Franz Hohler - Raste an dieser Quelle - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Franz Hohler - Raste an dieser Quelle - Live текст песни

Исполнитель: Franz Hohler

альбом: Der Theaterdonnerer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Spoken introduction on Hanns Dieter Hüsch trifft Franz Hohler:Разговорное знакомство с Хансом Дитером Хюшем и Францем Холером:Je dezembriger das Wetter draußen wird, meine Damen und Herren,Дамы и господа, чем более декабрьская погода будет на улице, тем лучше,Desto stärker wird das Bedürfnis nach Sommerliedern.Тем сильнее становится потребность в летних песнях.Ich singe ihnen eins von Carl Michael Bellman - kennen Sie ja wohl,Я спою вам песню Карла Майкла Беллмана - вы, наверное, знаете,Den schwedischen Picknick-Lyriker aus dem achzehnten Jahrhundert!Шведский поэт-пикник восемнадцатого века!Eins seiner Ausflugslieder,Одна из его экскурсионных песен,Hab' ich übersetzt - ganz leicht ins Deutsche und ins - sagen wir,Я перевел - довольно легко на немецкий и на - скажем,,In unsere Zeit herübergezogen:Перенесенный в наше время:"Vila vid denna källa", oder auf deutsch: "Raste an dieser Quelle""Вила вид денна келла", или по-немецки: "Мчись к этому источнику".Raste an dieser QuelleМчался к этому источнику.Und zieh behutsam deine Handbrems' anИ осторожно включи ручные тормоза.Schau doch, von dieser StelleПосмотри же, с этого местаSieht man die ganze Autobahn!Вы видите все шоссе!Parke mit unserm VolvoПаркуйтесь с нашим VolvoAm besten rückwärts gegen jenen BaumЛучше всего задом наперед против того дереваKlapptisch und CampingstühleСкладной стол и стулья для кемпингаNehm' ich schon aus dem Kofferraum!Я уже достаю из багажника!Den GartengrillБарбекю на заднем двореStell' ich hier an den HangЯ стою здесь, на склоне холма,Sei du nur still!Просто молчи!Hol schon den BüchsenöffnerУже достань открывалкуUnd höre des Transistors KlangИ слышу звук транзистора.Des Transistors Klang!транзистора звук!Schau, wie die BatterienПосмотри, как садятся батарейки.Den Hänchenspieß fein langsam rundumdreh'nМелко нарежьте вертел на вертеле, медленно поворачивая его по кругуSchön, wie die KartontellerКрасивые, как картонные тарелкиAuf unserm Wegwerftischtuch steh'n!Встаньте на нашу одноразовую скатерть!Ei, wie die Büchse FantaЯйцо, как коробка ФантаAus ihrer Öffnung luft'gen Schaum versprühtВоздушная пена, разбрызгиваемая из ее отверстияBlas, Wind, damit die KohleДуй, ветер, чтобы угольNicht nur so mühsam weiterglüht!Не просто же так безропотно продолжать светиться!Wie wunderbarКак чудесноSchmeckt uns des Hähnchens BeinchenОтведаем куриных окорочков'S ist nicht ganz gar!Это не совсем так!Trotzdem - ein Schluck vom WeinchenТем не менее - глоток винаDamit ich nachher besser fahr'Так что после этого я буду ездить лучше.Ich nachher besser fahr'!Я лучше поеду после!Leg die James-Last-CassetteПоложи последнюю кассету ДжеймсаNochmals in unseren Recorder reinСнова в наш рекордерDreh sie ein bisschen lauterПоверни их немного громчеDamit die Ander'n sich auch freu'n!Чтобы другие тоже радовались!Reich mir die ThermosflascheПодай мне термосMit dem Kaffee von heute morgen drinС сегодняшним утренним кофе в нем.Lasst uns die Becher hebenДавайте поднимем чашкиSie sind aus Plastik, nicht aus Zinn!Они сделаны из пластика, а не из олова!Schon sechzehn UhrУже шестнадцать часовNun müssen wir bald sausenЧто ж, нам скоро придется сваритьAuf der linken SpurНа левой полосеHeimwärts mit hundertsechzigДомой на сто шестьдесятGestärkt von einem Tag NaturУкрепленный днем природыVon einem Tag Natur!О дне природы!

Поcмотреть все песни артиста