Kishore Kumar Hits

La Dispute - Damaged Goods текст песни

Исполнитель: La Dispute

альбом: Somewhere at the Bottom of the River Between Vega and Altair (10th Anniversary)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She forced a smileОна выдавила улыбкуSaid, "Boy, come kiss my mouth"Сказала: "Мальчик, подойди, поцелуй меня в губы"You know that hope you're holding to?Ты знаешь, что надеешься, за что держишься?It looks an awful lot like fearЭто ужасно похоже на страх.Now you're so quick to fall on failureТеперь ты так быстро терпишь неудачуAnd so quick to raise your voice, likeИ так быстро повышаешь голос, типа"If I can't find a mistake to blame"Если я не могу найти ошибку, в которой можно обвинить"We didn't have a choice"У нас не было выбора"Oh, but you had an optionО, но у тебя был выбор.I was your chance to feel completeЯ был твоим шансом почувствовать себя полноценным.But when I leaned in close to youНо когда я наклонился к тебе поближе.You kissed your fear instead of meТы поцеловал свой страх, а не меня.You had my hand in your handМоя рука была в твоей рукеYou had my lip in your teethМоя губа была в твоих зубахYou had my heart on your sleeveМое сердце было у тебя наготовеYou had a chance to breatheУ тебя был шанс вздохнутьBut boy, you wouldn't let your fear recedeНо, парень, ты не позволил своему страху отступитьSo I moved onПоэтому я пошел дальшеOh, and it's too late to change your mindО, и уже слишком поздно менять свое мнениеNow you got scared, boy, and I got goneТеперь ты испугался, парень, и я ушелNow you failed and there's no way to turn back timeТеперь ты потерпел неудачу, и нет способа повернуть время вспятьYou had your chanceУ тебя был шансBoy, I triedПарень, я пыталсяYou tried?Ты пытался?I looked her in the eye and smiledЯ посмотрел ей в глаза и улыбнулсяMy girl, you must understand that fear is not some product that I madeДевочка моя, ты должна понять, что страх - это не какой-то продукт, который я сам создалIt crept unwelcome in my headОн непрошеным закрался мне в головуThe day they had her torn awayВ тот день, когда ее увезли.It changed meЭто изменило меняNow at the end of every dayТеперь в конце каждого дняI lie awake at night and waitЯ лежу ночью без сна и ждуTo feel the wires of my brainЧтобы почувствовать провода моего мозгаGet cut and quietly rearrangedМеня вырезают и тихо переделываютAnd hear my beaten heart exclaimИ я слышу, как мое сильно бьющееся сердце восклицает"Still, I refuse to let her go""И все же я отказываюсь отпускать ее"So we escape to our mistakesИтак, мы возвращаемся к своим ошибкам.For they wait patiently for usИбо они терпеливо ждут насOh, how they always wait for meО, как они всегда ждут меня!If my fear has kept me hereЕсли мой страх удерживал меня здесь,Only my fear can set me freeТолько мой страх может освободить меня.And I'm sorry dearИ мне жаль, дорогая.But don't you dare speak another wordНо не смей говорить больше ни слова.How could I risk holding your heart in meКак я мог рисковать, храня твое сердце в себе.While still in love with her?Все еще влюбленный в нее?You were wrongТы был неправ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители