Kishore Kumar Hits

La Dispute - How I Feel текст песни

Исполнитель: La Dispute

альбом: Searching For A Pulse/The Worth Of The World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I say, "A drink might help me sleep."Я говорю: "Выпивка могла бы помочь мне уснуть".I say, "I don't sleep much at all these days."Я говорю: "Я вообще мало сплю в эти дни".I say, "It's cold. Besides, I'm broken."Я говорю: "Холодно. Кроме того, я разбит".Hard as earth, the love of the past.Твердая, как земля, любовь из прошлого.The worth of the world has frozen still.Ценность мира застыла неподвижно.Like the sheet of ice collecting on the windshield of my car.Как слой льда, собирающийся на лобовом стекле моей машины.Where I caught my reflection frozen in the glass,Там, где я поймал свое отражение, застывшее в стекле.,A perfect broken image of the future I'd envisioned in the past–Идеальный разбитый образ будущего, который я представлял в прошлом.–Corrupted by fate now, fractured, and fading away.Теперь испорченный судьбой, сломленный и угасающий.Replace, replace, replace,Замени, замени, замени,All I felt promised to me.Все, что я чувствовал, было обещано мне.To be the one who figured it out,Быть тем, кто понял это.,Who knew what to do,Кто знал, что делать,Who knew how to feel andКто знал, как чувствовать, иFelt that love of the past,Почувствовал ту любовь из прошлого,The worth of the world,Ценность мира,Just set it ablaze andПросто подожги его иThaw me out.Разморозь меня.♪♪Dim lit in a room dark red, where I said,Тускло освещенная комната была темно-красной, где я сказал,"Can't seem to break off from the way I felt, but"Кажется, я не могу отделаться от того, что я чувствовал, ноI guess you understand, man.Я думаю, ты понимаешь, чувак.We had no chance.У нас не было шансов.I'm tired of fighting with the hand I've been dealt.Я устал бороться с тем, что мне досталось.So, I take the cards they give meИтак, я беру карты, которые они мне даютAnd keep my protest on the inside of my mouth.И держу свой протест при себе.If the best I can do ain't gonna stop what's coming,Если лучшее, что я могу сделать, не остановит то, что надвигается,What's the point in trying to change how the hand plays out?"Какой смысл пытаться изменить ход игры?"Don't we all just die?Разве мы все просто не умираем?Don't we all? Don't we all?Разве мы все не так? Разве мы все не так?Don't we all just die?Разве мы все не умрем просто так?Don't we all? Don't we all?Разве мы все не так? Разве мы все не так?When you looked at the light,Когда ты смотрела на свет,,Did it hurt your eyes? Did it hurt your eyes?У тебя болели глаза? У тебя болели глаза?When you looked at the light,Когда ты смотрела на свет,,Did it hurt you,Тебе было больно,Like it hurt me?Как будто это причинило мне боль?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители