Marc Antoine - La Promesse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marc Antoine - La Promesse текст песни

Исполнитель: Marc Antoine

альбом: Notre histoire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je m'aperçois de la chance que j'aiЯ составляю карту того, как мне повезло, что яDe t'avoir rencontréДе Тавуар встретилTu es un ange descendu du cielТы ангел, сошедший с небес.Pour me récoforterЧтобы вернуть меня в норму.Je m'aperçois de la chance que j'aiЯ составляю карту того, как мне повезло, что яDe t'avoir à mes côtésДе Тавуар на моей сторонеTu m'as apporté l'équilibreТы принес больше балансаQue toute ma vie j'ai cherchéЧто всю свою жизнь я искалAussi je remercieТакже я благодарюLes hommes qui n'ont pas su te garderМужчины, которые не смогли удержать тебяAujourd'hui c'est moi qui m'endors das tes brasСегодня я тот, кто просит твоих рукPour la vie, la vieНа всю жизнь, на всю жизнь.Tu seras ma moitiéТы будешь моей половинкойPour l'éternitéДля вечностиJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.Ma meilleure amieМоя лучшая подругаMa femme pour la vieМоя жена на всю жизньJe t'en fais la promessЯ сдержу обещание.On aura des enfantsу нас будут детиTu porteras mon nomТы будешь носить мое имяJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.Tu seras ma moitiéТы будешь моей половинкойPour l'éternitéДля вечностиJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.Je me souvient de le première foisЯ помню, как в первый разQue l'on s'est embrassésЧто лон целовал друг другаOn était au cinémaМы были в киноAssis à la derniere rangéeСидя в последнем рядуJe savais dès ce moment-làЯ знал с того самого момента,Que tu m'étais destinéeЧто ты предначертал судьбой.Depuis ce jour on ne s'est jamaisС того дня мы никогда не встречалисьOn ne s'est jamais quittésМы никогда не расставалисьDepuis je remercieс тех пор я благодарюLes femmes qui n'ont pas su me garderЖенщины, которые не смогли удержать меняAujourd'hui c'est pour toi que je dédieСегодня я посвящаю это тебеLe reste de ma vie, ma vieОстаток моей жизни, моя жизнь.Tu seras ma moitiéТы будешь моей половинкойPour l'éternitéДля вечностиJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.Ma meilleure amieМоя лучшая подругаMa femme pour la vieМоя жена на всю жизньJe t'en fais la promessЯ сдержу обещание.On aura des enfantsу нас будут детиTu porteras mon nomТы будешь носить мое имяJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.Tu seras ma moitiéТы будешь моей половинкойPour l'éternitéДля вечностиJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.Qui pourrait m'aimer tout autant que toiКто мог бы искалечить меня так же сильно, как тыPersonneНиктоQui pourrait m'apporter tout autant que toiКто мог бы сопоставить столько же, сколько и тыPersonneНиктоQui je pourrais trouver aussi belle que toiКого я мог бы найти таким же красивым, как тыPersonneНиктоQui pourrais-je aimer tout autant que toiКого бы я мог любить так же сильно, как тебя(Il n'y a personne)(Там никого нет)Tu seras ma moitiéТы будешь моей половинкойPour l'éternitéДля вечностиJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.Ma meilleure amieМоя лучшая подругаMa femme pour la vieМоя жена на всю жизньJe t'en fais la promessЯ сдержу обещание.On aura des enfantsу нас будут детиTu porteras mon nomТы будешь носить мое имяJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.Tu seras ma moitiéТы будешь моей половинкойPour l'éternitéДля вечностиJe t'en fais la promesseЯ сдержу обещание.

Поcмотреть все песни артиста