Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hold My HeartHold My HeartIs the first (never intended) solo album of Debby SitaЭто первый (никогда не предполагавшийся) сольный альбом Дебби СитыAnd at the same time, it is her last musical gift to usИ в то же время, это ее последний музыкальный подарок намAfter beating cancer first time in 2012После того, как она впервые победила рак в 2012 годуShe again received the news of having cancer in summer 2018Летом 2018 года она снова получила известие о том, что у нее ракThroughout the following yearВ течение всего следующего годаShe bravely fought the cruel sicknessОна мужественно боролась с жестокой болезньюGoing through chemo and the radiation therapyПроходя химиотерапию и лучевую терапиюSurgeries and other medical treatmentsОперации и другие виды медицинского леченияShe never lost faith in Jesus to be her SaviourОна никогда не теряла веру в Иисуса как в своего СпасителяWho is mighty to healКоторый силен исцелятьHowever, on May 27 2019, at the age of 35Однако 27 мая 2019 года в возрасте 35 летMy beloved wife passed away and left meМоя любимая жена скончалась и оставила меняOur 3-year-old son Judah, and many friends behindНаш 3-летний сын Джуда и множество друзей позадиAlthough, we all know that somedayХотя все мы знаем, что однаждыWe will meet her again in eternityМы снова встретимся с ней в вечностиThe pain and tragedy was almost unbearableБоль и трагедия были почти невыносимымиDuring her last year here on EarthВ течение ее последнего года здесь, на ЗемлеWhich was filled with a lot of painКоторый был наполнен большой больюShe often wrestled with JesusОна часто боролась с ИисусомPrayed and poured her heart out to HimМолилась и изливала Ему свое сердцеThroughout these momentsВсе эти моментыShe held on in faith and always knewОна держалась с верой и всегда зналаThat He would never leave her sideЧто Он никогда не оставит ееShe wrote these songs under the worst possible circumstancesОна написала эти песни при наихудших возможных обстоятельствахFacing a dreadful sickness, awful pain, and imminent deathСтолкнувшись с ужасной болезнью, ужасной болью и неминуемой смертьюShe wrote them in her sickbedОна написала их на постели больногоRecording the songs on her mobile phoneЗаписывая песни на свой мобильный телефонNot knowing that her musical prayersНе зная, что ее музыкальные молитвыOne day would make it onto an albumОднажды войдут в альбомThese songs are a wonderful memory of a beautifulЭти песни - прекрасное воспоминание о красивойAnd strong woman who dedicated her life to worship JesusИ сильной женщине, посвятившей свою жизнь поклонению ИисусуShe was and still isОна была и остаетсяAn admirable role model of how to love Jesus into eternityЗамечательным образцом для подражания в том, как любить Иисуса вечноAnd we are grateful for her inspiring legacyИ мы благодарны за ее вдохновляющее наследиеAnd these beautiful and honest songs she left usИ за эти прекрасные и честные песни, которые она оставила намKnowing the backstory to this albumЗная предысторию этого альбомаThe songs become an amazing encouragementПесни становятся удивительным стимуломFor us to hand our lives over to JesusДля нас вручить свои жизни ИисусуIn literally all situations of life and focus our eyes on HimБуквально во всех жизненных ситуациях и сосредоточить свой взор на НемBecause Jesus then said, "I am the one who raises the dead to lifeПотому что тогда Иисус сказал: "Я тот, кто воскрешает мертвых к жизни"Everyone who has faith in me will live, even if they die"Каждый, кто имеет веру в Меня, будет жить, даже если они умрут"John 11:25Иоанна 11:25So it's our heart's desire, and we know it will be Debby's tooТаково желание наших сердец, и мы знаем, что это тоже будет Дебби.That you would come to know Jesus as your Lord and SaviourЧтобы вы познали Иисуса как своего Господа и СпасителяFor He is the one who promises eternal lifeИбо Он - тот, кто обещает вечную жизньAnd heals the broken-heartedИ исцеляет сокрушенных сердцемWe pray that these songs will bless youМы молимся, чтобы эти песни благословили васPhilipp and Judah, family and friendsФилипп и Джуда, семья и друзья