Kishore Kumar Hits

La Dispute - Fall Down, Never Get Back Up Again текст песни

Исполнитель: La Dispute

альбом: Somewhere at the Bottom of the River Between Vega and Altair (10th Anniversary)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Out where the stones lay like bones by the oceanТам, где камни лежат, как кости, у океанаOut where the waves crash contempt on the landТам, где волны с презрением разбиваются о сушуSomeone was trembling for fear of the tempestКто-то дрожал от страха перед бурейSomebody silently reached for their handКто-то молча протянул им рукуSaid, understand that if you're cold I'll keep you warmСказал, пойми, что если тебе холодно, я согрею тебя.And besides, there's so much beauty in a stormИ, кроме того, в шторме так много прекрасного.So come down with me to the shoreТак что спустись со мной на берег.And what's more, I adore youИ более того, я обожаю тебя.So tell me, what is there to fearТак скажи мне, чего тут боятьсяYou think some seraph up above is trying to rob us of our loveТы думаешь, что какой-то серафим наверху пытается отнять у нас нашу любовьBecause the sky's not clearПотому что небо не чистоеMy dear, you know there's notМоя дорогая, ты знаешь, что это неNow listen to the rain upon the rooftopА теперь послушай, как дождь барабанит по крыше.But the wind picked upНо поднялся ветер.♪♪Out where the stones stand up like thrones beside the oceanТуда, где камни возвышаются, как троны, на берегу океана .Out where the waves make a grave of the seaТам, где волны превращают море в могилуThe lovers struggled in the middle of the tempestВлюбленные боролись посреди буриAnd water angrily crawled up onto the beachИ вода сердито выползала на берегSaid, hold my hand and stay with meСказала: "Возьми меня за руку и останься со мной".We'll be releasedМы будем освобожденыBut the tide clung like an anchor to her feetНо прилив, как якорь, вцепился в ее ногиAnd though he tried to make the water line recedeИ хотя он пытался заставить линию воды отступитьIt pulled her out into the seaЕе унесло в мореHe could not break apart the waves to bring her safely back inОн не мог разогнать волны, чтобы вернуть ее в целости и сохранностиHe watched her hand break through the surface onceОн видел, как ее рука один раз прорвалась на поверхность,Then disappear againА затем снова исчезлаForever wait inside the sea for me, my dearЖди меня в море вечно, моя дорогая.I hear youЯ слышу тебяYou speak in every curling waveТы говоришь в каждой накатывающей волнеAnd sing in every violent breezeИ поешь в каждом сильном бризеSomeday not far away from hereКогда-нибудь недалеко отсюдаMy dear, I swear I'll see youМоя дорогая, клянусь, я увижу тебяAnd we will hear the seraphs cryИ мы услышим плач серафимовFor they will still envy you and IПотому что они все еще будут завидовать тебе и мнеHow they envied you and IКак они завидовали тебе и мнеHow they envied you and IКак они завидовали тебе и мнеHow they envied you and IКак они завидовали тебе и мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители