Linah Rocio & The Lighthearted - Love Letter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Linah Rocio & The Lighthearted - Love Letter текст песни

Исполнитель: Linah Rocio & The Lighthearted

альбом: Armour & The Universe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My dear belovedМои дорогие возлюбленныеI fear love as I fear youЯ боюсь любви так же, как боюсь тебяThrough my laughter, I can hide what bothers meЗа своим смехом я могу скрыть то, что меня беспокоитNot alwaysНе всегдаSometimes I laugh because I laughИногда я смеюсь, потому что я смеюсьI cried when you leftЯ плакала, когда ты ушлаI cried so hardЯ плакала так сильноI cried 'til no tears were left to cryЯ плакала, пока не осталось слез, чтобы плакатьAnd I hated loveИ я ненавидел любовьI felt empty and wornЯ чувствовал себя опустошенным и измученнымBetrayed and usedМеня предали и использовалиI felt abandoned and uselessЯ чувствовал себя брошенным и бесполезнымAll felt useless and unworthyВсе чувствовали себя бесполезными и недостойнымиIt was then, that I closed all doors to my heartИменно тогда я закрыла все двери в свое сердцеI closed them and I laughed, but I did not really laughЯ закрыла их и засмеялась, но на самом деле я не смеяласьAfter a while, I started to feel joy againЧерез некоторое время я снова начала чувствовать радостьI discovered music again and I wroteЯ снова открыл для себя музыку и написалI wrote so muchЯ написал так много♪♪And all the while I hoped to never see you againИ все это время я надеялся никогда больше тебя не увидетьBecause, seeing you meant to feel again your touchПотому что увидеть тебя означало снова почувствовать твое прикосновение.I will never forget how we sat in perfectЯ никогда не забуду, как мы сидели в идеальной тишине.Silence, listening to bad musicians trying to be funnyСлушая плохих музыкантов, пытающихся быть смешными.And we said nothing, and just held each otherИ мы ничего не сказали, а просто обнялись.I shall never forget thatЯ никогда этого не забудуIt was then that I knew that, a part of me belonged to you foreverИменно тогда я понял, что часть меня принадлежит тебе навсегдаAnd I could not say what part it wasИ я не мог сказать, какая это была частьIt wasn't my body, and it was more than my heartЭто было не мое тело, и это было больше, чем мое сердцеSome would call it magic, others loveКто-то назвал бы это волшебством, кто-то любовьюI don't know how you call itЯ не знаю, как вы это называетеI don't know what it was, but I could have sat there foreverЯ не знаю, что это было, но я мог бы сидеть там вечноAnd now, I'm coming backИ теперь я возвращаюсьAlthough it was you who leftХотя это ты ушел.But I'm comingНо я иду.♪♪And I fear loveИ я боюсь любвиI fear love, because more than love, I fear rejectionЯ боюсь любви, потому что больше, чем любви, я боюсь отверженияI fear rejection and abandonment, and blame, guilt or addictionЯ боюсь отвержения и заброшенности, а также вины, вины или зависимостиTo not be touchedЧтобы к тебе не прикасалисьTo not be lovedЧтобы тебя не любилиThat is what I fearВот чего я боюсьYes, I fear to not be lovedДа, я боюсь быть нелюбимойIn fact, to fear to not be lovedНа самом деле, бояться быть нелюбимойBelongs to love, because love is so delicateПринадлежит любви, потому что любовь такая хрупкаяIt disappears if you do not care for itОна исчезает, если вы о ней не заботитесьLove is like snowЛюбовь подобна снегуIt falls only under certain conditions and itОн выпадает только при определенных условиях и онStays only for a season and then, melts awayОстается только на время, а затем тает♪♪That is what I have experienced with loveЭто то, что я испытал с любовьюAnd why with you is it, that I want it to stay forever?И почему с тобой так, что я хочу, чтобы это оставалось навсегда?And then it's not winter nor springИ потом, сейчас не зима и не веснаIs the moment when I touch your handsЭто момент, когда я касаюсь твоих рукAnd feel your nearness and your silenceИ чувствую твою близость и твою тишинуAnd within this silence I can hear you, but not in wordsИ в этой тишине я слышу тебя, но не словамиI hear something elseЯ слышу что-то ещеAnd it can only be you, because you sound differentИ это можешь быть только ты, потому что ты звучишь по-другомуYou sound different than the restТы звучишь не так, как остальныеAnd I have heard many, but you sound differentИ я слышал многих, но ты звучишь по-другомуLike the palms of your hands, they felt unique in mineКак твои ладони, они были уникальными в моихAs if they belonged to meКак будто они принадлежат мнеYour head on my breasts, feel like the first touchТвоя голова на моей груди, это как первое прикосновениеYour lips when they rest on my skinТвои губы, когда они касаются моей кожиThey feel like the only lips, I want to have on me everywhere softlyОни как единственные губы, которые я хочу нежно ощущать на себе повсюдуI want your gentle loveЯ хочу твоей нежной любви♪♪Yes, I fear brutality and violenceДа, я боюсь жестокости и насилияWithin this softness, because I know itВнутри этой мягкости, потому что я знаю этоI have known itЯ знал этоAnd now, I fear loveИ теперь я боюсь любвиMaybe I have always fearedМожет быть, я всегда боялсяBut I'm coming, my loveНо я иду, любовь моя.I'm comingЯ иду♪♪And I want to be gentleИ я хочу быть нежнымAnd I want your gentle touchИ я хочу твоих нежных прикосновенийPlease be patient with meПожалуйста, будь терпелива со мнойI have known other than pure loveЯ познал нечто иное, чем чистую любовьI have known other than pure loveЯ познал нечто иное, чем чистую любовьLet us be gentle, my loveДавай будем нежны, любовь мояAnd not fear loveИ не бояться любвиLet us, be usДавайте будем самими собойLet us be touched by silenceПусть нас коснется тишинаWhen we hold each other's handsКогда мы держим друг друга за рукиWhen we hold each other's handsКогда мы держим друг друга за руки

Поcмотреть все песни артиста