Saitenfeuer - Meine Art und Weise - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saitenfeuer - Meine Art und Weise текст песни

Исполнитель: Saitenfeuer

альбом: Auf Und Davon 2012

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Reich' mir deine Hand, sieh' mich an, ich würde dir gern was zeigen. Hättest du nicht Lust, die Welt mit meinen Augen zu sehen?Протяни мне руку, посмотри на меня, я хотел бы кое-что тебе показать. Разве тебе не хотелось бы увидеть мир моими глазами?Obwohl mir egal ist, wie du über mich denkst,Хотя мне все равно, что ты думаешь обо мне.,Wünscht' ich mir, du könntest mich nur ein klein wenig verstehen.Хотел бы я, чтобы ты хоть немного меня понял.Jeder Mensch macht Fehler, ich gelegentlich ein paar mehr.Каждый человек совершает ошибки, я иногда делаю еще несколько.An manchen Tagen zeige ich ein anderes Gesicht.Иногда я показываю другое лицо.Doch tief im Inneren, bin ich immer noch der GleicheОднако в глубине души я все тот же.Und wenn ich sage, ich bin froh, dass du da bist, lüg' ich nicht.И когда я говорю, что рад твоему присутствию, я не вру.So bin ich nun mal, das ist mein Leben,Вот какой я на самом деле, это моя жизнь.,Das ist meine Art und Weise, die Dinge zu sehen.Это мой способ смотреть на вещи.Für kein Geld der Welt würde ich das Alles hier aufgeben.Ни за какие деньги в мире я бы не отказался от всего этого здесь.Es sei denn der alte Herr klopft irgendwann an meine Tür.Если только старый джентльмен не постучится в мою дверь в какой-то момент.Es zieht mich hinaus, wenn andere sich versteckenЭто выводит меня из себя, когда другие прячутся.Und ich trinke gelegentlich auch mal einen zu viel.И я тоже иногда пью слишком много.Werf' mit Steinen, doch zerbrochene Scheiben, die kann man bezahlen.Бросайте камни, но разбитые стекла, за это можно заплатить.Das Vertrauen eines Freundes brechen, nein, das würde ich nie.Сломить доверие друга, нет, я бы никогда этого не сделал.Wer mit dem Feuer spielt, der wird sich verbrennen.Кто играет с огнем, тот обожжется.Doch die Narben erinnern mich ein ganzes Leben daran.Но шрамы напоминают мне об этом на всю жизнь.Ich schwimme jetzt lieber gegen den Strom bis zur ErschöpfungСейчас я предпочитаю плыть против течения до изнеможенияDenn wenn die Flut kommt, werde ich überleben, weil ich schwimmen kann.Потому что, когда наступит прилив, я выживу, потому что умею плавать.So bin ich nun mal, das ist mein Leben,Вот какой я на самом деле, это моя жизнь.,Das ist meine Art und Weise, die Dinge zu sehen.Это мой способ смотреть на вещи.Für kein Geld der Welt würde ich das Alles hier aufgeben.Ни за какие деньги в мире я бы не отказался от всего этого здесь.Es sei denn der alte Herr klopft irgendwann an meine Tür.Если только старый джентльмен не постучится в мою дверь в какой-то момент.Hast du ein schlechtes Bild von mir, habe ich es übertrieben.У тебя плохое представление обо мне, я перестарался.Ich werde es verstehen und mit Sicherheit respektieren.Я обязательно пойму и буду уважать это.So bin ich nun mal. So ist nun mal mein Leben.Вот как я сейчас себя чувствую. Такова моя жизнь сейчас.Doch ich bin ehrlich, hab mich nicht verstellt, um dir zu imponieren.Но я, честно говоря, не притворялся, чтобы произвести на тебя впечатление.Das sind meine Gedanken, nur ein kleines Stück von mir.Это мои мысли, всего лишь маленький кусочек меня.Es gibt da so vieles, da steckt noch so viel in mir drin.Там так много всего, во мне еще так много всего.Wenn du weiter zu hörst, wirst du vielleicht einmal verstehen.Если вы будете продолжать слушать, возможно, когда-нибудь поймете.Kannst vielleicht lachen und dir denken:Может быть, ты можешь смеяться и думать о себе,:"Ist doch alles nur halb so schlimm.""В конце концов, это только половина дела".So bin ich nun mal, das ist mein Leben,Вот какой я на самом деле, это моя жизнь.,Das ist meine Art und Weise, die Dinge zu sehen.Это мой способ смотреть на вещи.Für kein Geld der Welt würde ich das Alles hier aufgeben.Ни за какие деньги в мире я бы не отказался от всего этого здесь.Es sei denn der alte Herr klopft irgendwann an meine Tür.Если только старый джентльмен не постучится в мою дверь в какой-то момент.So bin ich nun mal, das ist mein Leben,Вот какой я на самом деле, это моя жизнь.,Das ist meine Art und Weise, die Dinge zu sehen.Это мой способ смотреть на вещи.Für kein Geld der Welt würde ich das Alles hier aufgeben.Ни за какие деньги в мире я бы не отказался от всего этого здесь.Es sei denn der alte Herr klopft irgendwann an meine Tür.Если только старый джентльмен не постучится в мою дверь в какой-то момент.So bin ich nun mal, das ist mein Leben,Вот какой я на самом деле, это моя жизнь.,Das ist meine Art und Weise, die Dinge zu sehen.Это мой способ смотреть на вещи.Für kein Geld der Welt würde ich das Alles hier aufgeben.Ни за какие деньги в мире я бы не отказался от всего этого здесь.Es sei denn der alte Herr klopft irgendwann an meine Tür.Если только старый джентльмен не постучится в мою дверь в какой-то момент....an meine Tür..,к моей двери

Поcмотреть все песни артиста