Kishore Kumar Hits

Maureen McElheron - Lovesick Hotel текст песни

Исполнитель: Maureen McElheron

альбом: The Tune (Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When you've lost loveКогда ты потерял любовьNo one want to knowНикто не хочет знатьThere is a place only the lonely goЕсть место, куда ходят только одинокиеIt's a sad hotelЭто грустный отельDown the block from Sorrow StationВ квартале от станции СкорбиOnly the lonely ever make a reservationЗаказывают столик только одинокиеRefresh yourself, have a drink on usПодкрепитесь, выпейте за наш счетCome join the feast, reservation's a mustПрисоединяйтесь к празднику, бронирование обязательноDig inУстраивайтесь поудобнееMake yourself at homeЧувствуйте себя как домаWe've got the coolest rooms, the cushiest chairsУ нас самые классные комнаты, самые мягкие креслаThe plushest rugs, potted palms everywhereСамые мягкие ковры, повсюду пальмы в горшкахOne dip and you'll forget all your troublesОдно погружение, и ты забудешь все свои проблемыAt the Lovesick HotelВ отеле "Тоскующий по любви"Once I gave my love and I bared my gutsОднажды я подарил свою любовь и обнажил свои кишкиBut she ran over me like a big mack truckНо она переехала меня, как большой грузовик mackMy life's a disgrace, but not in this placeМоя жизнь - позор, но не в этом местеLovesick HotelОтель "Тоскующий по любви"Well, Penny was my all time flameЧто ж, Пенни всегда была моим пламенемShe's scorched my heart and took all but the blameОна опалила мое сердце и взяла на себя все, кроме виныThe only love I knew left me black and blueЕдинственная любовь, которую я знал, оставила во мне синякиIn the Lovesick HotelВ отеле "Влюбленный"Kid, look at meМалыш, посмотри на меняYou think I haven't loved and lost?Ты думаешь, я не любил и не потерял?I just lie on my single bed and toss, toss, tossЯ просто лежу на своей односпальной кровати и ворочаюсь, ворочаюсь, ворочаюсь.Refresh yourself, have a drink on usОсвежитесь, выпейте за наш счет.Come join the feast, reservation's a mustПрисоединяйтесь к празднику, обязательно сделайте предварительный заказ.Dig inКопайтеMake yourself at homeЧувствуйте себя как домаWe've got the coolest rooms, the cushiest chairsУ нас самые классные комнаты, самые мягкие креслаThe plushest rugs, potted palms everywhereСамые мягкие ковры, повсюду пальмы в горшкахOne dip and you'll forget all your troublesОдно погружение, и вы забудете обо всех своих проблемахAt the Lovesick HotelВ отеле "Тоскующий по любви"She was puddy in my hands when love was newОна была пухленькой в моих руках, когда любовь была новойAnd when it was over, I was mud on her shoesА когда все закончилось, я был грязью на ее туфляхWelcome to my pad, you'll be happy to be sadДобро пожаловать в мою берлогу, ты будешь счастлива груститьThe Lovesick HotelОтель "Тоскующий по любви"My dizzy dame had me so excitedМоя головокружительная дама так возбуждала меня'Til I was dumped in the town of unrequitedПока меня не бросили в городе безответных отношенийSo I opened this joint, but love's beside the pointТак что я открыл это заведение, но любовь не имеет значенияThe Lovesick HotelОтель "Тоскующий по любви"I'm the duke of loveЯ герцог любвиSo you'll be the sultan of sadТак что ты будешь султаном печалиWell bad romance 'cause love's a drag, drag, dragНу, плохой роман, потому что любит затягивать, затягивать, затягиватьRefresh yourself, have a drink on usОсвежитесь, выпейте за наш счетCome join the feast, reservation's a mustПрисоединяйтесь к празднику, обязательно сделайте предварительный заказDig inЗаходите в ресторанMake yourself at homeЧувствуйте себя как домаWe've got the coolest rooms, the cushiest chairsУ нас самые классные номера, самые мягкие креслаThe plushest rugs, potted palms everywhereСамые мягкие ковры, повсюду пальмы в горшкахOne dip and you'll forget all your troublesОдин заход, и вы забудете все свои проблемыAt the Lovesick HotelВ отеле Lovesick Hotel

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители