Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I got a Spiderman t-shirtУ меня есть футболка с Человеком-паукомI got Converse that are rotting off my feetУ меня есть конверсы, которые гниют на моих ногахI got a bad mustacheУ меня плохие усыA recurring rashПовторяющаяся сыпьAnd not a lot of cashИ не так много наличных денегI spend it on my stashЯ трачу их на свою заначкуMan it's good to be a geekЧувак, хорошо быть гикомWell it's good to be a geekЧто ж, хорошо быть гикомIt's good to be a creepХорошо быть подонкомIt's good to draw my picturesХорошо рисовать свои картинкиThat no one will ever seeКоторые никто никогда не увидитIt's good to be a geekХорошо быть гикомIt's good to be unknownХорошо быть неизвестнымIt's good I'm never waitingХорошо, что я никогда не ждуRight beside the telephoneПрямо у телефона'Cause no one ever...Потому что никто никогда...I play Dungeons and DragonsЯ играю в Dungeons and DragonsI got a 13th level halfling fighter thiefЯ получил звание халфлинга-истребителя-вора 13-го уровняGot seven hit die on my backstabПолучил кубик с семью попаданиями за удар в спинуSometimes you know it's good to be a geekИногда знаешь, хорошо быть гикомIt's good to be a geekХорошо быть гикомIt's good to play the freakХорошо изображать из себя фрикаIt's good to comb my mullet once every other weekХорошо расчесывать мою кефаль раз в две неделиAs far as I can seeНасколько я могу судитьIt's good to play the WiiХорошо играть на WiiThen stay up painting miniatures 'til it's 2 or 3Тогда продолжай рисовать миниатюры, пока не исполнится 2 или 3 года'Cause no one ever...Потому что никто никогда...Someday I'll learn to play guitarКогда-нибудь я научусь играть на гитареStart up a band and be a starСобери группу и стань звездойAnd when you wind up pumping gasА когда закончишь заправлятьсяJust fill 'er up and kiss my assПросто заправься и поцелуй меня в задницуI'm addicted to Star TrekЯ зависим от Star TrekI'm a Klingon-speaking Federation freakЯ помешан на клингоноязычной ФедерацииI find I'm more inclinedЯ нахожу, что я более склоненTo spend the bulk of my timeПроводить большую часть своего времениOn the Starship EnterpriseНа звездолете "Энтерпрайз"Than talking to girls that I meetЧем разговаривать с девушками, с которыми я встречаюсьWell I'll never get the girlНу, я никогда не заполучу девушкуBut I like to be aloneНо мне нравится быть одному'Cause I can always masturbate when there's no one homeПотому что я всегда могу подрочить, когда никого нет домаIt's good to have a planХорошо иметь планIt's good to be the manХорошо быть мужчинойIt's good to download porno from a website in JapanХорошо скачивать порно с веб-сайта в Японии'Cause no one ever...Потому что никто никогда...Someday I'll learn to play guitarКогда-нибудь я научусь играть на гитареStart up a band and be a starСоздам группу и стану звездойAnd when you wind up pumping gasА когда ты закончишь заправлятьсяJust fill 'er up and kiss my assПросто заправь ее и поцелуй меня в задницуNinth grade is when I got the swirlieДевятый класс - это когда я получил "свирли"Tenth grade is when I got the Indian burnДесятый класс - это когда я получил "Индиан берн"Four years of continuous wedgiesЧетыре года непрерывных танкетокWore nine pairs of briefs so they could all get a turnНосил девять пар трусов, чтобы все они могли сменитьсяSomeday I'll buy a fancy condoКогда-нибудь я куплю шикарную квартируSomeday I'll drive a car that's more than your houseКогда-нибудь я буду водить машину, которая будет больше, чем твой домSomeday you'll kiss my assКогда-нибудь ты поцелуешь меня в задницуIt's good to make some noiseПриятно немного пошуметьIt's good to scream aloudПриятно громко кричатьIt's good to feel immortalПриятно чувствовать себя бессмертнымLike your last name is McCloudКак будто твоя фамилия МакклаудIt's good to be a geekХорошо быть гикомIts good to be unseenХорошо быть невидимымIts good to watch the Wrath of Khan on a plasma screenХорошо смотреть "Гнев Хана" на плазменном экранеIt's good to be a geek!Хорошо быть гиком!It's good to be the man!Хорошо быть мужчиной!It's good to download porno from a website in Japan!Хорошо скачивать порно с японского сайта!It's good to be a geek!Хорошо быть гиком!It's good to be unknown!Хорошо быть неизвестным!It's good I'm never waiting right beside the telephone!Хорошо, что я никогда не жду рядом с телефоном!'Cause no one ever...Потому что никто и никогда...I got a bad mustacheУ меня испорченные усы.A reccurring rashПовторяющаяся сыпь.And not a lot of cashИ не так много наличныхI spend it on my stashЯ трачу их на свою заначкуMan it's good to be a geekЧувак, хорошо быть гикомYou know I don't intendТы знаешь, я не собираюсьTo look like Boba FettВыглядеть как Боба ФеттI got my Holland setЯ получил свой голландский наборAlthough it makes me sweatХотя он заставляет меня попотетьMan it's good to be a geek!Чувак, хорошо быть гиком!