Pál Dénes - A Széltől Is Óvsz - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pál Dénes - A Széltől Is Óvsz текст песни

Исполнитель: Pál Dénes

альбом: Szerelmes Slágerek

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Visszasírom néha, azt a régi népmesétИногда я скучаю по этому, по старой народной сказкеAhogy az ágyon ülve súgtad, míg az álom el nem értКак шептали сидящие на кровати, пока во сне я не понимаюTudtam, nincs mitől félnemЯ знаю, что мне нечего боятьсяAki mellettem van az ördögtől is megvédПарня рядом со мной защищает дьявол.Teltek, múltak az évek, s rájöttemПрошли годы, и я понялNem vártam, nem kértem, de felnőttemЯ не ожидал, я не просил, но я выросHívtak szédült álmok, vonzó, őrült lányokИх называли головокружительными мечтами, привлекательными, сумасшедшими девушкамиS a végtelenИ бесконечнымDe ma is itt vagy mindenembenНо сегодня ты здесь - все для меня.Hiszen így rendelt a sorsПотому что так суждено быть.S mindig érzem képzeletbenИ все, что я чувствую в своем воображении.Ahogy szelíden átkarolszКогда ты нежно обнимаешь меня.Bárcsak, egyszer, oh, egy pillanatraЯ бы хотел, хоть раз, о, на секундуÚjra gyermek lehetnékОпять же, ребенок мог бы бытьBátran játszanék a tűzzel azt remélveХрабрым, я хочу поиграть с огнем, Я надеюсьHogy semmi baj nem érЧто ничто не стоитBárcsak, egyszer, oh, egy pillanatraЯ бы хотел, хоть раз, о, на секундуÚjra érezhetném, mire nincsen szóЯ снова мог почувствовать то, чего нет словAhogy a széltől, a széltől is óvszПуть ветра, ты тоже защищаешь ветер.Visszasírom néha a régi kis szobámИногда я скучаю по тебе, по старой маленькой комнате.Hol annyi verset írtam, de hisz ott voltálГде так много стихотворений, но ты был тамTudtam, kérhetek bármitМогу ли я, могу ли я спросить тебя о чем-нибудьHiszen mindig számíthattam rádЯ имею в виду, я всегда мог рассчитывать на тебяTeltek, múltak az évek, s rájöttemПрошли годы, и я понялNem vártam, nem kértem, de felnőttemЯ не ожидал, я не просил, но я вырос.Hívtak szédült álmok, vonzó, őrült lányokОни называли "головокружительные мечты", "привлекательные, сумасшедшие девушки"S a végtelenИ "бесконечность"De tudom itt vagy nem is oly messzeНо я знаю, что ты здесь, это не так далеко.S talán éppen rám gondolszИ, может быть, ты думаешь обо мнеBárcsak, egyszer, oh, egy pillanatraЯ бы хотел, хоть раз, о, на секундуÚjra gyermek lehetnékЕще раз, чтобы ребенок мог бытьBátran játszanék a tűzzel azt remélveХрабрым, я хочу поиграть с огнем, я надеюсьHogy semmi baj nem érЧто ничего не стоит.Bárcsak, egyszer, oh, egy pillanatraЯ бы хотел, хоть раз, о, на секунду.Újra érezhetném, mire nincsen szóСнова я мог бы почувствовать то, чего нет слов.Ahogy a széltől, a széltől is óvszПуть ветра, ты тоже защищаешь ветер.Mosolyod, ha rám ragyogУлыбнись, если это озарит меняSzívemet kitárhatomСердце китаратомHisz minden szó elér (minden szó elér)Я имею в виду каждое слово access (доступ к каждому слову)És a bánat messze szállИ печаль далекоHa ölelésed rám találЕсли ты обнимешь меня, ты найдешьÉs megcsillan a reményИ проблеск надеждыBárcsak, egyszer, oh, egy pillanatraЯ бы хотел, хоть раз, о, на секундуÚjra gyermek lehetnékСнова, чтобы ребенок мог бытьBátran játszanék a tűzzel azt remélveХрабро, я хочу поиграть с огнем, Я надеюсьHogy semmi baj nem érЧто ничто не стоит того,Bárcsak, egyszer, oh, egy pillanatraЯ бы хотел, хоть раз, о, на секундуÚjra érezhetném, mire nincsen szóСнова я мог почувствовать то, чего нет слов.Ahogy a széltől, a széltől is óvszПуть ветра, ты защищаешь и ветер тоже.Bárcsak egyszer, oh, egy pillanatraЯ бы хотел, всего один раз, о, секунду.Újra gyermek lehetnékСнова ребенок может быть.Bátran játszanék a tűzzel azt remélveЯ хочу играть с огнем, я надеюсь.Hogy semmi baj nem érЧто ничего не стоит.Bárcsak, egyszer, oh, egy pillanatraЯ бы хотел, хоть раз, о, на секунду.Újra érezhetném, mire nincsen szóСнова я мог бы почувствовать то, чего нет слов.Ahogy a széltől, a széltől is óvszПуть ветра, ты тоже защищаешь ветер.

Поcмотреть все песни артиста