Periphery - Marigold (Live in London) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Periphery - Marigold (Live in London) текст песни

Исполнитель: Periphery

альбом: Live in London

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This next song is called "Marigold"Следующая песня называется "Мэриголд".♪♪Latched to this life like a death-grip, we're satisfiedВцепившись в эту жизнь мертвой хваткой, были довольныWith the mundane and keeping out of sightОбыденностью и тем, что держались подальше от посторонних глазBut still we are youngНо мы все еще молодыWe are youngМы молодыI'll stare the angels downЯ буду смотреть на ангелов свысокаKeep them in the back room, shut the door and let goЗапру их в задней комнате, закрою дверь и отпущуNow we stare at the grave cold and paralyzedТеперь мы смотрим на могилу, холодные и парализованные.Pushing daisies while we still feel the sunshineСрываем маргаритки, пока еще чувствуем солнечный свет.We are young, we are youngМы молоды, мы молоды.Slip through the marigolds and please our damaged soulsПроскользни сквозь бархатцы и порадуй наши израненные души.This place is holding meЭто место удерживает меня.Jump through the rope, let's make it credibleПрыгай через скакалку, давай сделаем это правдоподобным.When blood is all we seeКогда мы видим только кровь.Life is impossibleЖизнь невозможна.Death is coming 'round like a hurricane swirlingСмерть приближается, как ураган, кружащийся вокруг нас.We're on the clock and the needle's turningМы были на часах, и стрелки вращались.The misery's killing me slowlyМизери убивают меня медленно.Give me a spine to work it outДай мне мужество справиться с этим.You're just another one wanderingТы просто еще один из тех, кто бесцельно скитаетсяAimlessly until the graveДо самой могилыThe signs of the times are upon usЗнамения времени надвигаются на насAre we bleeding for tomorrow?Истекаем ли мы кровью ради завтрашнего дня?Sucking on the mother's dead tit of sorrow, sorrowСосет мертвую грудь матери от горя, от печалиIt's alright, we'll learn it all before we goВсе в порядке, мы узнаем все это, прежде чем уйдем.Snapped by the neck as we followКогда мы последуем за тобой, тебя схватят за шею.Chin up, tighten the ropeПодбородок выше, затяни веревку.Leave it all hollowОставь все это пустымThis place is holding meЭто место держит меня в пленуJump through the rope, let's make it credibleПрыгай через веревку, давай сделаем это правдоподобнымWhen blood is all we seeКогда кровь - это все, что мы видим.Life is impossibleЖизнь невозможнаDeath is coming 'round like a hurricane swirlingСмерть надвигается, как ураган, кружащий вокруг насWe're on the clock and the needle's turning fastМы были на часах, и стрелки вращались быстроThe misery's killing me slowlyМизери убивали меня медленноGive me a spine to work it outДай мне мужество разобраться с этимNo funeral, no pyre left burningНе осталось ни похорон, ни горящего погребального костраThis body's dust in the wind that's hurling pastПыль этого тела развевается по ветру, который проносит мимоThe misery's killing me slowlyМизери медленно убивают меня.Give me a spine to work it outДай мне мужество разобраться с этим"If I were the devil"Если бы я был дьяволомI'd promote an attitude of loving things and using peopleЯ бы пропагандировал отношение любви к вещам и использования людейInstead of the other way aroundА не наоборотI would make it legal to take the life of the unbornЯ бы узаконил лишение жизни нерожденного ребенкаMake it socially acceptable to take one's own lifeСделал бы социально приемлемым лишение себя жизниAnd even invent machines to make it more convenientИ даже изобрел машины, чтобы сделать это более удобнымI would attack the family, the backbone of every nationЯ бы напал на семью, основу каждой нацииI would come up with drugs that sedate the mind and target the youngЯ бы придумал препараты, которые успокаивают разум и нацелены на молодежьAnd I would get sports heroes to advertise them"И я бы попросил спортивных героев рекламировать их "I guess I will just leave things the way they areДумаю, я просто оставлю все как есть.♪♪This place is holding me (it's holding me)Это место держит меня (оно держит меня)Jump through the rope, let's make it credibleПрыгай через скакалку, давай сделаем это правдоподобнымWhen blood is all we seeКогда все, что мы видим, - это кровьLife is impossibleЖизнь невозможнаDeath is coming 'round like a hurricane swirlingСмерть приближается, как ураган, кружащий вокруг нас.We're on the clock and the needle's turning fastМы были на часах, и стрелки вращались быстро.The misery's killing me slowlyМизери убивают меня медленно.Give me a spine to work it outДай мне мужество справиться с этим.Death is coming 'round like a hurricane swirlingСмерть приближается, как ураган, кружащий вокруг нас.We're on the clock and the needle's turning fastМы были на часах, и стрелки вращались быстро.The misery's killing me slowlyМизери убивают меня медленно.Give me a spine to work it outДай мне мужество справиться с этим.No funeral, no pyre left burningНи похорон, ни догорающего костраThis body's dust in the wind that's hurling pastПыль этого тела уносит ветер мимо.The misery's killing me slowlyМизери медленно убивают меня.Give me a spine to work it outДай мне мужество справиться с этим.Oh, my GodО, Боже мойYou guys are pretty close to bein' the best crowd of this tour, manВы, ребята, очень близки к тому, чтобы стать лучшей компанией в этом туре, чувакPretty closeОчень близкиPretty fuckin' closeЧертовски близкиCan we do it? I don't knowМы сможем это сделать? Я не знаю

Поcмотреть все песни артиста