Kishore Kumar Hits

The Triffids - Bright Lights Big City - Taken from 'Field of Glass' EP текст песни

Исполнитель: The Triffids

альбом: The Early Singles and EPs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bright lights big cityЯркие огни большого городаBurned my baby's eyesОбожгли глаза моего ребенкаAnd like a fool I swallowedИ, как дурак, я проглотилMy baby's liesЛожь моего ребенкаI followed her round like a dogЯ ходил за ней по пятам, как собачонкаEt up her lies like a hogВыслушивал ее ложь, как свиньяAnd just as I'm set to explodeИ как раз в тот момент, когда я был готов взорватьсяShe says Daddy don't leave meОна говорит, папа, не оставляй меняNewsman says people like herРепортер говорит, что такие люди, как она,Are born under a bad signРождаются под плохим знакомThey said they found a knifeОни сказали, что нашли ножIn my baby's handsВ руках моего ребенкаWell I was not there at the timeНу, меня там тогда не былоBut agterwards I read the headlinesНо потом я читаю заголовки газетShe looks up at me with those brown eyesОна смотрит на меня своими карими глазамиSays Daddy don't leave meГоворит, папочка, не бросай меняBelieve meПоверь мнеI climb to the top of a no-tree hillЯ взбираюсь на вершину холма, где нет деревьев.Stare hard as I can at the sunИзо всех сил смотрю на солнце.I say why did you have to rise today?Я спрашиваю, зачем тебе понадобилось вставать сегодня?And what did she mean to you anyway?И вообще, что она для тебя значила?It will take a strong anaestheticПотребуется сильная анестезияTo keep her awayЧтобы держать ее подальшеNightly I rinse out my bloodПо ночам я смываю свою кровьTo clean off the mark she madeЧтобы стереть отметину, которую она оставила.I'm going back home nowСейчас я возвращаюсь домой.To be of some help, be of some goodЧтобы помочь, принести пользу.For a while then I could have been a gonerНа какое-то время я мог бы стать покойником.I could have been lost for goodЯ мог бы потеряться навсегдаBright Lights! Drink up, it's gettingЯркий свет! Допивай, становитсяDimmer now! Bright Lights!Тусклее! Яркий свет!Getting darker nowСтановится темнееBright lights big cityЯркие огни большого городаBurned my baby's eyesОбожгли глаза моего ребенкаAnd like a fool I swallowedИ, как дурак, я проглотилMy baby's liesЛожь моего ребенкаI followed her round like a lap-dogЯ ходил за ней повсюду, как комнатная собачкаEt up her lies like a sap-hogВытравливай ее ложь, как свинью-недоумкаAnd just as I'm set to explodeИ как раз в тот момент, когда я был готов взорватьсяShe says Daddy don't leave meОна говорит, папа, не оставляй меняLeave me, don't believe meОставь меня, не верь мнеDon't leave meНе оставляй меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители