Kishore Kumar Hits

The Triffids - Lonely Stretch текст песни

Исполнитель: The Triffids

альбом: Wide Open Road: The Best of the Triffids

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I took a wrong turn off of an unmarked trackЯ не туда свернул с трассы без опознавательных знаковI did seven miles I couldn't find my way backЯ проехал семь миль И не мог найти дорогу обратноHit a lonely stretch, must be losing my touch,Попал в безлюдный участок, должно быть, теряю хватку,I was out of my depthЯ был не в себе.Land was so flat, could well have been oceanЗемля была такой плоской, что вполне могла быть океаномNo distinguishing feature in any directionНи в одном направлении не было никаких отличительных черт.I took her down inch-by-inch to the floorЯ опустил ее дюйм за дюймом на полAnd I pointed her nose through a crack in the doorИ просунул ее нос в щель в двериFingering my sliver St CristopherПеребираю свой осколок Святого ХристофораAnd saving my empty shells for herИ приберегаю для нее свои пустые скорлупкиWhen night closed in up around my neckКогда ночь сомкнулась у меня на шееMy high beam dug deep into the blackМой дальний свет глубоко вонзился в чернотуAnd a shiver broke out up and down my backИ по моей спине пробежала дрожьYes a shiver broke out up and down my backДа, по моей спине пробежала дрожьWell I could have been mistakenЧто ж, я мог ошибитьсяBut I swear that I caught something in my headlightsНо я клянусь, что я поймал что-то в свете своих фарOn that cold night, without another living thing in sightВ ту холодную ночь, без единого живого существа в поле зренияWithout another living soul in sightБез единой живой души в поле зренияI sing Sha Ia, sha Ia IaЯ пою "Ша-Иа", "ша-Иа-Иа"I hit a lonely stretchЯ отправляюсь в одинокий путь.Oh baby I was wrong I was wrong from the startО, детка, я был неправ, я был неправ с самого началаYou could die out here from a broken heartТы могла умереть здесь от разбитого сердцаWe were two wrongs we were married at birthМы были двумя врагами, мы были женаты при рожденииAnd together make up one ugly flaming birdИ вместе составляли одну уродливую пылающую птицуHeck I pumped it and then I moved up into thirdЧерт возьми, я прокачал это, а затем перешел на третье местоCould have sworn you were shining right there on the vergeМогу поклясться, что ты сияла прямо там, на грани.I never should have let you out of my sightЯ никогда не должен был выпускать тебя из виду.I never should have let that precious spirit escapeЯ никогда не должен был позволять этому драгоценному духу ускользнуть.And I sing, to myself, I sing, to myselfИ я пою, про себя, я пою, про себяI was wrong, wrong from the startЯ был неправ, неправ с самого началаYou could die out here from a broken heartТы мог умереть здесь от разбитого сердцаWe were two wrongs, we were married at birthМы были двумя врагами, мы были женаты при рожденииAnd together make up an ugly flaming birdИ вместе создадим уродливую пылающую птицуNow my memorys shot I've got a bad techniqueТеперь у меня плохая техника в моих воспоминанияхCould be driving in circles till the end of the weekЯ мог бы ездить кругами до конца неделиBut my vision is strong, and my vision is trueНо мое видение сильное, и мое видение правдивоеLook out now! I'll be so good for you!Берегись! Я буду так добр к тебе!Well ...Что ж...Theres a spot on a map, its just a tiny dotНа карте есть точка, всего лишь крошечная точка.That's where my sweetie lives, you know that means a lotВот где живет моя милая, ты знаешь, это много значит.I think of her sitting in the afternoon sunЯ думаю о ней, сидящей на послеполуденном солнце.Sitting and drinking and having fun.Сидящей, пьющей и веселящейся.I took a wrong turn, I took a wrong turnЯ свернул не туда, я свернул не туда.I hit a lonely stretchЯ попал на пустынный участокRock my soul in the bosom of AbrahamУтяни мою душу на лоне АвраамаGuide me back to the bosom of AbrahamОтведи меня обратно в лоно АвраамаSo high can't get over it, so low can't get under it,Так высоко, что я не могу преодолеть это, так низко, что я не могу преодолеть это.,So wide can't get around it, I took a wrong turn, etc.Я так сильно не мог его объехать, что свернул не туда и так далее.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители