Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hy is 'n oorlogsveteraan wat die verskrikking van dieОн - оорлогсветеранец, который пережил ужас лагеряStalag 17 kamp oorleef het deur aan 'n besonderseШталаг 17 благодаря специальному НапоминаниюHerinnering vas to kleef: 'n groep sigeuners het buite dieКливу прилипло напоминание: группа цыган за пределами лагеряKamp verbygetrek. Hy het gesien hoe die sigeunermeisieпрошла мимо. Он видел , как работает sigeunermeisieIn haar rooi rok die dans van die sigeuners, die czarda,В своем красном платье под цыганский танец чарда,Dans. Sy was onbereikbaar vér anderkant die rolleТанцы. Она была недостижима за пределами ролейDoringdraad; hier binne was dit slegs sneeu wat oorКолючая проволока; здесь, внутри, был только снег, который окружалDie barakke neersif. Nou is hy oud en vergete; saans pakКазармы рушатся. Теперь он стар и забыт; по ночам собирает вещи.Hy sy medaljes uit op die bed. In sy klein woonstelletjieОн разложил свои медали на кровати. В своем маленьком воунстеллетджиHoog bo die besige strate van Hillbrow dink hy aan haar,Высоко над оживленными улицами Хиллброу, думаю, он рассказал ей,Die sigeunerin van Stalag 17.Тайну шталага 17.Hoog bo die stadВысоко над городомWoon 'n man oorspronkilk uit DaljosafatСалфетка для пола Live a man от DaljosafatMet net 'n stoel en 'n bed en medaljes watВсего лишь стул, кровать и медалиHerinner aan dae lank vervloëНапоминающие о давно минувших дняхLank reeds versoenДавно помирившиесяMet die pyn en sy pensioenС болью и пенсией'N veteraan van digby tagtig jaarВетеран, проработавший почти восемьдесят летSe oorlog en vredeВойна и мирEn soms as hy staarИ иногда, когда он смотрелDeur die rookbeleë skemer waarКлянусь сумерками рукбели, гдеDie aandverkeer 'n halssnoer bindАандверкир завязывает ожерельеDeur die stad se donker labrintУ темного лабиринта города(Koor)(Припев)Dink hy aan Stalag 17Он думает о шталаге 17Waar hy eens deur die draadГде он однажды зацепился за ниточку'N sigeunerin kon sienСигеунерин мог видетьWat soos 'n bloedvlek teenЭто как бледвлек противDie somber woud se sneeuСнег в мрачном лесу'N laaste czarda dans...Последний танец чарды...Die foto vergeelФото пожелтелоMaar sy naam bly stees 'n belangrike deelНо его имя остается важной частью стиса.Van 'n ou en 'n byna vergete verhaalИз старой и почти забытой сказкиWat vertel van oorlog en vredeВ которой рассказывается о войне и миреDeur die donker beleër speel hy solitêrВ мрачной пьесе "осажденный" он уединяетсяOm die gedagtes te keer wat telkens dwingС разумом, со временем, которое часто заставляетOm deur sy skanse te dringСквозь его защиту проникнутьEn die spel te verbreekИ игру сломатьEn soms as hy tuurА иногда, когда он смотритDeur die masker van die donker uurСквозь маску темных часовWord die stad se lig 'n firmamentСвет города - небосводMaar die flikkering bly onbekendНо мерцание остается неизвестным(Koor)(Припев)