Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
As it expands, out into the blackПо мере расширения в чернотуMass separation, vast schematics integratingРазделение масс, объединение обширных схемA simple drive to complexityПростое стремление к усложнениюDestruction breeds creativityРазрушение порождает творчествоOne destination come at the endВ конце приходит одно предназначениеEvolution stopsЭволюция останавливаетсяHowever cleverly yet blatantly shroudedКаким бы умным, но явно скрытым оно ни былоTo have perception and not care about itИметь восприятие и не заботиться о немMatching our cognation as a speciesСоответствие нашему происхождению как видаA.I. Develops into a conscious beingИскусственный интеллект развивается в сознательное существоCapitalism will see it's downfallКапитализм увидит свой крахCorporations copulate a robot workforceКорпорации объединяют рабочую силу-роботовAmalgamationОбъединениеMan and machineЧеловек и машинаCo-createСовместно создаютA super computer for our troublesСуперкомпьютер для решения наших проблем"Multivac" creates a way to harness the suns"Мультивак" создает способ использовать солнцаEnergy through stations orbiting earthЭнергия через станции, вращающиеся вокруг ЗемлиInterstellar travel opens Pandora's BoxМежзвездные путешествия открывают Ящик ПандорыWe formulate and pose the last questionМы формулируем и задаем последний вопросCan entropy be reversed and change direction?Можно ли обратить энтропию вспять и изменить направление?Multivac replies it cannot answerМультивак отвечает, что не может ответитьMan shall sit and wait as the stars fade to white dwarfsЧеловек должен сидеть и ждать, пока звезды не превратятся в белых карликовWhole coalescenceПолное слияниеAll minds conjoinВсе разумы объединяютсяInto oneВ одно целоеMatter and energy have ended along with time and spaceМатерия и энергия закончились вместе со временем и пространствомMultivac existed only to answer the last questionМультивак существовал только для того, чтобы ответить на последний вопросAfter timelessness contemplative intervals, the solution arrivedПосле безвременных созерцательных интервалов пришло решениеAnd with four word Multivac answered,И Мультивак ответил четырьмя словами,Let there be lightДа будет свет