Kishore Kumar Hits

La Dispute - FOOTSTEPS AT THE POND текст песни

Исполнитель: La Dispute

альбом: Panorama

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You were breaking like the ground beneath me, burn up like a dreamТы рушился, как земля подо мной, сгорал, как мечтаI keep off lightning strikes on summer nights on televisionЛетними ночами по телевизору я избегаю ударов молнииNow I needed you to be there to carry me to sleepТеперь мне нужно было, чтобы ты был рядом, чтобы отнести меня спать.That night I tripped and broke my rib cage on a bar seat drunk for weeksВ ту ночь я споткнулся и сломал грудную клетку, ударившись о сиденье бара и напиваясь несколько недельChasing ambulances, stumbled to my bedsheetsГоняюсь за машинами скорой помощи, натыкаюсь на свои простыни.Softly drift off after peaceful thingsТихо засыпаю после мирных дел.I had once a release down in the streetsОднажды я испытал облегчение на улицах.Now hear it beyond, our footsteps ending at the pondТеперь слышу это за пределами, наши шаги заканчиваются у пруда.♪♪Don't get why you believed in me so much to follow and retrieve it allНе понимаю, почему ты так сильно верил в меня, чтобы последовать и вернуть все этоThat sanctity I scattered so indifferentlyТу святость, которую я так безразлично рассеялStill you called on me breathe you out, you begged the breeze:Ты все еще звал меня, выдыхал, ты умолял ветер.:"Relieve me from what settles deep and burns down underneath if you believe""Избавь меня от того, что поселилось глубоко и сгорает дотла, если ты веришь"My love's like a battered dog, wanders under street signsМоя любовь, как побитая собака, бродит под уличными знакамиSubside into nothingnessПревращается в ничтоBurns up like a bad dream goneСгорает, как ушедший дурной сон.I guess I needed you to freeze me outНаверное, мне нужно было, чтобы ты заморозил меня.Those corners of your dreamsТе уголки твоих снов.I think you needed me to bleed out loudЯ думаю, тебе нужно было, чтобы я громко истек кровью.I guess I needed you to freeze me upДумаю, мне нужно было, чтобы ты заморозил меня.Those corners of your dreamsЭти уголки твоих грезI guess you needed me to leaveДумаю, тебе было нужно, чтобы я ушел.♪♪Still you carried me to sleep, living in dream retreatsИ все же ты унес меня спать, живя в уединении грез.Grasping for an older me, some faded imageЦепляешься за меня постарше, за какой-то поблекший образAnd it carries you to sleep, breathes out in the fog before meИ он уносит тебя в сон, выдыхает в тумане передо мнойAnd cat tails hit your knees to sense some soul promiseИ кошачьи хвосты ударяются о твои колени, чтобы ощутить какое-то обещание души.To scatter all their seeds, to grow before they leaveРазбросать все их семена, прорасти до того, как они уйдут.For life and all its consequential, complicated scenesЗа жизнь и все ее последствия, сложные сценыThey shake you out of sleepОни вытряхивают тебя из снаScrape our knees beneath your feetЦарапают наши колени под твоими ногамиI think we bleed because we need to bleedЯ думаю, мы истекаем кровью, потому что нам нужно истекать кровьюWe bleed because we needМы истекаем кровью, потому что нам нужно♪♪I just wanted you to carry on and carry meЯ просто хотел, чтобы ты продолжал и поддерживал меняI guess I wanted you to need the things I needed you to beДумаю, я хотел, чтобы ты нуждался в том, кем ты был мне нужен.I just wanted you to carry on and carry for meЯ просто хотел, чтобы ты продолжал и поддерживал меняI guess I wanted you to leaveДумаю, я хотел, чтобы ты ушелI guess you needed me to bleedДумаю, тебе нужно было, чтобы я истек кровьюOut loudвслухI guess I needed you to freeze me outЯ думаю, мне нужно было, чтобы ты заморозил меня.Those corners of your dreamsТе уголки твоих снов.I guess you needed me bleed out loudЯ думаю, тебе нужно было, чтобы я громко истекал кровью.I guess I needed you to freeze me upЯ думаю, мне нужно было, чтобы ты заморозил меня.Those corners of your dreamsЭти уголки твоих сновI guess I needed me to leaveДумаю, мне нужно было, чтобы я ушелCome and shake me from my sleepПриди и разбуди меня ото снаBurn up in a bad dream like a beliefСгоришь в дурном сне, как вера.Come and shake me from my sleepПриди и разбуди меня ото снаCome and hold me for weeksПриди и обнимай меня неделями.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители