Adi Morosanu - Praf De Amintire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Adi Morosanu - Praf De Amintire текст песни

Исполнитель: Adi Morosanu

альбом: Praf De Amintire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi-aduc aminte-n fata blocului dădeam in mingeЯ помню, как не девушка, дома я проходила в мячZiceam pe mine nici-o grija nu ma poate atingeЯ сказал, что на меня ни одного взгляда, меня не может задетьNu-mi poate face rau nimicМне ничего не могут сделать плохого-ничегоDar eram micА я был мал,Nu intelegeam inca prin cate trebuie sa ma plimbЯ не понимаю, по-прежнему, через что я должен ходитьC-am sa ma schimbС-у меня вместо этогоSi tot va fi o amintireИ все это будет на памятьAcum nici nu mai stiu cum arata o privireТеперь я даже не знаю, как это выглядит посмотретьIn oglinda sinceră atunci cand ma uit la mineВ зеркало, искренне, тогда, когда я смотрю на себяNu stiu dacă-mi merge rau sau daca mie bineЯ не знаю, если у меня идет плохо, или, если мне хорошоImi amintesc atat de clar cum stateam la școalăЯ помню это так ясно, как сидел в школеRâdeam toti la pe spate de doamna profesoarăRâdeam все в том, что на задней части г-жа профессорApoi ne pedepsea cu teme o gramadaА потом мы с наказывал темы, многоCe mai viața tare aveam cu colegii in brigadaКак в жизни сильно меня со своими коллегами, в общемAstăzi totul pare greu cand ma trezesc la 4Сегодня все это кажется трудно, когда я поднимаюсь на 4-хSi muncesc sa am la noapte unde sa pun capulИ работаю я по ночам, где поставить свою головуDe-aș putea întoarce timpul macar pentru o ziЕсли бы я мог вернуть время хотя бы на один деньSa mai simt din libertatea unei copilăriiЧтобы чувствовать себя в свободе одного детстваIn mana paharul de vin incinge stareaВ руке бокал вина, incinge статусViata si timpul ma ineaca ca mareaВ жизни и в свое время меня, заглушает, вCa stim totul trece, nimic nu rămâneКак известно, все течет, ничто не остаетсяDoar praf de amintireТолько пыль и памятьIn mana paharul de vin incinge stareaВ руке бокал вина, incinge статусViata si timpul ma ineaca ca mareaВ жизни и в свое время меня, заглушает, вCa stim totul trece, nimic nu rămâneКак известно, все течет, ничто не остаетсяDoar praf de amintireТолько пыль и памятьPe la 14 ani,schimbam scoala cu liceulВ 14 лет сменить школу-лицейMa uitam la diriginta să-i vad decolteulЯ видел, к родителям-я вижу, декольтеAm înțeles atunci ca am crescut si vreau femeiaЯ понимаю, что мы выросли, и я хочу женщинуSa imi arate intr o seară de la sufletul meu cheiaЯ буду смотреть, и в один вечер, в душе моей залогомMulte dezamăgiri de-atunci pe drumuri m-au purtatМного в жизни что-то, на улице меня носилÎnțelegând ca multe nu se intorc neapăratПонимая, что больше никогда не вернется непременноSentimente dăruite pentru multe nesimțiteЧувства, которые для многих незаметно,M-au făcut să nu le vreau nici pe cele nou veniteЯ сделал это, чтобы их не хочу, ни на вновь поступившихÎncepând sa ma descopăr am făcut vreo 23С меня открытием, и я сделал что-нибудь, 23Inca ma plimbam prin jungla si eram condus de LeiПока я шел через джунгли, и я направился в ЛьвовPână într-o zi când viața mi-a dat încă o dramăПока в один прекрасный день, когда жизнь давала мне еще и еще, драмаSi eu i-am răspuns suptil începând sa scriu pe-o coală- И я,-сказал я, - suptil начав писать на листе,Atunci am înțeles că scopul meu e sa transmitИ тогда я понял, что моя цель состоит в том, чтобы передатьTot ce simt,cand simt iar prin asta am reușitВсе, что я чувствую,когда я чувствую, и это мне удалосьM-am potrivit si nu mai am nevoie de altă potrivire-Я согласно, и мне нужно еще согласованиеCe-i trecut rămâne uitat acolo in praful de amintireЯ в прошлом остается, посмотрел, что там, в пыли, в память оIn mana paharul de vin incinge stareaВ руке бокал вина, incinge статусViata si timpul ma ineaca ca mareaВ жизни и в свое время меня, заглушает, вCa stim totul trece, nimic nu rămâneКак известно, все течет, ничто не остаетсяDoar praf de amintireТолько пыль и памятьIn mana paharul de vin incinge stareaВ руке бокал вина, incinge статусViata si timpul ma ineaca ca mareaВ жизни и в свое время меня, заглушает, вCa stim totul trece, nimic nu rămâneКак известно, все течет, ничто не остаетсяDoar praf de amintireТолько пыль и памятьTimpul trece e nebunПроходит время, это сводит с умаNu așteaptă,nu se opreșteОн не ждет,не останавливается,Am grija doar ce-mi dorescВсе равно, только то, что я хочуPoate se îndeplineșteМожет быть предоставленȘtiu ca viața-i trecătoareЯ знаю, что жизнь-мимолетнаLa final ți-ajunge oricumВ конце концов вы достигнете во всяком случае,Iar tot ce va contaИ то, что вам кол-воE ce-am lasăt pe al meu drumЭто то, что я lasăt на моем пути,

Поcмотреть все песни артиста