Anna Jantar - Tak blisko nas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anna Jantar - Tak blisko nas текст песни

Исполнитель: Anna Jantar

альбом: Zawsze gdzieś czeka ktoś

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wezmę pejzaż niewysłanych nigdy kart,Я возьму пейзаж неотправленных никогда карт,Ślad na piasku, czerń asfaltu, strumień aut,След на песке, черный асфальт, поток автомобилей,Niedojrzałe słoneczniki,Незрелые подсолнухи,Odgłos rozmów, szmer muzyki,Шум разговоров, шум музыки,Pierwszych jabłek cierpki jeszcze smak.Первые яблоки терпкий еще вкус.Dodam może jedno zdjęcie, jakiś wiersz,Я добавлю, может быть, одну фотографию, какую-нибудь строку,Dotyk dłoni, pamięć paru chwil i miejsc,Прикосновение рук, память о нескольких моментах и местах,Bagaż przyznasz byle jaki,Багаж вы отдадите какой-нибудь,Nie za duży, nie bogaty,Не слишком большой, не богатый,Lecz dość łatwo będzie mi go nieść.Но мне будет довольно легко его нести.Tak blisko nas przeszła miłość, nie miłość,Любовь прошла так близко к нам, а не любовь,W jasnym tle dobrze widać ją było,На светлом фоне ее хорошо было видно,Ale ty nie umiałeś się zdobyć na przyjazny gest,Но ты не умел добиваться дружеского жеста.,Tak blisko nas przepłynęła półcieniem,Так близко к нам проплыла полутень,W pustym szkle zatańczyła płomieniem,В пустом стекле она танцевала пламенем,Skrzypnął żwir,Скрипнул гравий,I zniknęła nam z oczu gdzieś.И куда-то исчезла из виду.Wezmę pejzaż podawany z rąk do rąk,Я возьму пейзаж из рук в руки,Dobrze znany każdy rąbek, każdy kąt,Хорошо известен каждый подол, каждый угол,Kawiarniane morza zdarzeń,Кафе Море событий,Czarno - białe jachty marzeń,Черно-белые яхты мечты,I jaskółek szybki, pewny lot.И ласточки быстрый, уверенный полет.Lecz czy złożę te odpryski, drobne szkła,Но если я сложу эти осколки, крошечные стекла,W obraz, który znów ożyje pełnią dnia,В картину, которая снова оживет в полнолуние дня,Inna świata dziś uroda,Другой мир сегодня красоты,Inną twarz odbija woda,Другое лицо отражается водой,Ty nie jesteś sobą, ani ja.Ты не ты и не я.Tak blisko nas przeszła miłość, nie miłość,Любовь прошла так близко к нам, а не любовь,W jasnym tle dobrze widać ją było,На светлом фоне ее хорошо было видно,Ale ty nie umiałeś się zdobyć na przyjazny gest,Но ты не умел добиваться дружеского жеста.,Tak blisko nas przepłynęła półcieniem,Так близко к нам проплыла полутень,W pustym szkle zatańczyła płomieniem,В пустом стекле она танцевала пламенем,Skrzypnął żwir,Скрипнул гравий,I zniknęła nam z oczu gdzieś.И куда-то исчезла из виду.Na na na na na na na na na na na ...НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА...Tak blisko nas przepłynęła półcieniem,Так близко к нам проплыла полутень,W pustym szkle zatańczyła płomieniem,В пустом стекле она танцевала пламенем,Skrzypnął żwir,Скрипнул гравий,I zniknęła nam z oczu gdzieś.И куда-то исчезла из виду.

Поcмотреть все песни артиста