Kishore Kumar Hits

The Damned Things - Friday Night (Going Down In Flames) текст песни

Исполнитель: The Damned Things

альбом: Ironiclast

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Write a note and keep the car runningНапишите записку и продолжайте заводить машинуHide the evidence in front of their eyesСкройте улики у них на глазахThe heat of passionВ пылу страстиIn the sweat we're baptizedВ поту крестилисьDon't ask if I know what I'm doingНе спрашивай, знаю ли я, что делаюCause I don't know, I don'tПотому что я не знаю, не могуBut if I have toНо если придетсяI'll do it on my ownЯ сделаю это самAnd if you look for rhyme or a reasonИ если ты будешь искать рифму или причинуYour head will spin causeУ тебя закружится голова, потому чтоAll I want is another good timeВсе, чего я хочу, это еще раз хорошо провести времяIt's Friday nightСегодня вечер пятницыAnd Sunday's saints have gone awayИ воскресные святые ушли прочьThey're out of sightОни скрылись из видуCause all I want is another good timeПотому что все, чего я хочу, это еще раз хорошо провести времяIt's Friday nightСегодня вечер пятницыAnd if we're all going down in flamesИ если бы все сгорело в огнеI think the Devil just called my nameЯ думаю, дьявол только что назвал мое имяCross the world in search of a balanceПересечь мир в поисках равновесияThe white whale keeps eluding meБелый кит продолжает ускользать от меняWe've got our hooks inМы попались на крючокNow we're dragged by our feetТеперь нас тащили за ногиDon't ask if I know where it's goingНе спрашивай, знаю ли я, к чему это ведетCause I don't know, I don'tПотому что я не знаю, я неBut where I end upНо где я окажусьIs where I rest my bonesГде я отдыхаю мои костиAnd if you look for rhyme or a reasonИ если вы ищете рифму или причинуYour head will spin 'causeВаша голова будет вращаться причинаAll I want is another good timeВсе, чего я хочу, это еще раз хорошо провести времяIt's Friday nightСегодня вечер пятницыAnd Sunday's saints have gone awayА по воскресеньям святые ушли прочьThey're out of sightОни скрылись из видуCause all I want is another good timeПотому что все, чего я хочу, это еще раз хорошо провести времяIt's Friday nightЭто вечер пятницыIf we're all going down in flamesЕсли бы все сгорело в огнеI think the Devil just called my nameЯ думаю, дьявол только что назвал мое имяMy mind is racingМои мысли путаются.The room's in a spinКомнаты кружатся.And I'm tired of knockin'И я устал стучать.So just let me inТак что просто впусти меня.You know where I'm headin'Ты знаешь, куда я направляюсьAnd I know where you've beenИ я знаю, где ты былBut that ain't gonna stop from giving inНо это не остановит тебя от того, чтобы сдатьсяAnd if you look for rhyme or a reasonИ если ты ищешь рифму или причинуYour head will spin causeУ тебя закружится голова, потому чтоAll I want is another good timeВсе, чего я хочу, это еще раз хорошо провести времяIt's Friday nightСегодня вечер пятницыAnd Sunday's saints have gone awayА по воскресеньям святые ушлиThey're out of sightОни скрылись из видуCause all I want is another good timeПотому что все, чего я хочу, это еще раз хорошо провести времяIt's Friday nightСегодня вечер пятницыAnd if we're all going down in flamesИ если бы все сгорело в огнеI think the Devil just called my nameЯ думаю, дьявол только что назвал мое имяAll I want is another good timeВсе, чего я хочу, это еще раз хорошо провести времяIt's Friday nightСегодня вечер пятницыSo let my demons draw the lineТак что пусть мои демоны подведут чертуJust stay on your sideПросто останься на своей сторонеAll I want is another good timeВсе, чего я хочу, это еще раз хорошо провести времяIt's Friday nightЭто вечер пятницыAnd if we're all going in flamesИ если бы все было охвачено пламенемI think the Devil just called my nameЯ думаю, Дьявол только что выкрикнул мое имя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители