Alice Donut - Lisa's Father (Waka Baby) - Live at CBGB's - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alice Donut - Lisa's Father (Waka Baby) - Live at CBGB's текст песни

Исполнитель: Alice Donut

альбом: Bucketfulls of Sickness and Horror in an Otherwise Meaningless Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LP: Oops! Wrong Stereotype (VIRUS 68, Alternative Tentacles 1988)LP: Упс! Неправильный стереотип (ВИРУС 68, Альтернативные щупальца, 1988)GROUP: Alice DonutГРУППА: Элис ПонатHey! I'd like to tell you a story about somethingПривет! Я хотела бы рассказать тебе историю о том, чтоThat happened to me.Это случилось со мной.I was sitting at home just the other dayЯ сидел дома буквально на днях.Watching some TV, when there's a knock on my door.Смотрел телевизор, когда раздался стук в мою дверь.And I went to the door to see who it was, andЯ подошел к двери, чтобы посмотреть, кто это был, иIt was a woman with no eyes.Это была женщина без глаз.And she had a stackfull of comic books.И у нее была целая стопка комиксов.And she gave me one and then she said:И она дала мне один, а потом сказала:Take it and read!Возьми и прочти!And I took it, and I did read. And the story wasИ я взял его, и я действительно прочел. И история была такаяSo moving and compelling that I had to write aНастолько трогательный и убедительный, что мне пришлось написать об этомSong about it.Песню.It wasn't one of your regulare comic books,Это не был один из ваших обычных комиксов.,Rather it was one of the publications out ofСкорее, это была одна из публикаций изCalifornia, one of those comic books that'sКалифорния, один из тех комиксов, которыеMeant to convert you to a fundamental christianity.Должны были обратить вас в фундаментальное христианство.And it was a story about a family.И это была история о семье.And the father's name was ... his name was Lisa's father.И имя отца было ... его звали отец Лизы.And the mother's name was ... her name was Lisa's mother.И имя матери было ... ее звали мать Лизы.And then there was a child, a five year old child,А потом у нее родился ребенок, пятилетний ребенок,Named Lisa.По имени Лиза.Lisa, pure as the thriven snow.Лиза, чистая, как распустившийся снег.But she was thriven in other ways as well, I'llНо она преуспевала и в других отношениях, ИллTell you about that later.Расскажу вам об этом позже.Lisa's mother was an alcoholic.Мать Лизы была алкоголичкой.She used to sit and knock back JD from 8 o'clockОна обычно сидела и колотила Джей Ди с восьми часовIn the morning 'til she passed out at midnight.Утром, пока она в отключке в полночь.Lisa's father however, he was a sinner of another sort.Однако красавицами отец, он был грешником другого рода.He was a sinner of a different colour, if you know whatОн был грешником другого цвета, Если вы знаете, чтоI'm talking about.Им говоришь.He was a kind of a man,Он был таким человеком,A kind of a man who didn't keep the sinning to himself.Таким человеком, который не держал грехи при себе.'Cos he was a child-malicter.Потому что он был растлителем малолетних.This was a man who abused his little daughter Lisa.Это был мужчина, который жестоко обращался со своей маленькой дочерью Лизой.Every night. Every afternoon. Every morningКаждую ночь. Каждый день. Каждое утроAs soon as Lisa's mother was blacked out on JD -Как только мать Лизы отключалась на Джей Ди -He'd go up to Lisa's bedroom.Он поднимался в спальню Лизы.And he'd start waling around this poor little kid,И начинал ходить вокруг этого бедного маленького ребенка,Making that sound:Издавая этот звук:Oh waka waka waka baby baby baby -О, вака, вака, вака, детка, детка, детка, детка! -Have baby a good time?Хорошо провела время, детка?Yeah - yeah.Да - да.One day he was up there, doing what he once did toОднажды он был там, наверху, и делал то, что когда-то сделал сThat poor little girl.Той бедной маленькой девочкой.When there was a knock on his frontdoor.Когда раздался стук в парадную дверь.He jumped in his shirt, and he ran down,Он вскочил в одной рубашке и побежал вниз.,And he pulled up his pants.И он натянул штаны.And he answered the door as quick as he could,И он открыл дверь так быстро, как только мог,And he said:И он сказал:- Yo! Who's there?- Эй! Кто там?- Hey, this is Phil. Your neighbour!- Привет, это Фил. Твой сосед!- Oh! Hey, how're you doing?- О! Привет, как дела?- Hi, Lisa's father!- Привет, отец Лизы!- How's the weather?- Как погода?- Oh, the weather is fine and I know what- Да, погода хорошая, и я знаю, чтоYou've been doing with Lisa.Ты с Лизой.But you'd got to let me do it too,Но ты должен позволить мне сделать это слишком,If you don't want me to turn you in!Если вы не хотите, чтобы я сдам тебя!And Lisa's father said:И отец Лизы сказал:- Wow, I'm in the soup now!- Вау, я теперь в супе!What am I gonna do?Что мне делать?I gotta let him do it to Lisa orЯ должен позволить ему сделать это с Лизой илиElse he'll turn me in to the police!Иначе он сдаст меня полиции!- Okey! You can do it!- О'кей! Ты можешь это сделать!You can do it too!Ты тоже можешь это сделать!Upstairs the two of them went.Они вдвоем поднялись наверх.And from that day on they both were doing itИ с того дня они оба делали этоTo poor little Lisa.С бедной маленькой Лизой.One day the mother dried up just long enoughОднажды мать перестала дышать ровно настолько, чтобыTo take that kid to the doctor.Отвести ребенка к врачу.The doctor took one look at this kid, andВрач только взглянул на этого ребенка, иDo you know what the doctor said?Знаете, что сказал врач?- Your daughter has injury diseases.- У вашей дочери травматические заболевания.And that mother, she put two and two together mightyИ эта мать, она здорово сложила два и дваFast, I'll tell you.Быстрее, я тебе скажу.She knew what was going on up there.Она знала, что там происходит.And she grabbed that kid - she started running home.И она схватила того ребенка - она побежала домой.She ran home as fast as she could.Она побежала домой так быстро, как только могла.And she ran and she pointed a finger at Lisa's father.И она подбежала и указала пальцем на отца Лизы.And she said:И она сказала:- You little shit!- Ты маленький засранец!I hate you! I hate you!Я тебя ненавижу! Я тебя ненавижу!And lisa's father said:И отец Лизы сказал:- Wow! Wow, I'm in the soup now!- Вау! Вау, я теперь в супе!She knows what I've been doing to Lisa.Она знает, что я делал с Лизой.He ran!Он сбежал!He ran out that door as fast as he could!Он выбежал из этой двери так быстро, как только мог!He started to make his way down to the bridge,Он начал спускаться к мосту.,Just like James Dudd in "It's a wonderful life".Прямо как Джеймс Дадд в фильме "Это прекрасная жизнь".He was going to throw himself off that bridge.Он собирался броситься с этого моста.A woman with no eyes and a handfull of comic books,Женщина без глаз с пригоршней комиксов,Walks up to him 'n' give him a comic book.Подходит к нему и дает ему комикс.Just like the woman in my ...Совсем как женщина в моем фильме ...And she gave him a comic book and she said:И она дала ему комикс и сказала:- Just prey!- Просто добыча!Just prey, is what she said.Просто добыча, вот что она сказала.15 minutes later:15 минут спустя:And he said:И он сказал:- Wow! I feel excellent!- Вау! Я чувствую себя превосходно!I'm gonna go home and tell Lisa's mother aboutЯ собираюсь пойти домой и рассказать матери Лизы обThis prey and stuff.Этой добыче и прочем.And he ran home, and he said:И он побежал домой, и он сказал:- Hey, Lisa's mother. Listen to this!- Эй, мать Лизы. Послушай это!And she said:И она сказала:- I hate you! I hate you!- Я ненавижу тебя! Я ненавижу тебя!And he said:И он сказал:- Oh shut up you old cow!- О, заткнись, старая корова!Listen to this:Послушай это.:Get up and prey!Вставай и охоться!15 minutes later.15 минут спустя.She says, she says:Она говорит, она говорит:- I feel great!- Я чувствую себя великолепно!And Lisa's father says:И отец Лизы говорит:- Let's call Lisa in and tell her- Давай позвоним Лизе и скажем ейWhat's happening in our house.Что происходит в нашем доме.They call in Lisa.Они вызывают Лизу.And Lisa is a little scared.И Лиза немного напугана.They say:Они говорят:- Hey Lisa. We've got some good news for you!- Привет, Лиза. У нас для тебя хорошие новости!We're never gonna hurt you,Мы никогда не причиним тебе вреда.,Never gonna hurt you anymore.Больше никогда не причиним.And Lisa says, Lisa says:И Лиза говорит, Лиза говорит:- Oh really!?- О, неужели!?Compiled by [email protected]Составлено [email protected]

Поcмотреть все песни артиста