Kishore Kumar Hits

Estopa - Ya No Me Acuerdo текст песни

Исполнитель: Estopa

альбом: Esencial Estopa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta mañanaэтим утромYa no me acordaba cómo tocaban mis dedosЯ уже не помнил, как они касались моих пальцевEsa guitarra que era para mí tu cuerpoТа гитара, которая была для меня твоим телом.Ya no me acordaba lo que sentíaЯ больше не помнил, что чувствовалCuando acariciaba tu peloКогда я гладил твои волосы,Ya no me acuerdoя больше не помнюSi tus ojos eran marrones o negrosБыли ли твои глаза карими или чернымиComo la noche o como el día que dejamos de vernosКак ночь или как день, когда мы перестали видеться.Solo recuerdo que llovía y que quedamosЯ просто помню, что шел дождь, и мы осталисьEn la parada del metroНа остановке метроPero haciendo un gran esfuerzo aún veoНо, приложив огромные усилия, я все еще вижуTu mirada en cada espejo de cada ascensorТвой взгляд в каждом зеркале каждого лифта.Donde cada noche me sube hasta el cieloГде каждая ночь поднимает меня до небес.De moteles invernaderosИз мотелей-теплицDonde se jura algo tan efímeroГде клянутся чем-то таким эфемерным,Ya no me acuerdoя больше не помнюNi de tu risa, ni de tu prisa por darme un besoНи от твоего смеха, ни от твоего порыва поцеловать меня.Ni qué botón de tu camisa desabrochaba primeroДаже какую пуговицу на твоей рубашке я расстегнул первойNi qué rumba me bailabas cuandoДаже какую румбу ты танцевал для меня, когдаQuerías robarme el sueñoты хотел украсть мою мечту.Dicen que el tiempoГоворят, времяY el olvido son como hermanos gemelosИ забвение - они как братья-близнецы.Que vas echando de más lo que un día echaste de menosЧто ты переусердствуешь с тем, чего однажды тебе не хватало.¿Y yo qué culpa tengo si ya no me acuerdo?И в чем я виноват, если я больше не помню?Pero haciendo un gran esfuerzo aún veoНо, приложив огромные усилия, я все еще вижуTu mirada en cada espejo de cada ascensorТвой взгляд в каждом зеркале каждого лифта.Donde cada noche me sube hasta el cieloГде каждая ночь поднимает меня до небес.De moteles invernaderosИз мотелей-теплицDonde se jura algo tan efímeroГде клянутся чем-то таким эфемерным,Y tan eternoИ такой вечный.Ya no me acuerdoя больше не помнюYa no me acuerdoя больше не помню

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители