Kishore Kumar Hits

La Dispute - Last Blues текст песни

Исполнитель: La Dispute

альбом: Never Come Undone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My precious wife, I am in shamblesМоя драгоценная жена, я в руинахI am crumbling, I amЯ рушусь, я погибаюWas it something I didЯ что-то сделал не такBid the tide to climb so high that it ripped our shore upПриказал приливу подняться так высоко, что он разнес наш берегI can fix it, I swearЯ могу это починить, клянусьIf you trust meЕсли ты мне доверяешьI am old and I am rusting but I careЯ стар и ржавею, но мне не все равноI careМне не все равно♪♪My precious wife, we made a promiseМоя драгоценная жена, мы дали обещаниеPledged our flesh to be oneПоклялись, что наша плоть будет единым целымHow can you doubt a love that stood so proud as we raised our childrenКак ты можешь сомневаться в любви, которой мы так гордились, когда растили наших детейI believe in it stillЯ все еще верю в этоIt has faltered and it is failingЭто пошатнулось и терпит неудачуBut I know it's thereНо я знаю, что это естьIt's thereЭто естьAnd how it changedИ как все изменилосьThe way you thought of meТо, как ты думал обо мнеHow strange to think we once were loversКак странно думать, что мы когда-то были любовникамиNow we've wrapped the past up in broken glassТеперь мы завернули прошлое в битое стеклоAnd when you speak my name you shudderИ когда ты произносишь мое имя, ты содрогаешьсяMy precious wife, believe I'll save thisМоя драгоценная жена, поверь, я спасу это.I'll revive it, I willЯ оживлю это, я сделаю это.We've built a family from this marriageМы построили семью на основе этого брака.Why would you tear it apart?Зачем тебе разрывать его на части?♪♪Speak now, preciousГовори сейчас, драгоценная.Your silence screamsТвое молчание кричит.You're giving in to your failuresТы уступаешь своим неудачамHear meУслышь меняThat promise that you made was meant to keep foreverТо обещание, которое ты дал, должно было храниться вечноUntil we dieПока мы не умремYou're not allowed to change your mindТебе не позволено менять свое мнениеOh husband, I could not control itО муж, я не могла это контролироватьHusband, I could not abstainМуж, я не могла воздержатьсяOne cannot stop the wind from blowingНельзя остановить ветер, который дуетNor refuse the falling rainИ не отказываюсь от падающего дождяLove stirred up a storm inside meЛюбовь подняла бурю внутри меняWrapped its arms around my waistОбняла меня за талиюI failed you dear, I'm sorry, oh, I'm sorryЯ подвел тебя, дорогая, прости, о, простиBut there was nothing I could doНо я ничего не мог поделатьNo, there was nothing I couldНет, я ничего не мог сделать.Sure as the rain will fallУверен, как в том, что пойдет дождь.Some love just failsИногда любовь просто терпит неудачу.There was nothing I could doЯ ничего не мог поделатьThere was nothing I could doЯ ничего не мог поделатьThere was nothing I could doЯ ничего не мог поделатьThere was nothing I could doЯ ничего не мог поделать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители