Kishore Kumar Hits

Kola Loka - Terremoto текст песни

Исполнитель: Kola Loka

альбом: La Alianza

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- Escúchame bien Kola Loka- Слушай меня внимательно, Коля Лока.- Dime, Pamfi- Dime, Pamfi- Más vale precaver que un sismo lamentar... Esa...- Лучше быть осторожным, чем о землетрясении сожалеть... Об этом...Se me está moviendo el pisoу меня трясется пол.(¿Qué cosa?)(Какая вещь?)Y no es borrachera míaИ это не мое пьянство.(No me diga)(Не говори мне)Veo to el mundo corriendo, hay tremenda algarabíaЯ вижу, как весь мир бежит, в нем много шума и суеты.(Ay mi madre)(Горе моей матери)Ay qué es esto, madre míaО, что это такое, мама мояHabía una vieja gritando en medio del alborotoВ суматохе кричала старухаTerremoto, terremotoЗемлетрясение, землетрясениеLa gente estaba corriendo todo el mundo como locoЛюди бегали по всему миру как сумасшедшие.Terremoto, terremotoЗемлетрясение, землетрясениеQue si se rompen las copas, que si el espejo está roto, ay Dios míoЧто, если чашки разобьются, что, если зеркало разобьется, боже мой.Terremoto, terremotoЗемлетрясение, землетрясениеOtro pa'ver al santero pa'que le diera saocoЕще один павер аль сантеро паке дал ле саокоTerremoto, terremotoЗемлетрясение, землетрясениеEl otro día la perra de pronto empezó a ladrarНа днях сука внезапно начала лаятьY yo empecé a preguntarme ¿Qué le pasa a ese animal?И я начал задаваться вопросом, что не так с этим животным?¿Tendrá alguna garrapata? Esa bulla no es normalБудут ли у него клещи? Эта булла ненормальнаCómo a los cinco minutos, la tierra empezó a temblarкак через пять минут земля начала дрожатьPa encontrar seguridad, busqué el marco de la puertaВ поисках безопасности я поискал дверную коробку.(¿Sí?)(Да?)Y la vieja Caridad (¿Qué pasó?) se metió abajo e la mesaИ старая благотворительная организация (что случилось?) спустилась вниз и накрыла на стол.Con la mano en la cabeza, yo cuidando mi cervezaПоложив руку на голову, я смотрю на свое пиво.Y dije "Que clase calla, se me echó a perder la fiesta"И я сказал: "Какой класс, заткнись, я испортил вечеринку".Había una vieja gritando en medio del alborotoВ суматохе кричала старухаTerremoto, terremotoЗемлетрясение, землетрясениеLa gente estaba corriendo todo el mundo como locoЛюди бегали по всему миру как сумасшедшие.Terremoto, terremotoЗемлетрясение, землетрясениеQue si se rompen las copas, que si el espejo está roto, ay Dios míoЧто, если чашки разобьются, что, если зеркало разобьется, боже мой.Terremoto, terremotoЗемлетрясение, землетрясениеOtro pa'ver al santero pa'que le diera saocoЕще один павер аль сантеро паке дал ле саокоTerremoto, terremotoЗемлетрясение, землетрясениеYo andaba por casa e Yegue tomándome un aguardienteЯ гулял по дому и выпивал бренди.La tierra empezó a temblar, y un alboroto de genteЗемля начала дрожать, и толпа людей пришла в неистовство.Se me ablandaron los dientes y me tiré lo p'abajoУ меня размягчились зубы, и я потянул изо всех сил.Agarré por el atajo y había un cable pelaoЯ схватился за короткий путь, и там был оголенный провод.Allí me topé al jabao, que estaba electrocutaoТам я наткнулся на аль-Джабао, которого ударило током.Y con los pelos paraos, me dijo así agonizandoИ, взъерошив волосы, он сказал мне это в агонии(¿Qué te dijo?)(Что он тебе сказал?)"¡Deténgase mi hermanao, que el mundo se está acabando!""Остановись, моя сестренка, что миру приходит конец!"Aquí lo que hay que tomar son las medidas antes, durante y despuésздесь необходимо принять следующие меры: до, во время и послеDel terremoto, del terremotoОт землетрясения, от землетрясения.No grite no corra y no empuje, usted conserve la calmaНе кричи, не беги и не толкайся, сохраняй спокойствиеDel terremoto (ay), del terremotoОт землетрясения (увы), от землетрясенияSi te quedaste atrapado, da los primeros auxiliosЕсли вы застряли, окажите первую помощьDel terremoto (¿De quién?), del terremotoОт землетрясения (От кого?), от землетрясенияNo hay que correr a lo loco, no hay que correr a lo locoНе нужно сходить с ума, не нужно сходить с ума.Del terremoto (ay), del terremotoОт землетрясения (увы), от землетрясенияOye, háganle caso a Pánfilo, háganle casoЭй, прислушайтесь к Панфилу, прислушайтесь к нему.Que más sabe Pánfilo por viejo que por, que por pánfiloКто лучше знает Панфило по-старому, чем по, чем по-панфиловскиMe están llamando de CNASмне звонят из CNASLos Kola Loka negüe, con el viejo PanfiКола-Лока-неге со старым ПанфиYa tú sabe, desde la Platinum RecordВы уже знаете, начиная с платинового рекордаY recuerden todos: más vale precaver que un sismo lamentarИ помните все: лучше быть осторожным, чем сожалеть о землетрясенииQue clase e campañaКакой класс e кампанияDesde oriente hasta occidenteс востока на западDel terremoto (ay), del terremotoОт землетрясения (увы), от землетрясенияDel terremoto (ay), del terremotoОт землетрясения (увы), от землетрясения

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Los 4

Исполнитель