Kishore Kumar Hits

Victims Family - White Picket Fence текст песни

Исполнитель: Victims Family

альбом: Headache Remedy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Out the door she walked slamming it behind herОна вышла, хлопнув дверью за собой.I'm dialing the telephone.Я набираю номер телефона.Dying just to find herУмираю от желания найти ее.There I sit; master of all I surveyВот я сижу; хозяин всего, что я вижу."She'll crawl back on her hands and knees someday""Когда-нибудь она приползет обратно на четвереньках"So I punched a hole in the wall with my fistПоэтому я пробил кулаком дыру в стенеPut on Julie London and I knocked back a fifthПоставил Джули Лондон и отбил пятую партию"How come this shit always happens to me,"Почему это дерьмо всегда происходит со мной,When I'm such a f**king sweetheart it's a mystery."Когда я такая гребаная милашка, это загадка ".I walked upstairs fell flat on my faceЯ поднялась наверх и упала ничком.Passed out and dreamed of a beautiful placeОтключилась и мечтала о прекрасном месте.And when everything seemed to be going my wayИ когда все, казалось, шло своим чередом.I woke up in a puddle of puke where I lay.Я проснулся в луже блевотины там, где лежал.I put the sheets in the washerЯ положил простыни в стиральную машину.Took the covers to the cleanersОтнес покрывала в химчистку.As my head pounds, I get impatient and meanerКогда у меня стучит в голове, я становлюсь нетерпеливее и злееBack at the houe I put the Tar Babies onВернувшись в the houe, я поставил the Tar Babies на плитуPulled out the poker and cleaned out the bongДостал кочергу и вычистил бонгAnd as the resin stars rising to my headИ когда смоляные звезды ударили мне в головуRalphy starts thinking he'd be better off deadРальфи начал думать, что ему было бы лучше умеретьSomehow my life just seems so incompleteКак-то моя жизнь кажется неполнойWaking up alone in the pukey sheets.Проснувшись в одиночестве в заблеванное белье.Well I'm not stupid just a little bit dense when I'mНу я не глупая просто немного плотной, когда имWondering where the heck is my white picket fence,Интересно, куда делся мой белый забор,House in the 'burbs with the 2.3 bratsДом в пригороде с 2,3 соплякамиInstead of living here with the vomit and the rats.Вместо того, чтобы жить здесь с блевотиной и крысами.Well now I'm sitting here in my dingy little hovelЧто ж, теперь я сижу здесь, в своей маленькой грязной лачугеAnd I'm wishing that my life was a romance novelИ мечтаю, чтобы моя жизнь была любовным романом.Sweep me off my feet, baby take me awayСобери меня с ног, детка, забери меня отсюда(I crawled back on my hands and knees today)(Сегодня я приползла обратно на четвереньках)Happily ever after we can live in my castleС тех пор мы можем жить долго и счастливо в моем замкеEven though dealing with me is just hassle after hassleДаже несмотря на то, что иметь дело со мной - это просто хлопоты за хлопотамиI'll put up Mantovani we could dance on the ceilingЯ поставлю Мантовани, мы могли бы потанцевать на потолкеWhile I play out the same scene once more with feeling.Пока я с чувством разыгрываю ту же сцену еще раз.What's my motivation? it don't make no senseКакова моя мотивация? в этом нет никакого смысла.Where the heck is my white picket fence?Где, черт возьми, мой белый штакетник?I thought love was gonna save my lifeЯ думал, любовь спасет мне жизнь.There ought to be a law against me having a wifeДолжен быть закон, запрещающий мне иметь жену.So out the door she walked slamming it behind her.Поэтому она вышла за дверь, хлопнув ею за собой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Germ

1992 · альбом

Похожие исполнители

Lard

Исполнитель

Cows

Исполнитель