Dag Nasty - Average Man - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dag Nasty - Average Man текст песни

Исполнитель: Dag Nasty

альбом: Minority Of One

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He looks back to the days when the lyrics and chords meant everythingОн оглядывается назад, на те дни, когда слова и аккорды значили все.These days he stares at the screen so complacent and without dreamsВ эти дни он смотрит на экран, такой самодовольный и без мечтаний.Change, but he can't hide it - that's the story of an average manПеремены, но он не может этого скрыть - это история обычного человека.He needs goods and services for which he pays a premiumЕму нужны товары и услуги, за которые он платит премиюJust a display for his neighbors dot-comers who earned a fortuneПросто демонстрация для его соседей-доткомеров, заработавших целое состояниеChange, but we can't hide it - that's the story of an average manПеремены, но мы не можем этого скрыть - вот история обычного человекаTake us to our cubicles todayОтведи нас сегодня в наши кабинетыAnd it's the hell we make o.k.И это тот ад, который мы устраиваем в порядке вещей.Nobody cares, nobody cares, no one cares about the average manНикому нет дела, никому нет дела, никому нет дела до обычного человекаBurnt toast at 6 a.m. it's not gourmet, but it's adequateПодгоревший тост в 6 утра - это не для гурманов, но вполне приемлемоWaste away precious hours in front of the flat screen monitorТратить драгоценные часы перед монитором с плоским экраномChange, but you can't hide it - that's the story of an average manИзменяйся, но ты не можешь это скрыть - вот история обычного человека.Take us to our cubicles todayОтведи нас сегодня в наши кабинетыAnd it's the hell we make o.k.И мы устроим настоящий ад.Nobody cares, nobody cares, no one cares about the average manНикому нет дела, никому нет дела, никому нет дела до обычного человекаJust when you think you've got everything you've got nothing at allПросто когда ты думаешь, что у тебя есть все, у тебя вообще ничего нет.Take us to our cubicles todayОтведи нас в наши кабинеты сегодняTake us to our cubicles todayОтведи нас в наши кабинеты сегодняTake us to the hell we madeОтведи нас в ад, который мы создалиTake us to the hell we madeОтведи нас в ад, который мы создалиCan we escape? can we escape?Можем ли мы сбежать? можем ли мы сбежать?How can we escape the hell we've made?Как мы можем сбежать из ада, который сами создали?Can we escape? can we escape?Можем ли мы сбежать? можем ли мы сбежать?Everyday there's something new it just goes on and onКаждый день появляется что-то новое, это просто продолжается и продолжаетсяI try to take a different view still i'm doing something wrongЯ пытаюсь взглянуть на это по-другому, и все же я делаю что-то не так.Burning but i hesitate to burn this finalГорю, но не решаюсь сжечь этот финал.Yearning for a better way to say 'to hell with this'Жажду лучшего способа послать все к черту.I'm twisted againЯ снова запутался.Doubled in painСогнувшийся пополам от болиA shell of myself is all that will remainОт меня останется только оболочка - это все, что останетсяBills spilling out onto the floor welcome to life my friendСчета сыплются на пол добро пожаловать в жизнь, мой другWorking but there's so many more will this shit never end?Работаю, но их так много, неужели это дерьмо никогда не закончится?Too much responsibility i just can't take much moreСлишком большая ответственность, я просто не могу взять на себя большеAnd when you act so cold it just points me to that doorИ когда ты ведешь себя так холодно, это просто указывает мне на ту дверьI'm twisted againЯ снова запуталсяI'm twisted againЯ снова запуталсяDoubled in painСогнувшийся пополам от болиA shell of myself is all that will remainОболочка от меня самого - это все, что останется

Поcмотреть все песни артиста