Kishore Kumar Hits

John West - Ruth Jacott Medley: Ik Kan Echt Zonder Jou / Vrede / Blijf Bij Mij / Vrij Met Mij - Live Tour 2019 текст песни

Исполнитель: John West

альбом: Live Tour 2019

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'T Is voorbijВсе конченоHet was heel fijn, dat afgelopen jaarВ прошлом году было здоровоMaar je moet nu echt weer terug naar haarНо сейчас тебе действительно нужно вернуться к нейZij kan niet zonder jouОна не может жить без тебяZij is je vrouwОна твоя женаAls ik zeg: "Ga", ga dan snelЕсли я скажу: "Уходи", уходи быстроZeg bij 't afscheid niet: "Ik bel"Прощаясь, не говори: "Я звоню"Sluit de deur, sluit je hartЗакрой дверь, закрой свое сердцеEn geef mij de sleutelsИ дай мне ключи'T Is voorbij, ook voor mijВсе кончено, и для меня тожеDat gelieg en draaierijЭта ложь и сплетниIk kan echt zonder jouЯ действительно могу жить без тебя.Zullen we een beetje gezelliger doen? Uh, jaМожет, нам будет немного уютнее? Э-э, даNou, laten we maar doen danНу, тогда давай сделаем этоOké, we gaan een beetje bewegen!Ладно, давай немного подвинемся!♪♪Zelfs de allerduurste auto kan niet zwemmenДаже самая дорогая машина не умеет плавать.En als het nat is, heeft-ie moeite om te remmenА когда она мокрая, у нее возникают проблемы с торможением.Daarom is er met het asfalt iets gedaanПоэтому с асфальтом что-то сделали.Waardoor er nooit een druppel water op blijft staanЧтобы на нем не осталось ни капли воды.En we weten allemaal dat goochelaars bedriegenИ все мы знаем, что фокусники обманываютEn dat geen mens waar ook ter wereld zelf kan vliegenИ что ни один человек нигде в мире не может летать самостоятельноDe ware reden dat het vliegtuig nu bestaat (nou, waar ligt dat aan?)Истинная причина, по которой самолет существует сейчас (ну, в чем же дело?)Ligt in het feit dat zweven niet vanzelf gaatЗаключается в том, что зависание не проходит само по себеWe bouwen huizen om orkanen te weerstaanМы строим дома, способные противостоять ураганамEn we maken schepen om in elke storm te varenИ строим корабли, способные плавать в любой штормEr wordt gesleuteld aan een lamp die nooit kapot zal gaanЧинят лампу, которая никогда не разобьетсяHet wil alleen nog niet zo lukkenПросто пока так не получаетсяOm de vrede te bewarenЧтобы сохранить мирTe bewarenСохранитьDankjewelСпасибоBen alweer moeЯ снова устал.Maar okéНо ладно.M'n blik dwaalt afМой взгляд блуждает вдали.Ik denk aan jouДумаю о тебе.Ik heb je al zovaak gezienЯ видел тебя так много раз.In mijn droomВ моем снеIk vraag me afИнтересно,Waar ben je nou?Где ты?Als jij eens wistЕсли бы ты когда-нибудь зналWat ik jou zeggen wou (met z'n allen!)Что я хотел тебе сказать (со знанием всего!)Blijf-, blijf bij mij, blijf bij mijОстанься, останься со мной, останься со мнойWant na zoveel goeds kan ik je niet meer laten gaanПотому что после стольких хороших событий я не могу тебя отпуститьBlijf bij mij, blijf bij mijОстанься со мной, останься со мнойEn een mooier lot bestaat niet, dus ik vraag je, blijf bij mijИ более прекрасной судьбы не существует, поэтому я прошу тебя, останься со мнойZijn er fraaie woorden voorДля этого есть приятные словаDan komen ze niet gauwЗначит, они придут не скороAlles wat ik zeggen kanВсе, что я могу сказатьIk hou van jouЯ люблю тебяBlijf bij mij, blijf bij mijОстанься со мной, останься со мнойWant na zoveel goeds kan ik je niet meer laten gaanПотому что после стольких хороших событий я не могу тебя отпуститьBlijf bij mij, blijf bij mijОстанься со мной, останься со мнойEen mooier lot bestaat niet, dus ik vraag je, alsjeblieftБолее прекрасной судьбы не существует, поэтому я прошу тебя, пожалуйстаBlijf bij-Останься с-Oké!Хорошо!♪♪Ik zoek naar woordenЯ ищу словаNu je hier weer voor me staatТеперь, когда ты снова здесь, рядом со мнойIk zocht jou overalЯ искал тебя повсюдуOp ieder plein, in elke straatНа каждой площади, на каждой улицеHet voelt zo veiligЭто так безопасно.Alsof ik jou al jaren kenКак будто я знаю тебя много лет.Jouw lichaam dichtbij mijТвое тело рядом со мной.Vertelt me wie ik ben (vertelt me wie ik ben)Говорит мне, кто я (говорит мне, кто я).En geef mijn gevoel een stemИ дай моим чувствам высказатьсяVrij met mij, de hele nachtБудь свободен со мной всю ночь.Nu weet ik waarop ik heb gewachtТеперь я знаю, чего я ждал.Morgen is er weer een dagЗавтра будет другой день.Hier bij jou voel ik me goedЗдесь, с тобой, я чувствую себя хорошоWant alles kan en niets dat moetПотому что все может и ничего не должно бытьVrij met mijСвободный со мнойNet als een magneetКак магнитTrek jij me steeds naar je toeТы продолжаешь притягивать меня к себеHou mij in je greepДержи меня в своих объятияхEn laat me niet gaanИ не отпускай меняTot morgenvroeg, oohДо утра, оооVrij met mij, de hele nachtСвободен со мной на всю ночь.Nu weet ik waarop ik heb gewachtТеперь я знаю, чего я ждал.Morgen is er weer een dagЗавтра будет другой день.Hier bij jou voel ik me goedЗдесь, с тобой, я чувствую себя хорошо.Want alles kan en niets dat moetПотому что все может и ничего не должно бытьVrij met mij, de hele nachtСвободен со мной, всю ночь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jaman

Jaman

Исполнитель