Kishore Kumar Hits

Jimmy Gutierrez - Torcido y Qué текст песни

Исполнитель: Jimmy Gutierrez

альбом: Torcido y Que

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me señalaron quienes me quieren ver presoНа меня указали те, кто хочет видеть меня в заключенииY ahora la ley busca atraparme a cualquier modoИ теперь закон пытается поймать меня любым способом.Pero ni piensen que estoy temblando de miedoНо даже не думайте, что я дрожу от страхаSepan soplones que eso a mi me importa pocoЗнайте, стукачи, что меня это мало волнуетEl miedo a mi siempre me ha tenido respetoСтрах за меня всегда вызывал у меня уважениеSi me lo encuentro se me esconde o se hace el locoЕсли я его найду, он спрячется от меня или сойдет с умаSigo torcido y al que le duela que sufraЯ все еще скрючен, и тому, кому больно, придется страдать.(Casi seguido)(Почти повторяется)No me avergüenzo del camino que he escogidoМне не стыдно за путь, который я выбралDonde me ven voy es pa' lante y sin agüerosКуда бы я ни пошел, я иду медленно и без суеты.No me importa si por la ley soy perseguidoМне все равно, преследуют ли меня по законуPa' mi una orden de captura no es problemaОформить ордер на арест - не проблема.Eso les juro que me haga desviar caminoЭто, клянусь, заставит меня сбиться с пути.– – –– – –La ley le ha puesto a mi cabeza muy buen precioЗакон назначил за мою голову очень хорошую ценуY mucho vivo que anda tras la recompensaИ много живого, идущего за наградой.Pero se van a estrellar conmigo bien feoНо они потерпят крах из-за меня, что ж, уродливо.Voy a limarles a plomo un poco la lenguaЯ собираюсь немного подпилить им язык свинцомOjo soplones no se me ilusionen muchoГлазные стукачи не питают особых иллюзийSi están soñando conmigo allá en su pobrezaЕсли они мечтают обо мне там, в своей бедности.Sigo torcido y ya ni el diablo me corrigeЯ все еще кривлюсь, и даже дьявол больше не исправляет меня.Soy en el gremio aunque les duela el propio reyЯ в гильдии, даже если им причиняет боль сам корольAquí en mi cuento el hombre cobarde se muereЗдесь, в моей сказке, трус умирает.Pero el valiente gana prestigio y poderНо храбрый завоевывает престиж и властьSi se atraviesa en nuestro camino lo paroЕсли он встретится на нашем пути, я остановлю егоQuienes me buscan aún pueden retrocederТе, кто ищет меня, все еще могут отступить– – –– – –Desde muy joven mandé el diablo a la pobrezaС юных лет я посылал дьявола в бедность.Pa' la honradez también le soy todo un torcidoПа честность, я тоже немного извращен.Tengo poder y el dinero me anda sobrandoУ меня есть власть, и у меня есть остатки денег.Con el mallugo más de uno se me ha vendidoС mallugo более одного было продано мнеSorpresa tengo pa' quienes me han señaladoСюрприз у меня есть па тех, кто указал мне наPues si supieran quienes cooperan conmigoчто ж, если бы вы знали, кто со мной сотрудничаетSigo torcido y no interrumpan mi caminoЯ все еще скрючен, и не мешайте мне идти.Háganse a un lado y por su bien déjenme quietoОтойдите в сторону и ради вашего же блага оставьте меня в покоеY esos anfibios que pa' mi son puro estorboИ те амфибии, которые пасутся вокруг, - чистое препятствие.Que bien se cuiden pues mi gente anda barriendoПусть они хорошо позаботятся о себе, потому что мои люди подметаютComo ya dije viva el trago y las mujeresКак я уже сказал, да здравствуют выпивка и женщиныViva el dinero por el cual me ando torciendoда здравствуют деньги, из-за которых я скручиваюсь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители