Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
All we want is a headrushВсе, чего мы хотим, - это броситься врассыпнуюAll we want is to get out of our skin for a whileВсе, чего мы хотим, - это вылезти из кожи вон на некоторое времяWe have nothing to lose because we don't have anythingНам нечего терять, потому что у нас ничего нетAnything we want anyway...Мы все равно ничего не хотим...We used to hate peopleРаньше мы ненавидели людейNow we just make fun of themТеперь мы просто высмеиваем ихIt's more effective that wayТак эффективнееWe don't liveМы не живемWe just scratch on day to dayМы просто работаем изо дня в деньWith nothing but matchbooks and sarcasm in our pocketsУ нас в карманах нет ничего, кроме спичечных коробков и сарказмаAnd all we are waiting for is for something worth waiting forИ все, чего мы ждем, это того, чего стоит ждатьLet's admit America gets the celebrities we deserveДавайте признаем, что Америка получает знаменитостей, которых мы заслуживаемLet's stop saying "Don't quote me" because if no one quotes youДавайте перестанем говорить "Не цитируйте меня", потому что если вас никто не цитируетYou probably haven't said a thing worth sayingВы, вероятно, не сказали ничего стоящего.We need something to kill the pain of all that nothing insideНам нужно что-нибудь, чтобы заглушить боль от всего этого пустяка внутри.We all just want to die a little bitМы все просто хотим немного умереть.We fear that pop-culture is the only culture we're ever going to haveМы боимся, что поп-культура - это единственная культура, которая у нас когда-либо будетWe want to stop reading magazinesМы хотим перестать читать журналыStop watching T.V.Перестать смотреть телевизорStop caring about HollywoodПерестать заботиться о ГолливудеBut we're addicted to the things we hateНо были зависимы от вещей, которые мы ненавидимWe don't run Washington and no one really doesМы не управляем Вашингтоном, и никто на самом деле им не управляетAsk not what you can do for your countryНе спрашивай, что ты можешь сделать для своей страныAsk what your country did to youСпрашивай, что твоя страна сделала тебеThe only reason you're still alive is because someoneЕдинственная причина, по которой ты все еще жив, это то, что кто-тоHas decided to let you liveРешил оставить тебя в живыхWe owe so much money we're not broke we're brokenМы задолжали так много денег, не были разорены, были разореныWe're so poor we can't even pay attentionМы были так бедны, что не могли даже обратить вниманияSo what do you want?Итак, чего ты хочешь?You want to be famous and rich and happyТы хочешь быть знаменитым, богатым и счастливымBut you're terrified you have nothing to offer this worldНо ты в ужасе от того, что тебе нечего предложить этому мируNothing to say and no way to say itНечего сказать и нет способа сказать этоBut you can say it in three languagesНо вы можете сказать это на трех языкахYou are more than the sum of what you consumeВы больше, чем сумма того, что вы потребляетеDesire is not an occupationЖелание - это не занятиеYou are alternately thrilled and desperateВы попеременно испытываете восторг и отчаяниеSkyhigh and fuckedВзлетели в небо и облажалисьLet's stop praying for someone to save us and start saving ourselvesДавайте перестанем молиться о том, чтобы кто-то спас нас, и начнем спасать самих себяLet's stop this and start overДавайте прекратим это и начнем все сначалаLet's go out - let's keep goingДавайте выйдем - давайте продолжатьThis is your life - this is your fucking lifeЭто твоя жизнь - это твоя гребаная жизньWe need something to kill the pain of all that nothing insideНам нужно что-нибудь, чтобы заглушить боль от всего этого ничтожества внутриQuit whining you haven't done anything wrong because franklyПрекрати ныть, что ты не сделал ничего плохого, потому что, честно говоря,You haven't done much of anythingТы почти ничего не сделалSomeone's writing down your mistakesКто-то записывает твои ошибкиSomeone's documenting your downfallКто-то документирует твое падение
Поcмотреть все песни артиста