembe le, bembe le, bem, bembe le, bembe le, bembe leBamboleo, bamboleaКолеблется, колеблетсяPorque mi vida yo la aprendí a vivir asíПотому что моя жизнь научила меня так жить.Bamboleo, bamboleaКолеблется, колеблетсяPorque mi vida yo la aprendí a vivir asíПотому что моя жизнь научила меня так жить.No tiene perdón de DiosУ него нет прощения от БогаTú eres mi vida, la fortuna yo te diТы - моя жизнь, состояние, которое я дал тебе.Pero el destino nos ha separadoНо судьба разлучила нас.Lo mismo hoy que ayerТо же самое сегодня, что и вчераLo mismo soy yoТо же самое и яYo no encuentro la razónЯ не могу найти причинуEs imposible no te encuentro de verdadНевозможно, чтобы я не нашел тебя по-настоящему.Por eso un día no encuentro así sin nadaВот почему однажды я не могу найти ничего подобного, ничего не имеяLo mismo hoy que ayer, yo pienso en tiТо же самое сегодня, что и вчера, я думаю о тебе.Bamboleo, bamboleaКолеблется, колеблетсяPorque mi vida yo la aprendí a vivir asíПотому что моя жизнь научила меня так жить.Bamboleo, bamboleaКолеблется, колеблетсяPorque mi vida yo la aprendí a vivir asíПотому что моя жизнь научила меня так жить.Bamboleo, bamboleaКолеблется, колеблетсяPorque mi vida yo la aprendí a vivir asíПотому что моя жизнь научила меня так жить.Bamboleo, bamboleaКолеблется, колеблетсяPorque mi vida yo la aprendí a vivir asíПотому что моя жизнь научила меня так жить.

Поcмотреть все песни артиста